swiftlere
Entry preview:
Gyf þú swyftleras habban wylle, þonne sete þú þínne scytefinger uppon þínne fót and stríc on twá healfa þínes fét þám gemete þe hí gesceapene beóð, Tech. ii. 126, 8. Add
eorl-scipe
Manliness, bravery, courage, supremacy, nobility ⬩ vĭrīlĭtas, nobilĭtas
Entry preview:
Beo. Th. 6327; B. 3174: Scóp. Th. 283; Wíd. 141: Beo. Th. 3458; B. 1727: 4272; B. 2133. Eorlscipes, Salm. Kmbl. 22; Sal. 11. He eorlscype fremede he effected supremacy, Exon. 85a; Th. 320, 31; Wíd. 37
in-lenda
Entry preview:
Ǽlc ðǽra manna ðe blód ytt sceal losian of his folce, beó hé inlenda beó hé ælðeódig ( homo quilibet de domo Israel et de advents qui peregrinaniur inter eos,. si comederit sanguinem, disperdam animam illius de populo suo, Lev. 17, 10), E.
ful
a cup ⬩ pōcŭlum ⬩ what contains liquids ⬩ A collection of water ⬩ the sea ⬩ clouds ⬩ receptācŭlum liquĭdi ⬩ măre ⬩ nūbes
Entry preview:
a cup; pōcŭlum He ðæt ful geþah he partook of the cup, Beo. Th. 1261; B. 628. Him wæs ful boren to him the cup was borne, Beo. Th. 2388; B. 1192. Onfóh ðissum fulle accept this cup, Beo. Th. 2342; B. 1169.
a-déman
To judge ⬩ adjudge ⬩ doom ⬩ deem ⬩ try ⬩ abjudicate ⬩ deprive ⬩ examinare ⬩ abjudicare ⬩ judicio facto relegare
Entry preview:
To judge, adjudge, doom, deem, try, abjudicate, deprive; examinare, abjudicare, judicio facto relegare Lícode Gode hire ða hálgan sáule eác swylce mid longre hire líchoman untrymnesse adémde and asodene beón it pleased God that her holy soul should also
á-merian
Entry preview:
Beón ámerede and geclǽnsode of synnum, Wlfst. 95, 22. Ámerode, 96, 6. Womma gehwylces geclǽnsod, ámered, El. 1312. Mánes ámerede, Ph. 633. Add
Linked entry: merian
be-tweohsn
among ⬩ Among
Entry preview:
with dat. among Ne sié hit ná suá betweoxn eów . . . ond suá hwelc suá wule betweoxn eów mǽst beón, Past. 121, 4-6. Betweohxn (-tweoxn, v. l.) eów . . . betweohxn (-twuxn, v. l.) hǽðnum, 210, 7-8.
Linked entry: tweohsn
burg-geat
Entry preview:
Add: the gate of a burg (v. burg, Ia) Ðus feor sceal beón þæs cinges grið fram his burhgeate þǽr hé is sittende, Ll. Th. i. 224, 7. þá heortan æt þínum burhgeatum behele, Lch. i. 328, 24.
ge-sýman
To load
Entry preview:
Ðeáh ðe we gesǽmde beón mid ðare berdene ðæs deádlíces líues licet mortalis vitæ pondere pressi, Th. Chart. 317, 3
Linked entry: ge-sǽman
tó-fleótan
To float in different directions, ⬩ be dispersed by water, ⬩ be carried away by water
Entry preview:
Mid te fleotinde word tofleoteð þe heorte, so ꝥ longe þer efter ne mei heo beon ariht igedered togederes, A. R. 74, 29. Forstoppeð ouwer þouhtes, ase ȝe wulled ꝥ heo nout ne touleoten ȝeond te world, 72, 22
Linked entry: fleótan
ymb
Entry preview:
Hé cwæð ðæt hé ne mihte embe munuclíf smeágan, ac wolde beón embe his þincg, Homl. Skt. i. 6, 120. Emban ða steóran beon, L. Ath. v. 11; Th. i. 240, 17.
ymbren-fæsten
Entry preview:
Feówer ymbrenfæstenu beóð on twelf mónðum, eallswá feówer tíman beóð, Anglia viii. 312, 14. Ymbrenfæstena healde man rihte, swá swá Scs. Gregorius Angelcynne sylf hit gedihte, Wulfst. 272, 16: L. Eth. vi. 23; Th. i. 320, 20
ellen-gǽst
A bold or powerful spirit ⬩ pŏtens spīrĭtus
Entry preview:
A bold or powerful spirit; pŏtens spīrĭtus Se ellengǽst the powerful spirit [Grendel ], Beo. Th. 172; B. 86
fýr-leóht
A fire-light ⬩ igneum lūmen
Entry preview:
A fire-light; igneum lūmen He fýrleóht geseah he saw a fire-light, Beo. Th. 3037; B. 1516
in-genga
An aggressor ⬩ invader
Entry preview:
An aggressor, invader Seoððan Grendel wearþ ingenga mín since Grendel became my aggressor, Beo. Th. 3557; B. 1776
mægen-rǽs
A mighty or violent attack
Entry preview:
A mighty or violent attack Mægenrǽs forgeaf hilde bille ( Beowulf attacking Grendel's mother ), Beo. Th. 3043; B. 1519
be-wunden
wrapped, enwrapped
Entry preview:
wrapped, enwrapped, Beo. Th. 4840; B. 2424 wundon wound or bound round, Ors. 4, 1; Bos. 78, 8;
blód-reów
Sanguinary ⬩ sanguinolentus
Entry preview:
Sanguinary; sanguinolentus Breóst-hord blódreów a sanguinary heart [lit. breast-hoard or treasure ], Beo. Th. 3442; B. 1719
Linked entry: reów
un-wearnum
Without hindrance
Entry preview:
Without hindrance Hé slǽpendne rinc slát unwearnum, Beo. Th. 1487; B. 741: Exon. Th. 309, 27; Seef. 63
Linked entry: wearn
un-lícwirþe
Unpleasing ⬩ disagreeable
Entry preview:
Unpleasing, disagreeable Nimaþ mé mid eów; ne beó ic ná eów unlícwyrðe, Homl. Skt. ii. 23 b, 374