fyrd-hom
A war-covering ⬩ bellĭca vestis ⬩ lōrĭca
Entry preview:
A war-covering; bellĭca vestis, lōrĭca Ðæt beo ðone fyrdhom þurhfón ne mihte that she might not pierce through the war-covering, Beo. Th. 3012; B. 1504
hrér
Rear
Entry preview:
Rear [provincial], not thoroughly cooked, lightly boiled [of eggs] Nim hrér henne æg take a hen's egg lightly boiled, L. M. 2, 52; Lchdm. ii. 272, 16
Linked entries: hrére hréren-brǽden
med-ríce
Of little power ⬩ not powerful ⬩ of the lower as opposed to the higher classes
Entry preview:
Of little power, not powerful, of the lower as opposed to the higher classes Medríca gesetnyssa plebisscita; ríccra gesetnes senatus consultum, Wrt. Voc. i. 20, 65-66
óþ-wyrcan
Entry preview:
Ic þence ðis feoh tó witanne næs tó óþwyrceanne I intend to keep this cattle not to harm it (?), Lchdm. i. 384, 5
giómor
Sad ⬩ sorrowful ⬩ mæstus
Entry preview:
Sad, sorrowful; mæstus Nú sceal ic wreccea giómor, singan sárcwidas now shall I, a sad wretch, sing mournful songs, Bt. Met. Fox 2, 6; Met. 2, 3
sealt-wíc
Entry preview:
A place where sail is sold; hence Saltwych In unico emptorio salis quern nos Saltuuic uocamus, Cod. Dip. Kmbl. i. 81, 9. Æt Saltwíc, v. 143, 21
un-fricgende
not questioning
Entry preview:
not questioning Mé sægde ðæt wíf hire wordum selfa unfricgendum the woman of her own accord told me without my asking, Cd. Th. 160, 12; Gen. 2649
un-geþinged
Undetermined ⬩ unsettled
Entry preview:
Undetermined, unsettled Se egeslíca dæg, se cymð ofer ealle eorðwaran ungeðinged ( the time is not fixed and known beforehand; repentina dies illa), Past. 43; Swt. 317, 12
un-sliten
Unrent
Entry preview:
They said: Let us not rend it, Jn. Skt. Lind. 19, 23
genge
Entry preview:
Add: in season Ðonne sceadd genge (not sceadd*-*genge under which the passage is given in Dict.) sý when shad is in season, Cht. Th. 544, 28
of-féstre
Entry preview:
A nurse not living in the house (?), one who received a child into her own house to nurse Ælflǽde offéstran, Cht. Crw. 23, 22. Cf. cild-féstre
Linked entry: féstre
Sedlingas
Entry preview:
Cant. 67, 32 (not 34) redlingum is printed: in Ps. Cam. Wédlingum is suggested, as if Æthiopia had been connected or confused with inopia
cearian
To take care, heed, to be anxious or sorry ⬩ curare, sollicitum esse
Entry preview:
He æt gúþe ná ymb his líf cearaþ he cares not about his life in battle, Beo. Th. 3077; B. 1536. Ne ceara ðú fleáme dǽlan somwist incre care not thou to part your fellowship by flight, Cd. 104; Th. 137, 25; Gen. 2279: 130; Th. 165, 16; Gen. 2732
Linked entry: carian
deáþ-bed
A death-bed, grave ⬩ mortis stratum, sepulcrum
Entry preview:
A death-bed, grave; mortis stratum, sepulcrum Nú is wilgeofa deáþbedde fæst the kind giver is now fast in his death-bed [ = grave ], Beo. Th. 5795; B. 2901
edring
A refuge, return ⬩ refŭgium
Entry preview:
A refuge, return; refŭgium Dust ne mæg him edringe ǽnge gehátan the dust may not promise any refuge to him, Exon. 99 b; Th. 373, 11; Seel. 107
betost
Best ⬩ optimus
Entry preview:
Best; optimus Nú is ófost betost, ðæt we þeódcyning ðǽr sceáwian now is speed best, that we may see there the great king, Beo. Th. 6007; B. 3007
ge-eglan
To trouble ⬩ injure ⬩ mŏlestāre
Entry preview:
To trouble, injure; mŏlestāre Hyra líce ne wæs ówiht geegled their bodies were not injured aught, Cd. 191; Th. 237, 27; Dan. 344 : Shrn. 99, 9 : 154, 4
gop
Entry preview:
Add: The metre makes góp probable, though perhaps not quite certain: at least a short vowel occurs in the similar verse: Is þæs gores sunu, Rä. 41, 72
bríd-bletsung
A marriage-blessing ⬩ nuptialis benedictio
Entry preview:
A marriage-blessing; nuptialis benedictio Man ne mót sillan him brídbletsunge they [priests] may not give them the marriage-blessing, L. Ælf. P. 43 ; Th. ii. 382, 33
Linked entry: brýd-bletsung
un-gecoren
unchosen ⬩ unselected ⬩ reprobate ⬩ evil
Entry preview:
could not, then six men were to be nominated and from them he was to get one for every ox (or its equivalent) that was in dispute, L.
Linked entry: ge-coren