heard-heortness
Hard-heartedness
Entry preview:
Hard-heartedness Hwæt is seó stǽnige eorþe búton heardheortnyss what is the stony ground but hard-heartedness, Homl. Th. ii. 90, 35. Þurh ðone wah seó heardheortnes ðara hiéremonna per parietem duritia subditorum, Past. 21, 3; Swt. 153, 24.
a-rǽman
To raise ⬩ lift up ⬩ elevate ⬩ excitare ⬩ erigere ⬩ elevare ⬩ To raise or lift up one's self ⬩ to arise ⬩ se erigere ⬩ se elevare ⬩ surgere
Entry preview:
To raise or lift up one's self, to arise; se erigere, se elevare, surgere Dæges þriddan ord arǽmde the beginning of the third day arose, Cd. 139; Th. 174, 10; Gen. 2876: 162; Th. 203, 29; Exod. 411
ge-tengan
To hasten ⬩ join ⬩ devote one's self to ⬩ injungĕre ⬩ dēdĕre
Entry preview:
Se þeign ðá ðǽr to geteingde the servant then hastened thither, Shrn. 14, 27
seolh
Entry preview:
A seal, sealgh, selcht (v. Jamieson's Dict.), sea-calf Seolh focca, Wrt. Voc. ii. 149, 81: bromus marinus, i. 22, 54: focus , 281, 58. Seol foca, 55, 79: focus , ii. 38, 48. Ðás wyrt onsænde seolh ofer sǽs hrygc. Lchdm. iii. 34, 15.
sóþ
Entry preview:
wæs, for þǽm hé hit self ne geseah, Ors. 1, 1; S. 17, 33. Add
hópig
In hills and hollows
Entry preview:
In hills and hollows [applied to the sea in reference to the deep depressions between high waves;cf.
studu
Entry preview:
Ðæt hús forbarn nemþe seó studu án (bútan ðære ánre stýðe, MS. B.), Bd. 3, 10; S. 534, 28-35. Se lég ðære studu (ða ilcan studu, col. 2) gehrínan ne mihte. . . .
Linked entries: stuðan-sceaft styðe
BÚGAN
To BOW or bow down oneself, bend, swerve, give way, submit, yield, turn, turn away, flee ⬩ se flectere vel inclinare, curvare, declinare, desistere, cedere, vertere, divertere, fugere
Entry preview:
Seó eá, norþ búgende, út on ðone Wendel-sǽ the river, bending northward, [flows] out into the Mediterranean sea, Ors. 1, 1; Bos. 17, 33: Exon. 103a; Th. 390, 24; Rá. 9, 6.
bodung
annunciation ⬩ declaration ⬩ testimony ⬩ interpretation ⬩ reciting ⬩ rehearsing ⬩ preaching
Entry preview:
Lóca hwonne se tíma cumen bið, þæt heora bodung geendod bið cum finierint testimonium suum (Rev.11, 7), Wlfst. 199, 17. interpretation Bodunge conjectionis, Wrt.
Boétius
Anicius Manlius Severīnus Boëthius, born in Rome between A. D. 470-475, was Consul in 510. He was so eminent for his integrity and talents that he attracted the attention and obtained the patronage of Theodoric the Great, king of the East or Ostrogoths. He was afterwards accused of treason, and cast into prison, where he wrote his celebrated work De Consolatione Philosophiæ, which king Alfred translated into Anglo-Saxon about A. D. 888. Being condemned to death, without a hearing, he was beheaded in prison about A. D. 524
Entry preview:
Se Boétius wæs óðre naman geháten Seuerínus: se wæs heretoga Rómina Boëthius was by another name called Severīnus: he was a consul of the Romans, Bt. 21; Fox 76, 3-4.
gold-hord-hús
Entry preview:
Voc. 57, 57, see note
slǽpness
Entry preview:
Sleepiness, drowsiness Deófol ús lǽreþ slæpnesse and sent ús on slǽwðe, Homl. As. 168, 106
slecgettan
Entry preview:
To palpitate, beat, throb Seó wamb cloccet, swá swá hit slecgete. Lchdm. ii. 220, 18
synnicge
A sinner, a sinful woman ⬩ peccatrix
Entry preview:
A sinner, a sinful woman; peccatrix Seó ( Mary Magdalen ) wæs ǽrest synnecge, Shrn. 107, 10
be-gnagan
Entry preview:
ꝥ seó nǽddre hí ábítan sceolde and hire bán be-gnagan, Shrn. 103, 6. Add
geár-hwámlíce
Entry preview:
Yearly, annually Sý ǽfre seó ælmesse gelǽst geárhwámlíce, Cht. Th. 560, 3. Cf. dæg-hwámlíce
Linked entry: gér-hwamlíce
gós-fugol
Entry preview:
Chart. 471, 31 Sex gósfuglas, tén hennfuglas, C. D. i. 312, 8
hors-ryne
Entry preview:
dromus) Móthúses, horsyrnes prodromi (see the passage glossed under hors-hús), Hpt. Gl. 476, 61
Linked entry: hors-yrnes
mǽg
Entry preview:
Seó fríðe mǽg ( the bird that hatches the cuckoo?s egg ), Rä. 10, 9. Add
braccas
Breeches ⬩ bracæ
Entry preview:
Breeches; bracæ Braccas on swefnum geseón to see breeches in dreams, Lchdm. iii. 198, 28