Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

herigendlíce

(adv.)
Entry preview:

Án ðǽra is þes hálga wer þe wé nú tódæg wurðiað, for ðan ðe hé áspende swíðe herigendlíce þæt feoh þe him God befæste, Hml. Th. ii. 560, 9. For last passage substitute

sand-ceosol

(n.)
Grammar
sand-ceosol, es; m.

Sand, gravel

Entry preview:

Hí beóþ gemenigfylde ofer ðære sǽsandceosol they shall be multiplied above the sand of the sea, Homl. Th. ii. 524, 21

BRYCG

(n.)
Grammar
BRYCG, bricg, e; f.

A BRIDGEpons

Entry preview:

Ðæt he ne myhte to ðære brycge cuman that he could not come to the bridge, Ors. 2, 5; Bos. 48, 14.

Linked entries: bricg bryc brygc

hangra

(n.)
Grammar
hangra, an; m.

A meadow or grassplot, usually by the side of a road; the village green,

Entry preview:

Kmbl. iii. xxix Of ðam hangran súþ tó ðære strǽt from the meadow south to the road, 229, 27: V. 374, 29.

CRUMA

(n.)
Grammar
CRUMA, an; m.

A CRUMBfragment mica

Entry preview:

We hédaþ ðæra crumena ðæs hláfes we take care of the crumbs of the bread Homl. Th. ii. 114, 33. Ða hwelpas etaþ of ðám crumum catelli edunt de micis Mt. Bos. 15, 27; Lk. Bos. 16, 21.

Linked entry: croma

on-gitenness

(n.)
Grammar
on-gitenness, e ; f.

understanding, knowledge

Entry preview:

understanding, knowledge Hé wæs gefeónde ðære ongytenesse (agnitione) ðæs sððan Godes biganges. Bd. 2, 13; S. 517, 13. Tó ongytenysse (ad agnitionem) ðæs sóðan Godes, 2, 9; S. 511, 3. meaning, purport (cf.

Linked entry: -gitenness

on-grislíc

(adj.)
Grammar
on-grislíc, adj.

Horrible, dreadful

Entry preview:

On ðære angrislícan gesihþe horridae visionis;, 5, 12 ; S. 628, 19. Ongrislíco hǽr horridi crines, 5, 2; S. 615, 1. Ongristlíce on stefne, Guthl. 5 ; Gdwin. 34, 26

on-lǽtan

(v.)

to release, relaxto let a thing go on, to continue

Entry preview:

Fæstan twegen dagas on ðære wucan, bútan hý ouermicel geswinc habben. Gif hý út an æcere wurc habben, ðæs middæges gereord is singallíce tó anlǽtenne (on- MS. T.),, R. Ben. 66, 1

Linked entry: an-lǽtan

ge-timbrung

(n.)
Grammar
ge-timbrung, e; f.

an edificea structurebuildingædĭfĭciumædĭfĭcātiostructūraa definition;defīnītio

Entry preview:

Hí geswicon ðære getimbrunge they ceased from the building, Homl. Th. i. 318, 21. Ðæt hí him ætýwdon ðæs temples getimbrunge ut ostendĕrent ei ædĭfĭcātiōnes templi, Mt. Bos. 24, 1: Homl. Th. ii. 390, 13.

Linked entry: timbrung

hnipian

(v.)
Grammar
hnipian, p. ode

To bow the head

Entry preview:

To bow the head: Biþ wuhta gehwilc onhnigen tó hrusan hnipaþ of dúne on weoruld wlítaþ wilnaþ tó eorþan [cf. in the prose version, Fox 254, 28, ealle bióþ of dúne healde wið ðære eorðan] prona tamen facies hebetes valet ingravare sensus, Bt. Met.

