Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-wíslíce

(adv.)
Grammar
un-wíslíce, adv.

Unwiselyfoolishly

Entry preview:

Unwisely, foolishly Unwíslíce insipienter, Past. 15; Swt. 93, 21: Elen. Kmbl. 586; El. 293. Ðá beseah Lothes wíf unwíslíce underbæc, Gen. 19, 26.

Linked entry: wíslíce

on-hyring

(n.)
Grammar
on-hyring, e; f.

Imitation, emulation

Entry preview:

Ðonne wé onhyrigaþ Criste and eác ða onhyringe gefyllaþ tunc legem Christi imitando complemus, Past. 51, 3; Swt. 397, 2

Linked entry: hyring

here-teám

(n.)
Grammar
here-teám, es; m.

plunderingspoilingdevastationtaking part in a 'here,'what is got by an armyplunderbootyspoil

Entry preview:

plundering, spoiling, devastation, taking part in a 'here,' i. e, a predatory band of more than thirty-five members [v. here] Se ðe hereteáme betogen sý he who is accused of taking part in a 'here,' L. In. 15; Th. i. 112, 2, MS. H.

un-ágen

(adj.)
Grammar
un-ágen, adj.

Not one's ownnot in a person's possession or under his control

Entry preview:

Hié sculon suá micle éstelícor dǽlan suá hié ongietaþ ðæt him lǽnre and unágenre bið ðæt hié ðǽr dǽlaþ tanto humiliter praebeant, quanto aliena esse intelligunt, quae dispensant, Past. 44; Swt. 321, 9

un-álífed

(adj.)
Grammar
un-álífed, adj.

Unallowedillicitunlawful

Entry preview:

Unáliéfde geþóhtas cogitationes illicitas, Past. 13; Swt. 77, 21

Linked entry: á-lífan

be-hindan

(prep.; adv.)
Entry preview:

Ðeáh hí sín behindan ðǽm ðe lǽssan hádes bióð, Past. 411, 23. with acc. Ðeáh hé dó God behindan hine, Past. 373, I. Gong bi-hionda mec uade retro me, Mk. R. 8, 33. adv. Ðá Deniscan sǽton þǽr behindan, Chr. 894; P. 86, 4.

betera

(adj.)
Entry preview:

Past. 113, 23. Ic me bættran hám ne wéne, Sat. 49. Weorc micle beteran (beteran, v. l.), Past. 75, 4. ꝥ beo beaduweorca beteran wurdun, Chr. 937,P. 109, 6. ꝥ ám lárum bet*-*erena witena. Gr.

egesian

(v.)
Entry preview:

Hé egesiende stiérð terroribus retrahet, Past. 53, 16. with acc. Hié ofergietað ðǽre hirdelican lufan and egesiað hié and ðreátigeað mid onwalde suá suá hláfordas hos, pastoralis mansuetudinis obliti, jure dominationis terrent, Past. 145, 2.

ge-mód

Entry preview:

Add: in agreement with others. peaceable, not at variance On óðre wísan mon sceal manian ðá ungemódan, on ððre ðá gemódan (pacati, cf. ðá geðwǽran, ðá gesibsuman used to translate the same pacati, 345, 4, 6), Past. 177, 10. united, having the same purpose

wacian

(v.)
Grammar
wacian, (I b)
Entry preview:

Swá hit gebyreð ðæt ðæt mód slíépð ðæs ðe hit wacian sceolde, and wacað ðæs ðe hit slǽpan sceolde, Past. 431, 25-28. add: to watch as a guard Ofer him wacað se Scippend ealra gesceafta, Past. 391, 21. ¶ where the subject is a personal attribute :--

ece

(n.)
Grammar
ece, æce, ace, es; m.

AKE, pain dŏlor

Entry preview:

An AKE, pain; dŏlor Efne swá se bisceop ðone ece and ðæt sár mid him ut bǽre as if the bishop had borne the ake and the sore out with him. Bd. 5, 3; S. 616, 37: 5, 4; S. 617, 22

Linked entries: ace æce

hér-ongemong

(adv.)
Grammar
hér-ongemong, adv.

Here-among,amongst the restmeanwhile

Entry preview:

Gif wé Æfneres dǽda sume hérongemong secgaþ si Abner factum ad medium deducamus, Past. 40, 5; Swt. 295, 13. Gif wé Salamones cuida sumne hérongemong eówiaþ si Salamonis ad medium verba proferantur, 49, 5; Swt. 385, 33

Linked entry: hér

ilce

(adv.)
Grammar
ilce, adv.
Entry preview:

Past. 17, 6 ; Swt. 115, 12. Eft swá ilce again in the same way, Bt. 16, 1 ; Fox 50, 10

ge-gyltan

(v.)
Grammar
ge-gyltan, p. -gylte; pp. -gylt

To become guiltyto offendsinpeccāre

Entry preview:

To become guilty, to offend, sin; peccāre Ðeáh ðe he self gegyltan ne meahte although he himself could not sin, Past. 49; Swt. 385; 17; Hat. MS. Ðeáh ðe hwá gegylte though any one become guilty, Ors. 1, 12; Bos. 36, 44

sundor-nytt

(n.)
Grammar
sundor-nytt, e; f.
Entry preview:

MS.) per officium diversa sunt, Past. 34. 3; Swt. 232, 4. Hæfde Hróðgár seleweard áseted; sundernytte beheóld ymb aldor Dena, eóten weard ábeád, Beo. Th. 1339; B. 667. v. preceding word

sylian

(v.)
Grammar
sylian, p. ede
Entry preview:

Sió sugu hí wille sylian on hire sole æfter ðæm ðe hió áðwægen biþ, Past. 54; Swt. 419, 27

Linked entries: selian sulian be-sylian

þille

(n.)
Grammar
þille, an; f.
Entry preview:

.; dil, dillo; m. planca, ima pars navis, pluteus, tabula parietis: Ger. diele: Icel. þilja; f. a deal, plank, planking.)

un-ástíðod

(adj.)
Grammar
un-ástíðod, adj.

Not made firm

Entry preview:

made firm Gif mon on níwne weall unádrugodne and unástíðodne micelne hróf and hefigne onsett, ðonne ne timbreþ hé nó healle ac hryre quod structuris recentibus necdum solidatis, si tignorum pondus superponitur, non habitaculum sed ruina fabricatur, Past

Linked entry: á-stíðian

un-arodscipe

(n.)
Grammar
un-arodscipe, es; m.

Inactivityspiritlessness

Entry preview:

Inactivity, spiritlessness Oft mon bið suíðe wandigende æt ǽlcum weorce and suíðe lætrǽde, and wénaþ men ðæt hit sié for suármódnesse and for unarodscipe, and bið ðeáh for wísdóme and for wærscipe sæpe agendi tarditas gravitatis consilium putatur, Past

un-gesibsumness

(n.)
Grammar
un-gesibsumness, e; f.

Proneness to discordquarrelsomenessdiscord

Entry preview:

gecnáwan on ðara ungesceádwísra niétena gesibsumnesse hú micel yfel sió gesceádwíslíce gecynd ðurh ða ungesibsumnesse gefremeþ si solertes aspicimus, concordando sibi irrationalis natura indicat, quantum malum per discordiam rationalis natura committat, Past

Linked entry: ge-sibsumnes