Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

inwit-níþ

(n.)
Grammar
inwit-níþ, es; m.
Entry preview:

Malicious, treacherous enmity, Beo. Th. 3720; B. 1858 : 3898; B. 1947 : Hy. 3, 46; Hy. Grn. ii. 282, 46

líc-sár

(n.)
Grammar
líc-sár, es; n.
Entry preview:

, Beo. Th. 1635; B. 815: Exon. 28 b; Th. 87, 25; Cri. 1430

Linked entry: sár

mægen-fultum

(n.)
Grammar
mægen-fultum, es; m.

A powerful help

Entry preview:

A powerful help Næs ðæt mǽtost mægenfultuma ( the sword lent to Beowulf by Hunferth ), Beo. Th. 2915; B. 1455

Sweó-ríce

(n.)
Grammar
Sweó-ríce, es; n.
Entry preview:

Sweden Ðone sélestan sǽcyninga ðara ðe in Swió*-*ríce sinc brytnade, Beo. Th. 4755; B. 2383: 4983; B. 2495

Linked entry: Sweó-land

swylt-dæg

(n.)
Grammar
swylt-dæg, es; m.
Entry preview:

Th. 74. 12; Gen. 1221: Beo. Th. 5588; B. 2798

ge-wilde

(adj.)
Grammar
ge-wilde, adj.
Entry preview:

Powerful Ꝥ se man beó geðyldig and lǽte ǽfre his gewitt gewyldre þonne his yrre, Hml. S. 16, 336

wæl-gæst

(n.)
Grammar
wæl-gæst, (-gǽst?), es; m.

A deadly guestspirit?a murderous guest

Entry preview:

, a murderous guest Wælgaest (Grendel), Beo. Th. 3994; B. 1995: (Grendel's mother), 2666; B. 1331

wíg-gryre

(n.)
Grammar
wíg-gryre, es; m.

Terror caused by war

Entry preview:

Terror caused by war Wíggryre wífes the terror inspired when a woman makes war Beo. Th. 2572 ; B. 1284

gúþ-rǽs

(n.)
Grammar
gúþ-rǽs, es; m.

A warlike attack

Entry preview:

Kmbl. 3061; An. 1533; Beo. Th. 5974; B. 2991: 3159; B. 1577: 4844; B. 2426

gest-sele

(n.)
Grammar
gest-sele, gyst-sele, es; m.

A guest-hall;hospĭtālis aula

Entry preview:

A guest-hall; hospĭtālis aula Ðe gest-sele gyredon who prepared the guest-hall, Beo. Th. 1992; B. 994

Linked entries: gæst-sele gyst-sele

frig

(adj.)
Grammar
frig, def. se frigea; adj.

Freenoblelīberingĕnuusnōbĭlis

Entry preview:

Free, noble; līber, ingĕnuus, nōbĭlis Nelle ic gán út ne beón frig non egrĕdiar līber, Ex. 21, 5. Gif hwá his ágenne geleód bebycgge, þeówne oððe frigne if any one sell his own countryman, bond or free, L. In. 11; Th. i. 110, 4: L.

fyrmest

(num.; adj.)
Grammar
fyrmest, formest; def. se fyrmesta, seó, ðæt fyrmeste; sup. adj.

FOREMOSTfirstprīmus

Entry preview:

FOREMOST, first; prīmus Se ðe wyle betweox eów beon fyrmest, sý he eówer þeów qui vŏluĕrit inter vos prīmus esse, ĕrit vester servus, Mt. Bos. 20, 27: Mk. Bos. 9, 35: Boutr. Scrd. 21, 35.

Linked entry: formesta

on-findan

(v.)
Grammar
on-findan, p. -fand, -funde.

to find out, discover, detectto find out from experience, become aware of, perceive, be sensible ofto meet with, experience, suffer

Entry preview:

Ðá se gist onfand ðæt se beadoleóma bítan nolde, Beo. Th. 3049; B. 1522. Landweard onfand ( became aware of ) eftsíð eorla, 3785; B. 1890. Onfunde, 1504; B. 750: 1622; B. 809. Ðá hé ðá onfunde, ðæt hé deád beón sceolde, Bt. 29, 2: Fox 104, 20.

ge-rád

(adj.)
Grammar
ge-rád, adj.
Entry preview:

On ðám heofonlican life beóð ealle ful wise, and on gástlicre láre full geráde. Hml.

Linked entry: sam-rád

swiftlere

Entry preview:

Gyf þú swyftleras habban wylle, þonne sete þú þínne scytefinger uppon þínne fót and stríc on twá healfa þínes fét þám gemete þe hí gesceapene beóð, Tech. ii. 126, 8. Add

eorl-scipe

(n.)
Grammar
eorl-scipe, -scype, es; m.

Manliness, bravery, courage, supremacy, nobility vĭrīlĭtas, nobilĭtas

Entry preview:

Beo. Th. 6327; B. 3174: Scóp. Th. 283; Wíd. 141: Beo. Th. 3458; B. 1727: 4272; B. 2133. Eorlscipes, Salm. Kmbl. 22; Sal. 11. He eorlscype fremede he effected supremacy, Exon. 85a; Th. 320, 31; Wíd. 37

full-dón

(v.)
Grammar
full-dón, p. -dyde
Entry preview:

Praeteritum imperfectum, þæt is unful*-*fremed forðgewiten, swilce þæt ðing beó ongunnen and ne beó fuldón, Ælfc. Gr. Z. 124, 5. [O. H. Ger. fol-tuon perficere. ]

Linked entry: dón

in-lenda

Entry preview:

Ǽlc ðǽra manna ðe blód ytt sceal losian of his folce, beó hé inlenda beó hé ælðeódig ( homo quilibet de domo Israel et de advents qui peregrinaniur inter eos,. si comederit sanguinem, disperdam animam illius de populo suo, Lev. 17, 10), E.

ellen-gǽst

(n.)
Grammar
ellen-gǽst, es; m.

A bold or powerful spirit pŏtens spīrĭtus

Entry preview:

A bold or powerful spirit; pŏtens spīrĭtus Se ellengǽst the powerful spirit [Grendel ], Beo. Th. 172; B. 86

fýr-leóht

(n.)
Grammar
fýr-leóht, es; n.

A fire-lightigneum lūmen

Entry preview:

A fire-light; igneum lūmen He fýrleóht geseah he saw a fire-light, Beo. Th. 3037; B. 1516