Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hám-weorud

(n.)
Grammar
hám-weorud, es; n.

The body of people connected with a 'ham;'vicani

Entry preview:

The body of people connected with a 'ham;' vicani Ðá com hé tó sumum húse on ǽfentíd and eode on ðæt hús ðǽr ðæt hámweorud eall tó symble gesomnod wæs pervenit ad vicum quendam vespere intravitque in domum in qua vicani cænantes epulabantur, Bd. 3, 10

heáh-engel

(n.)
Grammar
heáh-engel, es; m.

An archangel

Entry preview:

Micahel, se heáhengel se wæs ealra engla ealderman Michael the archangel who was the chief of all angels, Blickl. Homl. 147, 2. Englas and heáhenglas angels and archangels, 103, 32: Homl. Th. i. 10, 13

on-ál

(n.)
Grammar
on-ál, es; n.

A burning, kindling; also what is burnt

Entry preview:

A burning, kindling; also what is burnt Hé nemde ðære stówe naman 'onál' incensio for ðam ðe Drihtenes fýr wæs ðǽr onǽled, Num. 11, 3. Mid onále ramma cum incenso arietum, Ps. Lamb. 65, 15. Onál incensum, 140, 2.

Linked entry: ál

a-lefan

(v.)
Grammar
a-lefan, to become weak.
Entry preview:

Gif hwá áléfed wǽre oððe limleás, i. 236, 29. Þæt þæt áléfed wæs, þæt ic gehǽle, 242, 16. Áléfed paralysed, ii. 546, 30. Þæt wanhál wæs and áléwed (álýfed, v. l.) quod debile erat, R.

for-cúþ

uncleanworthless

Entry preview:

Þá cyningas þe æfter Romuluse rícsedon wǽron forcúðran and eargran þonne hé wǽre, 2, 2; S. 66, 25. Forcúðran deteriores, Past. 339, 25. Án ðǽra cyninga wæs heora eallra forcúðost, Hml. S. 25, 6.

ge-cnǽwe

Entry preview:

Hé oðsóc ꝥ hé hit wǽre. Hí þá ongén hine gecnǽwne gedydon ( made him confess ) ... ꝥ hé hit wæs. Hml. S. 30, 274. cognizant of Ðyssa þinga is gecnǽwe ǽlc dohtig man on Kænt, Cht. Th. 313, 18.

ge-síþ

Entry preview:

Martin) wæs betǽht tó þám gewinne mid ánum his þeówan þe his gesíðe (gesíða, v.l. ) wæs (cf. Ǽnne cniht hé hæfde tó his ðénungum forð, Hml. Th. ii. 500, 8), Hml. S. 31. 37. a follower, retainer of a great man, king, &c.

weall-clif

(n.)
Grammar
weall-clif, es; n.

A steep cliff

Entry preview:

A steep cliff Hí scufon wyrm oferweallclif, léton wǽg niman, Beo. Th. 6255; B. 3132

Linked entry: weall

of-gesleán

(v.)

to slay

Entry preview:

E. ) micel wæl, Chr. 992; Erl. 130, 35

Linked entry: ge-sleán

þing-gemearc

(n.)
Grammar
þing-gemearc, es; n.
Entry preview:

Ðá wæs first ágán þinggemearces bútan þrím nihtum things had gone on till there remained only three days of the allotted time, Andr. Kmbl. 295; An. 148

un-árímedlíc

(adj.)
Grammar
un-árímedlíc, adj.

innumerablecountlessboundlessinfiniteshewn in countless instances

Entry preview:

innumerable, countless Se cásere gegaderode unárímedlíce fyrde ... seó fyrd wæs unárímedlíc ðe hé gegaderad hæfde, Chr. 1050; Erl. 173, 21-24. Seó unárímedlíce menigo háligra sáula, Blickl. Homl. 87, 6.

ge-sceapennys

Entry preview:

Seó óðer gesceapennys wæs swá þæt God gesceóp Euan of hire weres sídan. Ne sind þás twá gesceapennyssa nánum óðrum gelíce.

healt

Entry preview:

wæs healt claudicabat pede, Gen. 32, 31. Gif ðín fót swicað þé, ceorf hine of; betere þé is ꝥ þú healt (halt, L., R.) gá on éce íf. . .

áþ

Grammar
áþ, <b>. I.</b>
Entry preview:

. , and þæne áð nam se scírigman tó þæs cinges handa, and þǽr wæs gód eáca tén hundan mannan þe þane áð sealdan, Cht. Th. 273, 22-31. Leófríc sealde Wulfstáne twégra þegna áð and wæs hymsylf þridde, C.

up-áhefedness

(n.)
Grammar
up-áhefedness, e; f.

Elevationexaltationexultationarrogance, pride

Entry preview:

Elevation. literal Exaltatio sancte crucis, ðæt is on Engliscre sprǽce upáhefednyss ðære hálgan róde, for ðan ðe heó wæs áhafen on ðam dæge, Homl.

Linked entry: up-áhafenness

wyn-sum

(adj.)
Grammar
wyn-sum, adj.

winsomeagreeablepleasantpleasantjoyous

Entry preview:

Wæs swíþe wynsum wǽta út flówende.... Seó wǽte wæs wynsumu on ðære onbyrignesse, Blickl. Homl. 209, 2-9. Hé ys Drihtne wynsum onsægednys oblatio est Domino odor suavissimus, Ex. 29, 18. Wynsum stenc, Exon. Th. 363, 16; Wal. 54.

eáw-fæst

(adj.)
Grammar
eáw-fæst, adj. [eáw = ǽw, ǽ law; fæst fast, fixed]

Firm in observing the law, religious, pious religiōsus, pius

Entry preview:

Firm in observing the law, religious, pious; religiōsus, pius Gregorius wæs of æðelborenre mægþe and eáwfæstre acenned Gregory was born of a noble and pious family, Homl. Th. ii. 118, 7. Se eáwfæsta papa the pious pope, ii. 118, 8.

first

(n.)
Grammar
first, es; m.

A space of timetimetempŏris spătiumtempus

Entry preview:

A space of time, time; tempŏris spătium, tempus Ðá wæs first agán then was the time expired, Andr. Kmbl. 393; An. 147.

ge-aclian

(v.)
Grammar
ge-aclian, p. ode, ade; pp. od, ad

To frightenexciteterrēreterrōre percellĕre

Entry preview:

Cyning wæs egsan geaclad the king was excited with terror, 113; El. 57 : Exon. 69 b; Th. 258, 20; Jul. 268

hyrsting

(n.)
Grammar
hyrsting, hiersting, e; f.

Fryingburninga frying-pan

Entry preview:

Mid ðisse pannan hierstinge wæs Paulus onbærned Paulus hujus sartaginis urebatur frixura, Past. 21, 6; Swt. 165, 3