hydele
Entry preview:
Neoðewearde lilian and hǽwene h[n]ydelan (hydelan altered by a caret mark to hnydelan), 4, 10
Linked entry: hnydele
hwicce
Entry preview:
A box, chest: — Huice trio (tria columbarium species, Migne), Wrt. Voc. ii. 122, 76. Hwicce clustella (ut t In loco ubi ruricoli nominantur Huiccewudu, C. D. ii. 10, 5
Linked entry: hwæcce
riht-tíma
A right, proper time
Entry preview:
A right, proper time Ǽlc wuht from Gode wiste his rihttíman, Bt. 5, 3 ; Fox 12, 8
Linked entry: riht-tíd
up-gange
Landing.
Entry preview:
Landing. Hí bǽdon ðæt hí upgangan ágan móston they asked for leave to land, Byrht. Th. 134, 20; By. 87
Linked entry: up-gang
wáwa
Woe ⬩ misery
Entry preview:
Ðonne sceal eów weaxan tó hearme wǽdl and wáwa, Wulfst. 133 3. Ceósan gódes and yfeles, welan and wáwan, Cd. Th. 30, 12 ; Gen. 466. On ǽlcum wáwan bí wǽron geþyldige, Homl. Skt. ii. 28, 130. Uae geíácnaþ wáwan, Ælfc. Gr. 48 ; Zup. 278, 17.
Linked entry: weá
fyrs-sceaga
A furze-thicket
Entry preview:
A furze-thicket (?) Onbútan færsscagan on ðá díc ðæt hit cymð tó ðǽre ródæ, C. D. iii. 229, 29
wífa
A woman
Entry preview:
A woman Gif ríce wíf and earm ácennaþ tógædere, gangon hí áweig, nást ðú hwæðer bið ðæs rícan wífan (-es ?) cild, hwæðer ðæs earman, Homl. Th. i. 256, 14
wíf-hearpe
A woman's harp
Entry preview:
A woman's harp On glígbeáme (owif*-*hearpan = on wifhearpan? MS. C. ) in tympano, Ps. Spl. 150, 4
Linked entry: hearpe
gryre-bróga
Terror, horror
Entry preview:
Terror, horror, Exon. 20a; Th. 53, 12; Cri. 849
ofer-blice
A superficies, surface
Entry preview:
A superficies, surface Oferbliocan superficiem, Txts. 181, 44
Linked entry: -blice
coliandre
The herb coriander ⬩ coriandrum
Entry preview:
The herb coriander; coriandrum = κορίαννον Cnuca coliandran sǽdes nigon corn pound nine grains of coriander seed Herb. 52, 2; Lchdm. i. 156, 3; 104, 2; Lchdm. i. 218, 19
CRUMA
A CRUMB ⬩ fragment ⬩ mica
Entry preview:
A CRUMB, fragment; mica Cruma mica Wrt. Voc. 83, 1. We hédaþ ðæra crumena ðæs hláfes we take care of the crumbs of the bread Homl. Th. ii. 114, 33. Ða hwelpas etaþ of ðám crumum catelli edunt de micis Mt. Bos. 15, 27; Lk. Bos. 16, 21.
Linked entry: croma
croppa
The top or flower of a herb ⬩ corymbus ⬩ pluma
Entry preview:
The top or flower of a herb; corymbus, pluma Bánwyrt hæbbe croppan bonewort hath clusters of flowers L. M. 2, 51; Lchdm. ii. 266, 6
cruce
A cruse ⬩ pitcher ⬩ waterpot ⬩ urceus ⬩ urceolus
Entry preview:
A cruse, pitcher, waterpot; urceus, urceolus Cruce viciolum [= urceolus ] Wrt. Voc. 290, 67
slota
A bit, morsel ⬩ bucella ⬩ a small piece
Entry preview:
A bit, morsel Betere ys slota (cf. bite, Kent. Gl. 587) drýge mid blisse ðænne hús full mettum mid sace melior est bucella sicca cum gaudio quam domus plena victimis cum iurgio Scint. 153, 12
Linked entry: sloca
slyppe
A viscous, slimy substance ⬩ limus
Entry preview:
A viscous, slimy substance Wyrc slypan of wætere and of axsan, genim finol, wyl on ðære slyppan Lchdm. iii. 38, 2
stacga
A stag ⬩ a he-bird ⬩ a tom-cat
Entry preview:
A stag Regalem feram, quam Angli staggon appellant, L. C. F. 24; Th. i. 429, 5
Linked entry: staggon
weóce
The wick of a lamp ⬩ candle
Entry preview:
The wick of a lamp or candle Weóce licinius Wrt. Voc. ii. 54, 19. Leóhtfætlucernarium, candelsnytelsemunctorium, weócepapirus, i. 26, 56 Weócan (papyrum) settan to put a wick to a lamp Lchdm. iii. 348, col. 1.
hlyta
A diviner, ⬩ one who divines by casting lots
Entry preview:
A diviner, one who divines by casting lots Flaminius forseah ða sægene ðe ða hlyttan him sǽdon ðæt hé æt ðæm gefeohte ne cóme wið Gallíe Flaminius contemtis auspiciis quibus pugnare prohibebatur adversum Gallos, Ors. 4, 7; Swt. 184, 26.
mann-lufu
Love of men
Entry preview:
Love of men Woldun ðæt him tó móde fore monlufan sorg gesóhte, ðæt hé síþ tuge eft tó éþle they desired that for love of men care would visit his mind, that he might take his journey back to his country (and not remain as a hermit), Exon. 37 b; Th. 123