hyld
Favour ⬩ protection ⬩ grace ⬩ loyalty ⬩ allegiance
Entry preview:
For eówrum hyldum ðe gé mé symble cýddon for your fidelity that yon have ever shewn me, L. Edg. 5, 12; Th. i. 276, 19
Linked entry: held
rím
Entry preview:
circumdederunt me mala, quorum non est numerus, Ps.
sorh
care ⬩ anxiety ⬩ sorrow ⬩ grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ sorrow, care ⬩ cura, solicitudo, angor, moeror, labor ⬩ care, sorrow
Entry preview:
Mec sorg dreceþ on sefan, ic ne mæg rǽd áhycgan, Cd. Th. 131, 21; Gen. 2179. Nis mé ðæs deáþes sorg death causes me no anxiety, Exon. Th. 125, 7; Gú. 350.
Linked entry: sorg
ge-limpan
Entry preview:
Mé tó dæg swá wunderlíce is gelumpen, Hml. S. 23, 742. Swá is þissum nú móde gelumpen, Met. 3, 7. (3 a) where the verb is followed by a substantive clause :-- Oft t Þonne hwylcum men gelimpeþ ꝥ his fæder gefærþ, 131, 24.
FREMEDE
Strange ⬩ foreign ⬩ estranged from ⬩ devoid of ⬩ aliēnus ⬩ peregrīnus ⬩ aliēnātus ⬩ aversus ⬩ remōtus ⬩ expers
Entry preview:
On fremdes fæðm into the embrace of a strange [man ], Cd. 92; Th. 118, 26; Gen. 1971. Fremdre meówlan of a strange damsel, Exon. 80 b; Th. 302, 20; Fä. 39: Bt. Met. Fox 3, 21; Met. 3, 11. On fremedum in aliēno, Lk. Bos. 16, 12.
a-dumbian
To hold one's peace ⬩ to keep silence ⬩ to become mute or dumb ⬩ obmutescere
Entry preview:
To hold one's peace, to keep silence, to become mute or dumb; obmutescere Adumba and gá of ðisum men obmutesce et exi de homine, Mk. Bos. 1, 25. Adumbiaþ ða fácnfullan weoloras muta efficiantur labia dolosa, Ps. Th. 30, 20. Ic adumbede obmutui, Ps.
calend
Entry preview:
a month; mensis Calend [kalend MS.] Martius réðe the fierce month of March, Menol.
dæftan
To make conveniant or ready, put in order ⬩ apparare, sternere
Entry preview:
To make conveniant or ready, put in order; apparare, sternere Ðæt he sceolde gearcian anddæftan his weg [MS. weig] that he might prepare and make ready his way, Homl. Th. i. 362, 8. Menn dæftaþ heora hús men put their houses in order, ii. 316, 7.
Linked entry: ge-dæftan
hundredes ealdor
a centurion
Entry preview:
Cýðan hit ðæs túnes men ðam hundredes ealdre, 8; Th. i. 274, 28
ge-wuna
Accustomed
Entry preview:
Suǽ ðætte he gewuna wæs sicut consueverat, Mk. Skt. Lind. 10, 1. Gewuna wæs se groefa consueverat præses, Mt. Kmbl. Lind. 27, 15: Cd. 166; Th. 207, 27; Gen. 473
sib-lufu
Entry preview:
Git mé sibblufan and freóndscipe cýðaþ, 152, 3; Gen. 2514
syn-wracu
The punishment of sin
Entry preview:
Ic ne heóld teala, ðæt mé Hǽlend mín bibeád; ic ðæs sceal geseón synwræce, 50, 2; Cri. 794
elcung
Entry preview:
Hát mé nú fullian bútan elcunge, Hml. S. 3, 607. Þú ús mid elcunge geswænc*-*test, Ap. Th. 19, 26. Hé wiðcwæð mid langsumere elcunge diu negando distulit, Hml. Th. ii. 158, 6
be-clyppan
Entry preview:
His swíðre hand mé beclipð (amplexabitur), Past. 389, 11, 14. Grǽdum beclypte gremiis obuncabat, An. Ox. 2956. Heó beclypte hire neb mid handum, Hml. Th. ii. 184, 1. Hé beclypte hí ealle, Hml. S. 23, 823. Ic eom beclypt mid his earmum, 7, 46. Add
liss
Mildness ⬩ lenity ⬩ mercy ⬩ kindness ⬩ favour ⬩ grace ⬩ delight ⬩ joy
Entry preview:
Hé onfón sceal blisse mínre lufan and lisse he shall receive my joy, my love and my favour, Cd. 106; Th. 140, 23; Gen. 2332: 190; Th. 237, 19; Dan. 340.
hraðe
Quickly ⬩ immediately ⬩ at once ⬩ soon ⬩ forthwith ⬩ straightway
Entry preview:
Met. Fox 4, 6; Met. 4, 3. Ðá wæs háten hreðe then was bidden straightway, Beo. Th. 1986; B. 991. Hreðe siððan directly after, Bt. Met. Fox 25, 94; Met. 25, 47. Ne scule gé hit nó ðý hraðor þurhteón none the sooner shall ye accomplish it, Ps.
Linked entry: hræde
sacan
to fight, strive, contend ⬩ to disagree, ⬩ to wrangle ⬩ to bring a suit ⬩ to accuse, blame ⬩ to refuse, deny.
Entry preview:
Th. 376, 7. to bring a charge against one, to accuse, blame Hú micla wið ðec sacas cýðnessa quanta adversum te dicant testimonia, Mt. Kmbl. Lind. 27, 13. Mé míne ágen word sylfne sócon verba mea execrabantur, Ps. Th. 55, 5.
wlencu
pride ⬩ high spirit ⬩ pride ⬩ arrogance ⬩ haughtiness ⬩ insolence ⬩ distinction ⬩ splendour ⬩ pomp ⬩ dignity ⬩ magnificence ⬩ wealth ⬩ greatness
Entry preview:
Ðæt mennisce mód bið oft upáhafen, ðeáh hit mid náne onwalde ne sié underléd; ac hú micle má wénst ðú ðæt hit wolde, gif ða wlencea (wlenca, Hatt. MS.) and se anwald ðǽr wǽre tó gemenged, Past. 17;Swt. 114, 1.
under-fón
to receive ⬩ to have given ⬩ to get ⬩ to receive ⬩ submit to ⬩ a rite ⬩ to receive a person ⬩ to receive for the purpose of entertaining, sheltering, harbouring ⬩ to receive for safe conduct, custody ⬩ to receive as a servant or dependent ⬩ to receive, admit into a society ⬩ to receive as a master ⬩ to submit to ⬩ to receive ⬩ admit the claims of ⬩ to receive, admit the force of a person's words ⬩ accept testimony ⬩ to receive what is offered ⬩ to accept ⬩ to receive ⬩ serve as a receptacle for ⬩ to receive or accept an office, a duty, etc. ⬩ to take upon one's self ⬩ to undertake a labour, task, etc. ⬩ to receive what is burdensome ⬩ undergo ⬩ bear ⬩ to take surreptitiously ⬩ to steal
Entry preview:
underféhð, hé underféhð ðone ðe mé sende, Mt.
Linked entry: under-niman
ge-seón
To see ⬩ videre, conspicere
Entry preview:
Ic dé gesáwe that I saw thee, Wald. 21; Vald. 1, 13. with predicative adj. or part Ic geseó mínne Crist cígendne me I see my Christ calling me, Blickl. Homl. 187, 23: 59, 2.
Linked entry: ge-sión