éhtnes
Persecution ⬩ persĕcutio
Entry preview:
Persecution; persĕcutio Seó éhtnes ðara cristenra manna the persecution of christian men, Ors. 6, 23; Bos. 124, 11: Ps. Th. 118, 139. Fram Iudéa éhtnesse from the persecution of the Jews, Ps. Th. arg. 17: Mt. Bos. 13, 21: Chr. 2; Erl. 4, 30.
niþerian
to bring low ⬩ humiliate ⬩ to accuse ⬩ condemn
Entry preview:
Spl. 93, 5. to accuse, condemn Ne ǽnig mon ðec niþraþ ( condemnavit ), Jn. Skt. Rush. 8, 10. Hí niþeriaþ condemnabunt, Ps. Spl. 93. 21. Niþrigaþ condemnabunt, Mt. Kmbl. Rush. 12, 41. Ðæt hiǽ niþradun ( accusarent ) hine, Mk. Skt. Rush. 3, 2.
ge-wítendlíc
Transitory ⬩ transitorius
Entry preview:
MS. 67 a, 17. Mín mód forhogode ealle ðás gewítendlícan þing my mind despised all these transitory things, Greg. Dial. Hat. MS. fol. 1 b, 14. Ðis lǽnelíce líf and ðis gewítendlíce this poor and transitory life, Blickl. Homl. 73, 9.
scýan
Entry preview:
Forðon mid ðý se weriga gást ða synne scýfþ (scýþ, MS. C.: scýeþ, MS. T.) on móde primam culpam serpens suggessit . . . Cum enim malignus spiritus peccatum suggerit in mente, Bd. l, 27; S. 497, 14-20. Wé getǽceþ ł scýaþ him nos suadebimus ei, Mt.
þeófend
Entry preview:
Theft Of hearte útgaas ... ðiófunta de corde exeunt ... furta, Mt. Kmbl. Lind. 15, 19. Ðiófunto (-ento, Rush.) furta, Mk. Skt. Lind. 7, 22. Wið þeófentum, Lchdm. iii. 58, 1. Ic heó tó þeófendum and tó gefliturn stihte, Wulfst. 255, 11.
ge-þingian
to determine
Entry preview:
make with the king and his reeve, L.
fǽringa
Suddenly, quickly, by chance ⬩ sŭbĭto, repente, forte
Entry preview:
Met. Fox 28, 82; Met. 28, 41. Ðonne he fǽringa cymþ cum vēnĕrit repente, Mk. Bos. 13, 36. Fǽrincga fýr wudu byrneþ fire quickly burneth a wood, Ps. Th. 82, 10
for-gyfendlíc
Forgiving ⬩ pardonable ⬩ tolerable ⬩ remissus
Entry preview:
quam vōbis, Mt.
los-wist
Hurt ⬩ loss ⬩ destruction ⬩ waste
Entry preview:
Sáules loswist geþolas animæ detrimentum patiatur, Mt. Kmbl. Lind. 16, 26. Losuist [losewest] gedóe, Mk. Skt. Lind. 8, 36: Lk. Skt. Lind. Rush. 9, 25
á-wiltan
to roll ⬩ to harass ⬩ molest
Entry preview:
, Mk. L. 16, 3. Se engel áwylte þæt hlid of ðǽre þrýh, Hml. Th. i. 222, 8. Engel eft áwælte (revolvit) ðone stán, Mt. L. 28, 2. Hé áwælte (aduoluit) ðone stán tó ðǽr dura, Mk. R. 15, 46.
dæg-hwamlíc
Daily ⬩ diurnus, quotidianus
Entry preview:
Bos. 11, 3: Mt. Bos. 6, 11: Homl. Th. i. 264, 31.
Linked entry: dæg-hwomlíc
ídel-hende
Empty-handed ⬩ empty
Entry preview:
Empty-handed, empty Ne cum ðú tó mínum húse ídelhende nec apparebis in conspectu meo vacuus; none shall appear before me empty, Ex. 34, 20. Gif hé cume ídelhende tó si vacuus appropinquat, Past. 49, 2 ; Swt. 379, 21.
nest
A nest ⬩ the young birds in the nest ⬩ nidus
Entry preview:
Heofones fuglas habbaþ nestþ (MS. A. nest : Lind. nesto) volucres coeli habent nidos, 9, 58. Nest (Lind. nestas ł nesto), Mt. Kmbl. 8, 20 : Homl. Th. i. 160, 34
irsian
Entry preview:
Unryhtlicu iersung is ðæt mon iersige (irsige, v. l. ) on óðerne for his góde. Past. 189, 8
ofer-winnan
Entry preview:
Iósue and Israhéla folc oferwunnon seofon ðeóda; eahtoðe wæs Pharao . . . swá sceolon crístene men ðá eahta heáfodleahtras mid heora werodum ealle oferwinnan, Hml. Th. ii. 218, 12-17.
riht-wís
Righteous ⬩ just
Entry preview:
Se ðe underféhþ rihtwísne on rihtwíses naman, hé onféhþ rihtwíses méde, Mt. Kmbl. 10, 41. Unscyldig ic eom fram ðyses rihtwísan blóde ( a sanguine justi hujus ), 27, 24. Ðé ic geseah rihtwísne ætforan mé, Gen. 7, 1.
Linked entry: wrenc-wís
sárian
to feel pain for, feel sorry for ⬩ to be sore ⬩ to grieve, be sad
Entry preview:
Sáriendne (sáriende, MS. T.) fréfrian, R. Ben. 17, 3
fiscere
A FISHER ⬩ piscātor ⬩ the bird king-fisher ⬩ alcēdo
Entry preview:
Hí wǽron fisceras ĕrant piscātores, Mt. Bos. 4, 18: Mk. Bos. 1, 16.
hreófl
scabbiness ⬩ leprosy
Entry preview:
Hreóful [Lind. hriófol] lepra, Mt. Kmbl. Rush. 8, 3. Hriófal [Lind, riófol], Mk. Skt. Rush. 1, 42: Lk. Skt. Lind. 5, 13. Wer full hriófle vir plenus lepra, 12. Wið horses hreófle ... gif sió hreófol síe micel, L. M. 1, 88; Lchdm. ii. 156, 10, 13.
wine-leás
Friendless
Entry preview:
Wineleás wonsǽlig mon genimeþ him wulfas tó geféran, 342, 24; Gn. Ex. 147. Earm biþ se ðe sceal ána lifgan, wineleás wunian, 344, 15; Gn. Ex. 1740. Wineleás guma, 289, 9; Wand. 45. Ic mé féran gewát folgaþ sécan, wineleás wræcca, 442, 9; Kl. 10.