Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hafa

(v.)
Grammar
hafa, and forms as from hafian.

Similar entry: habban

hand-bana

(n.)
Grammar
hand-bana, -bona, an; m.

A murderer, homicide, one who slays with his own hand ⬩ [αύτόχειρ] ⬩ the actual slayer

Entry preview:

A murderer, homicide, one who slays with his own hand [αύτόχειρ], Beo. Th. 925; B. 460: 2665; B. 1330: 4997; B. 2502

Linked entry: hand-bona

crencestre

(n.)
Grammar
crencestre, crencistre, an; f.

A female weaver ⬩ a spinster ⬩ textrix

Entry preview:

A female weaver, a spinster; textrix Cod. Dipl. 1290; A. D. 995; Kmbl. vi. 131, 32

slipa

(n.)
Grammar
slipa, (slypa ?), an; m.

A viscous, slimy substance

Entry preview:

A viscous, slimy substance Genim sealh and ele dó ahsan (tó ?) gewyrc ðonne tó slypan . . . dó ðonne on ðone slipan Lchdm. ii. 18, 26-28. Wyrc slypan of wætere and of axsan iii. 38, 1

Linked entry: slypa

syla

(n.)
Grammar
syla, ( = sylha), an; m.

A ploughman

Entry preview:

A ploughman Syla arator, Hpt. Gl. 461, 72

scild-rída

(n.)
Grammar
scild-rída, (=hreóða?), an; m.

A phalanx

Entry preview:

A phalanx Ðeáh hí wyrcen getruman and scyldrídan wið mé si consistant adversum me castra, Ps. Th. 26, 4

scip-steóra

(n.)
Grammar
scip-steóra, -stýra, an; m.

A steersman ⬩ pilot

Entry preview:

MS.) ongit micelne wind ǽr bit weorþe, Bt. 41, 3; Fox 250, 13

sealt-wille

(n.)
Grammar
sealt-wille, -welle, an; f.

A salt spring or well ⬩ Saltwell

Entry preview:

A salt spring or well; hence Saltwell In saltwyllan; of saltwyllan, Cod. Dip. Kmbl. iv. 70, 24. Ða saltwælla ł of sæltwælla a saliua (translator seems to have read salina), Mt. Kmbl. P. 1. 5

sidesa

(n.)
Grammar
sidesa, (?) , sidsa, an ; m.

A charm ⬩ magical influence

Entry preview:

A charm (?), magical influence (?) Wið ælfe and wið uncúþum sidsan, Lchdm. ii. 296, 10

Linked entry: sidsan

ge-wana

(n.)
Grammar
ge-wana, -wona, an; m.

A lack ⬩ want

Entry preview:

A lack, want Huædd me gwona is quid mihi deest, Mt. Kmbl. Lind. 19, 20

Linked entry: wana

un-maga

(n.)
Grammar
un-maga, an; m.: un-magu; f.

a person without means ⬩ a needy person ⬩ a person who cannot maintain himself ⬩ one who is dependent upon others

Entry preview:

a person without means, a needy person Se maga and se unmaga ne beóð ná gelíce, ne ne magon ná gelíce byrðene áhebban ... and ðý man sceal gescádlíce tóscádan ... welan and wǽdle, L. Eth. vi. 52; Th. i. 328, 16: L. C. S. 69; Th. i. 412, 6.

Linked entry: un-mægness

æt-rihte

(adv.)
Grammar
æt-rihte, adv. [æt at, rihte rightly, justly, well]

Rightly or justly at ⬩ near ⬩ at hand ⬩ almost ⬩ pæne ⬩ haud multum abest quin

Entry preview:

Rightly or justly at, near, at hand, almost; pæne, haud multum abest quin Ætrihte wæs gúþ getwǽfed, nymþe mec God scylde, the contest had almost been finished, had not God shielded me, Beo. Th. 3319; B. 1657.

Linked entries: æt-rihtost æt-ryhte

gára

(n.)
Grammar
gára, an; m. [gár a dart, point]

An angular point of land ⬩ a promontory ⬩ corner of land ⬩ ōra prōmĭnens ⬩ angŭlus

Entry preview:

An angular point of land, a promontory, corner of land; ōra prōmĭnens, angŭlus Ispania land is þrýscýte . . . án ðæra gárena líþ súþ-west, ongeán ðæt ígland, ðe Gades hátte the country of Spain is three-cornered . . . one of the corners lies south-west

forþ-on

(adv.)
Grammar
forþ-on, adv. [ = forþ-an, forþ-um = fúrþ-um]

At fírst ⬩ indeed ⬩ also ⬩ prīmo ⬩ ĕtiam

Entry preview:

At fírst, indeed, also; prīmo, ĕtiam Nó forþon ánlépe no, not even [also] one, Ps. Th. 13, 2

Linked entry: forþ

mære

(n.)
Grammar
mære, mare, mere, an; f.

A night-mare ⬩ a monster oppressing men during sleep

Entry preview:

A night-mare, a monster oppressing men during sleep (cf. passage quoted in Cl. and Vig. under mara; 'En er hann hafði litt sofnat, kallaði hann ok sagði at mara trað hann.

gemet-fæt

(n.)
Grammar
gemet-fæt, es; nom. acc. pl. -fatu; n.

A measuring-vessel, a measure ⬩ metatorium vas, mensura quævis definita

Entry preview:

A measuring-vessel, a measure; metatorium vas, mensura quævis definita Án gemetfæt full, ðe híg Gomor héton, Ex. 16, 16, 33

Linked entry: ganet-fatu

oflǽte

(n.)
Grammar
oflǽte, -láte, -léte, an;

an oblation, offering ⬩ a sacramental wafer ⬩ a wafer like the sacramental wafer ⬩ a sacramental wafer ⬩ wafer

Entry preview:

Benedictus ásende áne ofelétan, and hét mid ðære mæssian, Homl. Th. ii. 174, 26. a wafer like the sacramental wafer Man sceal niman . vii. lytle oflǽtan swylce man mid ofraþ, Lchdm. iii. 42, 3. [Erest þat husel beð ouelete and win, O. E.

Linked entry: ofláte

æfter-genga

(n.)
Grammar
æfter-genga, an; m. [genga goer]

One who goes or follows after ⬩ a follower ⬩ successor ⬩ posthumus

Entry preview:

One who goes or follows after, a follower; successor, posthumus Æftergenga posthumus, æfter boren, se ðe biþ geboren æfter bebyrgedum fæder one who is born after the father has been buried, Ælfc. Gr. 47; Som. 48, 32.

Linked entry: -genga

and-gite

(n.)
Grammar
and-gite, -giete, an; f.

The intellect ⬩ understanding ⬩ knowledge ⬩ intellectus ⬩ cognitio

Entry preview:

The intellect, understanding, knowledge; intellectus, cognitio

Angle

(n.)
Grammar
Angle, g. d. acc. of Angel

Anglen

Entry preview:

Anglen Ðæt land, ðe man Angle hǽt the land, which they call Anglen, Ors. 1, 1; Bos. 18, 37