Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-tión

(v.)
Grammar
a-tión, p. -teáh, pl. -tugon ; pp. -togen

To draw outpull outabstrahereextrahere

Entry preview:

To draw out, pull out ; abstrahere, extrahere Atió of ðæm æcere fearn and þornas let him pull out from the field fern and thorns, Bt. Met. Fox 12, 3; Met. 12, 2 : 22, 53; Met. 22, 27

strece

Grammar
strece, Tech. ii. 128, 25.

Similar entry: strícan

ge-tǽlan

(v.)
Grammar
ge-tǽlan, -télan; p. ede; pp. ed

To accusereproveaccusareexprobrarecalumniarireprehendere

Entry preview:

To accuse, reprove; accusare, exprobrare, calumniari, reprehendere Ne meaht ðú nó getǽlan ðíne wyrd thou canst not accuse thy fortune, Bt. 10; Fox 28, 1. Ic mǽge getǽlan I may reprove, 32, 3; Fox 118, 27. Word his getéla verbum ejus repræhendere, Lk.

Linked entry: ge-télan

be-tellan

(v.)
Grammar
be-tellan, p. -tealde, -telede, pl. -tealdon, -teledon; pp. -teald, -teled, -tæled; v. a. [be, tellan to tell]

To speak about, to answer, excuse, justify, clearexcusare

Entry preview:

To speak about, to answer, excuse, justify, clear; excusare Ðæt he móste hine betellan that he might answer him, Chr. 1048; Erl. 180, 12. Godwine betealde hine Godwin cleared himself, 1052; Ing. 238, 22

infangene-þeóf

Entry preview:

Mid tolle and teáme and infangenenðéf, 217, 29. Ic an toll and teám and infangeneðéf, 216, 5, and often, Add v. handfangen[e]-, útfangene-þeóf

Linked entry: útfangene-þeóf

a-tuge

(v.)
Grammar
a-tuge, p. subj. of a-teón.

might draw awayabstraheret

Entry preview:

might draw away; abstraheret,Bd. 4, 24; S. 598, 19;

teosu

(n.)
Grammar
teosu, tesu, tæsu(-o), wes; m(?).
Entry preview:

n(?). hurt, injury Álet gehwearf teónfullum on teso the fire turned to the hurt of the harmful, Cd. Th. 232, 4; Dan. 255. Lécnade monigo of teissum ł cualmum curavit multos a plagis, Lk. Skt. Lind. 7, 21. wrong, fraud Álýs míne sáwle from ðære tungan

Linked entries: tæso teissum teso

tímen

(adj.)
Grammar
tímen, (?); adj.

Belonging to a team.

Entry preview:

Belonging to a team. v. teám, II Témen bibina ( = bis bina? ), Wrt. Voc. ii. 126, 8

Linked entry: témen

týn

(n.; num.; adj.)
Grammar
týn, ten.

Linked entry: týd

on-tendan

(v.)
Grammar
on-tendan, p. -tende; pp. -tended, -tend.

to kindle, set fire to, to fireto kindle emotion or passion, to excite, inflame

Entry preview:

to kindle, set fire to, to fire Gif fýr síe ontended . . . gebéte ðone æfwerdelsan se ðæt fýr ontent, L. Alf. pol. 27; Th. i. 50, 27-28. Ontend þreó candela, Lchdm. iii. 286, 6. Ðe ðæt fýr ontende qui ignem succenderit, Ex. 22, 6. Ða hálgan tihton ðæt

a-rýpan

(v.)
Grammar
a-rýpan, p. de, te; pp. ed, d, t

To tear offto ripevellereabscindere

Entry preview:

To tear off, to rip; evellere, abscindere He me of hýd arýpeþ he tears off my hide from me, Exon. 127 a; Th. 488, 15; Rä. 76, 7

a-týhþ

(v.)
Grammar
a-týhþ, 3rd sing. pres. of a-teón.

draws awayabstrahit

Entry preview:

draws away; abstrahit

in-líhtan

(v.)
Grammar
in-líhtan, p. te

To illumineenlighten

Entry preview:

To illumine, enlighten Ðú tída gehwane inlíhtes thou dost enlighten every season, Exon. 9 b; Th.7, 29; Cri. 108. Inléhteþ ðec inluminabit te, Lk. Skt. Rush. 11, 36. Inlíhteþ inluminat, Jn. Skt. Lind. 1, 9. Hine inlýhte he enlightened him, Exon. 34 a

sylhðe

(n.)
Grammar
sylhðe, es; n.
Entry preview:

A team of oxen Hé geann Godríce an sylhðe oxna, Cht. Crw. 23, 4

nos-þyrel

(n.)
Grammar
nos-þyrel, -þyrl, -terl, es; n.

A nostril

Entry preview:

A nostril Dó on ðæt næsþyrl (nos-, MS. B.), Lchdm. i. 352, 4. Nosþyrla nares, Wrt. Voc. i. 43, 19. Úteweard nosterle pinnulae, 43, 22. Nosterla hǽr vibrissae, 21, 52. Se brǽþ on heora nosþyrlum, Homl. ii. 98, 9. Dó on ða næsþyrlu (nos-, MS. B.), Lchdm

Linked entry: næs-þyrel

toll

Entry preview:

Add Toll and teám sý ágifen into þám mynstre, Cht. E. 236, 4

tin-treg

(n.)
Grammar
tin-treg, -terg, es; n.: tin-trega, an; m.

Torment

Entry preview:

Torment Ðǽr (in heaven) ne biþ nán besárgung ðæra mánfulra yrmðe, ac heora tintrega becymþ ðam gecorenum tó máran blisse, Homl. Th. i. 334, 11. Nis ðǽr ne caru ne hreóh tintrega (cf. hreóge tintrega, Wulfst. 139, 30), Dóm. L. 261. Ðæt wæs helle tintreges

Linked entries: helle-tintreg tinterg

ge-got

(n.)
Grammar
ge-got, es; n.
Entry preview:

A shedding of tears On willsumnesse gebeda and on teára gegote in oraiionis et lacrimarum deuotione, Bd. 4, 30; Sch. 536, 1

Linked entry: -got

pól

Entry preview:

D. vi. 220, 15. v. mǽr-, teám-, wíþig-pól. Add

a-gotenes

(n.)
Grammar
a-gotenes, a-gotennys, -nyss, e; f.

An effusiona pouring or shedding forthoutabroadeffusio

Entry preview:

An effusion, a pouring or shedding forth, out or abroad; effusio Agotennys teára a shedding of tears, Med. pec. 16