Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eahta

Entry preview:

Æhtu óra seulfres, p. 188, 9. Eahtu and ðritðeih uintra .xxxviii. annos, p. 4, 8. as substantive Ðá téno anð ðá aehtou (æhtowe, R.) illi decem et octo, Lk. 13, 4.

fóre-bétan

(v.)
Grammar
fóre-bétan, p. -bétte; pp. -béted [fóre before, full, entire; bétan to make amends]

To make full amends to or for anyone or anythingcompensāre prō ălĭquo

Entry preview:

To make full amends to or for anyone or anything; compensāre prō ălĭquo Ládige mid his mágan, ðe fǽhþe móton mid-beran, oððe fórebétan let him clear himself with his kinsmen, who must bear the feud with him, or make full amends for it, L.

Linked entry: fór-bétan

mis-micel

(adj.)
Grammar
mis-micel, adj.

Wanting in greatness or quantity(?)few

Entry preview:

Wanting in greatness or quantity(?), few On feorhgebeorh hæfde eallum eorþcynne éce láfe frumcneów gehwæs fæder and móder tuddorteóndra geteled ríme mismicelra (misselícra or missenlícra?)

á-lífan

(v.)
Grammar
á-lífan, (-lýfan, q. v.
Entry preview:

Noldan him þá londleóde þæt fæsten áliéfan, Ors. 5, 11; S. 238, 7. Hé wuda and wætres nyttað, þonne him bið wíc álýfed, Gn. Ex. 110. Þæs áléfdan indulte, Wrt.

Linked entries: a-léfan á-lýfan

be-reáfian

(v.)

alone

Entry preview:

Bereáfed fraudaretur, 1583. with acc. of person (or thing) despoiled, alone Hé bereáfode hine sylfne se expolians, Gr. D. 68, 8. Hí ðæt mynster beréfodon, Chr. 794; P. 57, 12.

a-stellan

(v.)
Grammar
a-stellan, p. -stealde, -stalde ; pp. -steald ; v. a.

To set forthto setplaceaffordsupplyappointestablishordainundertakeundergobeginstatuerecollocareinstituerepræberestabilirefundaresuscipereinire

Entry preview:

Asteald to býsne set for an example, Ors. 2, 4 ; Bos. 44, 33. Crist hit astealde and tǽhte Christ established and taught it, Homl. Th. ii. 582, 29. Heofonas, and móna, and steorran, ða ðú astealdest cælos, lunam et stellas, quæ to fundasti, Ps.

án-wíg

Entry preview:

Ánwíges biddan to challenge to a duel, Ors. 3, 6; S. 108, 10: Bl. H. 201, 22. Golias clypode bysmor Godes folce, gearu tó ánwíge, Hml. S. 18, 21. Ðá gewearð him bám ꝥ hí twégen tó ánwíge eódon, 27, 53: Ælfc. T. Grn. 7, 17.

wilde

(adj.)
Grammar
wilde, adj.

Having powerpowerfulstrong

Entry preview:

Having power, powerful, strong Hit næs þeáw ðæt mon ǽnig wæl on ða healfe rímde ðe ðonne wieldre wæs mos est, ex ea parte quae vicerit occisorum non commemorare numerum Ors. 4, l; Swt. 156, 22.

ofer-híran

(v.)

not to listen to, to disregard, disobeyto overhear, hear

Entry preview:

Swá weorþlícne sige hæfde swá hé ǽr unweorþlíce ðara goda biscepum oferhírde he disregarded the prohibition of the augurs Ors. 3, 10; Swt. 140, 4.

Linked entry: ofer-hýran

ang-nægl

(n.)
Grammar
ang-nægl, es; m.

An AGNAILANGNAILa whitlowa sore under the nailparonychiadolor ad ungulam

Entry preview:

An AGNAIL or ANGNAIL, a whitlow, a sore under the nail; paronychia = παρωνυχία, dolor ad ungulam

bealu-síþ

(n.)
Grammar
bealu-síþ, es; m.

A destructive or deadly pathdeathfatale itermors

Entry preview:

A destructive or deadly path, death; fatale iter, mors, Cd. 143; Th. 178, 1 ; Exod. 5

beó-þeóf

(n.)
Grammar
beó-þeóf, es; m.

A thief or stealer of beesapum fur

Entry preview:

A thief or stealer of bees; apum fur L. Alf. pol. 9; Th. i. 68, 6

deóren

(adj.)
Grammar
deóren, adj. [deór an animal, wild beast]

Of or belonging to a wild beastbestiālis

Entry preview:

Of or belonging to a wild beast;bestiālis Mid deórenum ceaflum bestialĭbus rictĭbus, Mone B. 3289

eh-heóloðe

(n.)
Grammar
eh-heóloðe, an; f.

The plant elecampane or horseheal inŭla hĕlĕnium

Entry preview:

The plant elecampane or horseheal; inŭla hĕlĕnium, Lin, L. M. l, 32; Lchdm. ii. 76, 20

fǽr-fyll

(n.)
Grammar
fǽr-fyll, e; f.

A sudden or pernicious fall, a precipice repentīnus cāsus, præceps

Entry preview:

A sudden or pernicious fall, a precipice; repentīnus cāsus, præceps On fǽrfyll in præceps, Cot. 112

Linked entry: fill

leáf-scead

(n.)
Grammar
leáf-scead, es; n.
Entry preview:

A place made shady by leaves or foliage, Exon. 58 b; Th. 212, 4 ; Ph. 205

Linked entry: scead

leóht-líc

(adj.)
Grammar
leóht-líc, adj.

Light

Entry preview:

Light, of little weight or value Leóhtlícu weorc levitas operis, Past. 43, 1; Swt. 309, 1

plýme

(n.)
Grammar
plýme, an; f.
Entry preview:

A plum (fruit or tree) Plýme prunum, Wrt. Voc. i. 285, 57: prunus, ii. 68, 45

Linked entry: plúme

reódian

(v.)
Grammar
reódian, p. ode

To be or become red

Entry preview:

To be or become red Ic reádige (reódige, MS. O.) rubeo, Ælfc. Gr. Zup. 154, 7

Linked entries: reádian reód

styntan

(v.)
Grammar
styntan, p. te
Entry preview:

To make or to become dull; hence to stint:?-Styntid hebetat, Wrt. Voc. ii. 110, 36

Linked entries: stintan stunt