Linked entry: hnipend

basing

A mantle

Entry preview:

Hí gemétton ðǽra drýmanna basingas, Hml. Th. ii. 488, 24

un-ásecgendlíc

(adj.)
Grammar
un-ásecgendlíc, adj.

beyond the powers of language to describeunspeakableindescribableineffablenot proper to tellnot to be told

Entry preview:

Wundriende ðære unásecgendlícan gesǽlignesse ðæra manna, ðe him God forgifþ ealle heora scylda, Ps. Th. 31, arg. Æfter his unásecgendlícum foreþonce, Bt. 39, 5; Fox 220, 2. Unásæcendlícum inenarrabili, Rtl. 38, 5. Unásecggendlícum, Blickl.

spéd

(n.)
Grammar
spéd, e; f.

Speedsuccessmeansspeedquicknessspeedilyquicklyspeedsuccessprosperous issue meanssubstanceabundancewealthpowerfacultyopportunitymeans of doing anything progenyceleritas, successus, provectus, prosperitas, substantia

Entry preview:

Hié ðære spǽce spéd ne áhton the people at Babel had no advantage from speech, Cd. Th. 101, 23; Gen. 1686. Se ðe him dóm forgeaf, spówende spéd (good speed). 246, 14; Dan. 479.

ágenung

(n.)
Grammar
ágenung, ágnung, ahnung, e; f.

An OWNINGa possessingpossessionownershipclaiming as one's ownpower or dominion over anythingpossessiodominium

Entry preview:

Be ðære ahnnnge respecting ownership, L. Ed. 1; Lambd. 38, 25

Linked entries: ágnung áhnung

Carendre

(n.)
Grammar
Carendre, an; f, A province of Germany, now the duchy of
Entry preview:

Carinthia or Kärnthen, a crown land of the Austrian empire On óðre healfe Donua ðære eá is ðæt land Carendre, súþ óþ ða beorgas ðe man hǽt Alpis on the other side of the river Danube is the country Carinthia, [lying] south to the mountains which are

Dún-holm

(n.)
Grammar
Dún-holm, e; m. [Flor. Dunhelm: Brom. Durem, Durham: dúna hill, holm water, an island]

DURHAMDunelmia

Entry preview:

Ða menn hine befóron innan ðære burh æt Dúnholme the men surrounded him in the burgh at Durham, Chr. 1068; Erl. 205, 34: 1072; Erl. 211, 9, 29: 1075; Erl. 212, 35: 1080; Erl. 216, 12: 1087; Erl. 224, 6, 32: 1087; Erl. 226, 9: 1096; Erl. 232, 39

molsnian

(v.)
Grammar
molsnian, p. ode

To moulderbecome corruptdecay

Entry preview:

To moulder, become corrupt, decay Sóna hé molsnaþ and wyrþ tó ðære ilcan eorþan ðe hé ǽr of gesceapen wæs soon it (the body) suffers corruption, and turns to the same earth from which before it was made, Blickl. Homl. 21, 28.

Linked entries: a-molsnian ge-molsnian

ge-béd-stów

(n.)
Grammar
ge-béd-stów, e; f.

A prayer placeplace where prayers have been offeredan oratoryorātiōnis lōcusorātōrium

Entry preview:

A prayer place, place where prayers have been offered, an oratory; orātiōnis lōcus, orātōrium In ðære gebédstówe æfter ðon monige mægen and hǽlo tácen gefremede wǽron in cūjus lŏco orātiōnis innŭmĕræ virtūtes sanĭtātum noscuntur esse patrātæ, Bd. 3,

ge-efenlǽcan

(v.)
Grammar
ge-efenlǽcan, p. -lǽhte; pp. -lǽht, -lǽced; v. trans.

To be likeequalto imitateæquāreassĭmĭlāriimĭtāri

Entry preview:

Ongann Augustinus mid his munecum to geefenlǽcenne ðæra apostola líf Augustine with his monks began to imitate the life of the apostles, Homl. Th. ii. 128, 32. Ðæt hí ðám flæsclícum geefenlǽcon that they imitate the fleshly, 82, 15

ge-endung

(n.)
Grammar
ge-endung, -ændung, e; f.

An endfinishdeathfīnisconsummātiomors

Entry preview:

Æfter geendunge ðæra ealdra manna after the death of the old men, Jud. Thw. 153, 20 : Homl. Th. ii. 122, 18

Linked entry: ge-ændung