gearcung
Entry preview:
Hú-meta dorstest ðú gán tó mínre gearcunge ( the feast I have prepared. Cf. ealle míne ðing ic gearcode; cumað tó þám giftum, 522, 8) búton gyftlicum reáfe?, Hml. Th. i. 530, 2
sárgian
Entry preview:
Ðý lǽs ðú sárgige for ðǽm on lásð ne gemas in novissimis, 249, 13
wéde
Furious, in a rage, mad, fierce,
Entry preview:
Furious, in a rage, mad, fierce, v. wédan, II Nælle ðú mé woede (cf. gram, W. S. version) wosa noli mihi molestus esse, Lk. Skt. Lind. 11, 7. Woedo (gram, W. S.) wæs mé ðió widiua molesta est mihi haec vidua, 18, 5.widiua Wið wédes (wéde, MS.
breóst-wylm
The fountain of the breast, a breast, teat, emotion of the breast, grief; ⬩ pectoris fons, uber, pectoris æstuatio, ærumna
Entry preview:
The fountain of the breast, a breast, teat, emotion of the breast, grief; pectoris fons, uber, pectoris æstuatio, ærumna Ðu eart hiht min fram breóstwylmum módor mínre tu es spes mea ab uberibus matris meæ, Ps. Spl. 21, 8.
ofer-sprecan
to say too much, use too many words ⬩ to say too much, more than is just ⬩ blasphemare
Entry preview:
to say too much, use too many words Ne flýt ðú wið ánwilne man ne wið ofersprecenne don't dispute with an obstinate man, or with one using too many words, Prov. Kmbl. 5. to say too much, more than is just Ofersprecendes obloquentis, Ps.
snide
a cut, incision ⬩ slaying ⬩ concisio, laceratio
Entry preview:
Gif ðú wille on snide blód forlǽtan if you wish to let blood at an incision Lchdm. ii. 148, 10: 16, 5. slaying Similar entries v. sníðan, IV Swá swá scép tó snide tamquam ouis ad occisionem Engl. Stud. xiii. 27, 9
Linked entry: snáþ
tó-syndrian
To separate ⬩ to distinguish
Entry preview:
Ðú settest on foldan swíðe feala cynna and tósyndrodest hig siððan. Hy. 9, 21; Btwk. 198, 6: Hy. 7, 65; Dom. L. 44, 65. Gescádene ł tósendrede discretas, segregatasHpt. Gl. 411, 21
Linked entry: tó-sundrian
spornan
to strike with the foot, spurn ⬩ to spurn, reject ⬩ stumble ⬩ to strike with the feet, tread
Entry preview:
to strike with the foot, spurn Ðe læs ðú on stán fóte spurne ne offendas ad lapidem pedem tuam Ps. Th. 90, 12. On spurnan inpingere Wrt. Voc. ii. 44, 72.
Linked entry: spurnan
þǽr
Entry preview:
Far þǽr ðú freónda wéne, Exon. Th. 119, 29; Gú. 262. metaph. usages, there, in that case, then Þǽr ðú cýþdest ðæt ðú nystest ... þá ðú sǽdest ðæt ..., Bt. 5, 3; Fox 14, 2. Hú ne is se anweald þonne þǽr náuht is not, then, power in that case nought?
Linked entry: þár
stówlíce
Entry preview:
Locally, in respect of place Ða Iudéiscan ðe on Crist gelýfdon wǽron him gehendor stówlíce and eác ðurh cýððe ðære ealdan ǽ : wé wǽron swíðe fyrlyne ǽgðer ge stówlíce ge ðurh uncýððe, Homl. Th. i. 106, 19-21
feoh-gafol
Usury ⬩ a duty ⬩ tax ⬩ ūsūra
Entry preview:
Usury, a duty, tax; ūsūra, Som. Ben. Lye
útan-ymbstandness
Entry preview:
Surrounding Duru útonymbstondnesse ostium circumstantiae, Ps. Vos. 140, 3
Linked entry: ymb-standness
geómor
Sad, sorrowful, mournful, murmuring, miserable, wretched ⬩ tristis, mæstus, quĕrŭlus, mĭser ⬩ doleful, miserable ⬩ depressed, sad, sorrowful ⬩ misery ⬩ misery ⬩ pity ⬩ mĭsĕria
Entry preview:
Dust ne mæg andsware ǽnige gehátan geómrum gáste the dust cannot give any answer to the sad spirit, Soul Kmbl. 211; Seel. 108: Apstls. Kmbl. 178; Ap. 89.
Linked entries: giómor geómor-gid geómur
ge-metlíce
Entry preview:
Hé wæs lícumlicre untrym-nesse þrycced, hwæþere tó ðon gemetlíce ( adeo moderate) ꝥ hé ealle þá tíd mihte ge sprecan ge gongan, Bd. 4, 24; Sch. 488, 14. regularly, in due order.
ge-trýwe
TRUE ⬩ faithful ⬩ fīdus ⬩ fĭdēlis
Entry preview:
TRUE, faithful; fīdus, fĭdēlis Beó blíðe, ðú góda þeów and getrýwa; forðamðe ðú wǽre getrýwe ofer lytle þing, ic gesette ðé ofer mycle euge, serve bŏne et fĭdēlis; quia sŭper pauca fuisti fĭdēlis, sŭper multa te constĭtuam, Mt.
gif
If ⬩ though ⬩ whether
Entry preview:
Ðú wást gif hit is swá we secgan hýrdon thou knowest if it is as we heard say, 550; B. 272
á-cwellan
Entry preview:
Sóðfæstne man ne ácwele ðú ( non occides ), Ll. Th. i. 54, 15. Gif ðú mæge, ácwel hine, Bl. H. 243, 19. Ácwellað mé ðý deáðe ðe hé sylfa álýfe mé tó ácwyllane, Gr. D. 254, 8. Ðý lǽs hié hié selfe ácwellen ne moriantur, Past. 370, 11.
ge-wǽge
Entry preview:
Genim ðú betonican þǽre wyrte twá trymessan gewǽge ( by weight ), Lch. i. 76, 11: 17: 22: 78, 8: 13. an amount determined by weighing. indefinite Gewoege ł gemet gód hiá sellað mensuram bonam dabunt, Lk.
útan-cumen
Come from without ⬩ from another land ⬩ foreign ⬩ alien ⬩ strange ⬩ belonging to another
Entry preview:
Útancumene and elþeódige ne geswenc ðú, L. Alf. 33; Th. i. 52, 14. belonging to another Gif útancymene (alienus) oxa óðres oxan gewundaþ, Ex. 21, 35
ealdor-mann
Entry preview:
Sié ðú aldormon tó gehaeld sis praesul ad custodiam, Rtl. 180, 12. In aldormonnum (aldur-, R) ... aldormon ł látua ðe rícses in principibus ... dux, qui reget, Mt. L. 2, 6. Ðú haldormon praeceptor, Lk. L. 5, 5. Achilles se ealdorman, Lch. i. 308, 8.