Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

gnorn-scendende

(v.; part.)
Grammar
gnorn-scendende, part.

Hurrying away in sorrow

Entry preview:

Hurrying away in sorrow, Ps. Th. 89, 10

ge-hileþ

(v.)
Grammar
ge-hileþ, 3rd sing. pres. of ge-helan.

conceals

Entry preview:

In. 27; Th. i. 120, 2;

under-standenness

(n.)

substantia

Entry preview:

glosses substantia in: Understondennisse substantia, Rtl. 31, 40

under-þegnian

(v.)

subministrare

Entry preview:

glosses subministrare in: Underþénaþ subministrat, Scint. 5, 6

under-weaxan

(v.)

succrescere

Entry preview:

glosses succrescere in: Underwexaþ succrescunt, Scint. 104, 8

under-andfónd

susceptor

Entry preview:

glosses susceptor in: Underondfóendo susceptores, Rtl. 193, 11

Linked entry: and-fónd

boge-fódder

Entry preview:

Substitute in bracket fódder a case, and add:

ge-metfæstan

(v.)
Entry preview:

Take here ge-mætfæstan, ge-metfestan in Dict

ge-neah

Entry preview:

, ' and in bracket l. gi-nógi

helle-tintreg

(n.)

hell-torment

Entry preview:

hell-torment In helletintrego, Verc. Forst. 128, 19

Linked entry: tin-treg

sceadd

(n.)
Entry preview:

In l. 2 for sceaddgenge l. sceadd genge

tyllan

Entry preview:

For 'compound' in l. 1 substitute 'compounds be-,'

Ciltern-sǽte

Entry preview:

In 1. 2 after Cilternsǽtna add: landes is

gúþ-hréþ

(n.)
Grammar
gúþ-hréþ, es; m.

Glory in war

Entry preview:

Glory in war, Beo. Th. 1642; B. 819

Linked entry: hréð

heaðu-seóc

(adj.)
Grammar
heaðu-seóc, adj.

Wounded in fight

Entry preview:

Wounded in fight, Beo. Th. 5501; B. 2754

a-stígan

(v.)
Grammar
a-stígan, ic -stíge, ðú -stígest, -stíhst, he -stígeþ, -stíhþ, pl. -stígaþ ; p. -stág, -stáh, pl. -stigon; impert. -stíh; pp. -stigen [a, stígan to go] .

to go ⬩ come ⬩ step ⬩ proceed ⬩ climb ⬩ ire ⬩ venire ⬩ gradi ⬩ procedere ⬩ scandere ⬩ to go in any direction ⬩ to rise ⬩ ascend ⬩ descend ⬩ surgere ⬩ ascendere ⬩ descendere

Entry preview:

He astáh on scyp he went into a ship; ascendit in naviculam, Mt. Bos. 8, 23 : 9, 1.

Linked entries: a-stáh a-stíh a-stíhst

ge-hýdan

(v.)
Grammar
ge-hýdan, -hídan, -hédan; he -hýdeþ, -hýt, pl. -hýdaþ; p. -hýdde; pp. -hýded, -hýdd.

to hide ⬩ conceal ⬩ condĕre ⬩ abscondĕre ⬩ to watch ⬩ guard ⬩ heed ⬩ observāre ⬩ to bring into safety ⬩ make firm ⬩ fasten ⬩ allĭgāre

Entry preview:

Læg mín flǽschoma niþre gehýded, in byrgenne my body lay hidden beneath, in the sepulchre, 29 a; Th. 89, 34; Cri. 1467 : Elen. Kmbl. 2182; El. 1092.

Linked entries: -hýdan ge-hédan ge-hídan ge-hýd ge-hýdnes ge-hýt

Hwiccas

(n.)
Grammar
Hwiccas, Hwicceas, and Hwiccan [?] or [?] Hwicce [cf. Seaxe]; pl.
Entry preview:

The people of a small state which extended over Gloucestershire, Worcestershire, and part of Warwickshire Ðæt is geseted in Huicca mægþe in ðære stówe ðe mon háteþ Weogernaceaster it is situated in the province of the Hwiccas, in the place that is called

Linked entries: Hwinca Hwyccas Hiccas

el-lende

(adj.)
Grammar
el-lende, ele-lænde; adj.

Strange, foreign ⬩ extĕrus, peregrīnus

Entry preview:

In ellende in foreign land, afar, Mt. Kmbl. Rush. 21, 33: 25, 14

Linked entries: ele-lænde -lende

ge-lómlicness

(n.)
Grammar
ge-lómlicness, e ; f.
Entry preview:

IV</b>, ge-lóomlǽcness In gelómlicnissum in confrequentationibus, Ps. Srt. 117, 27

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.