Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-stregdan

Grammar
á-stregdan, Add: also pp.-strogden
Entry preview:

L.) þis gehálgode wæter ofer þæs mannes líchaman, Gr. D. 82, 17. Ástregde (-stréde, v. 1.) man þone wǽtan mid háligwætere liquor aspergatur aqua benedicta, Ll. Th. ii. 214, 29. Ástrogden asparsus, Rtl. 118, 5 : 119, II: 122, 22

stihtian

(v.)
Entry preview:

Hé wæs wrítere in þissere hálgan Rómáne cyrican, þǽre íc þeówige Gode stihtigendun mínum ordfruman (þǽre ic þeówie under Godes anwealde, v. l.) sanctae Romanae ecclesiae, cui Deo auctore deservio, notarius fuit, Gr. D. 52, 5. Add

gíming

Grammar
gíming, gímung.
Entry preview:

Tó gémungum þæs heofonlican brýdguman ad nuptias sponsi caelestis Bd. 3, 24 ; Sch. 311, 9. [Oð þæne dæg incre geámungæ, Hml. A. 132, 525.

hlít

(n.)
Grammar
hlít, es; m. (but in Ps. L. 30, 16 the word seems feminine).

lotfatefortune

Entry preview:

L. 30, 16. of death: Þǽre ýtemeste hlýtes sortis suppremę, An. Ox. 2294. Þǽm étemestan hléte suprema sorte, Hpt. GL, 453, 34

Linked entries: hlét hlot hlyt

ge-secgan

Entry preview:

Nǽnig mennisc tunge ne geneah þæs engles mægen tó gesecgenne, Bl. H. 165, 6. Tó gesecganne, Angl. ix. 265, 4. Bið gesægd ꝥti ðiós dyde, Mt. L. 26, 13. Hwí wæs þǽra engla synne forsuwod on þǽre béc Genesis, and þæs mannes wæs gesǽd (patefactum) ?

tunge

(n.)
Grammar
tunge, an ; tung [? in the passage: Álés sáwle míne fram tunge fácen-fulre a lingua dolosa (but in the next verse linguam is glossed by tungan, so that perhaps tunge is meant for nominative : O. L. Ger. and O. H. Ger. , however, have strong as well as weak forms), Ps. Lamb. 119, 2], e; f.
Entry preview:

a tongue Tunge lingua, Wrt. Voc. i. 64, 56. Gif monnes tunge biþ of heáfde óðres monnes dǽdum dón, ðæt biþ gelíc and eágan bót, L. Alf. pol. 52 ; Th. i. 94, 20: Exon. Th. 373, 25 ; Seel. Ex. 115. His tungan (tungæs, Lind. : tunga, Rush. ) bend uinculum

lǽtan

(v.)
Entry preview:

Þæt mancyn . . . þæs him náht ne ondrǽdað, ac him orsorh lǽtað ( profess to be unconcerned ), 182, 15.

lecgan

(v.)
Entry preview:

tóeácan, þæt úre crístendóm fæste stande, Wlfst. 274, 7. to lay before, bring to the notice of, Gen. 31, 37 (in Dict.). with object denoting a member of the body, Rä. 78, 4 (in Dict.). to bring forward as a charge Ꝥ hé móste hine betellan æt ǽlc þǽra

ge-sceþþan

Entry preview:

Þú þæt gehéte . . . þæt ús heterófra hild ne gesceóde, 1422. Ne biþ hire (the stomach) gesceóed fram cealdum mettum, Lch. ii. 220, 25. ¶ where the particular, in respect to which injury is done, is marked Hié fela folca feore gesceódon, Dan. 15.

Linked entries: sceþþan ge-sceaþan

gildan

Entry preview:

(l a) with clause :-- Gyld mé mid hyldo, þæt ic þé hneáw ne wæs, Gen. 2823.

heard

firmsteadfastresoluteboldresoluteobduraterigidunyieldingoppressiverigorousstrictharsh

Entry preview:

Þeán ðe þæt wíte hwéne heardre and strengre gedón sié cum paulo districtius agitur, Bd. 1, 27; Sch. 66, 16. Wíta heardost, Kr. 87. ꝥ hé onfó þæs heardestan þeów-dómes, Bl.

ge-riht

Entry preview:

Gelǽstan Gode þá gerihta þe him tó gebyrian, þæt is se teóða dǽl ealra þǽra ðinga þe hé us tó forlǽten hæfð, and úre frumgripan gangendes and weaxendes. Wlfst. 113, 3.

felasprecol-ness

(n.)
Grammar
felasprecol-ness, e; f.

Loquacity

Entry preview:

Hwanne besmát hine seó scyld þǽre fealasprecolnesse? oþþe hú sceþede hine seó synn þǽre swígunge?, Bl. H. 169, 5. Sé þe hatað felaspeculnysse, hé ácwencð yfelnysse, Scint. 79, 9

frum-heowung

Grammar
frum-heowung, l. -híwung, -heówung, and for Cot. 154
Entry preview:

substitute Þǽre frumheówunge plasmatica, Wrt. Voc. ii. 67, 36

folc-wélig

Grammar
folc-wélig, l. -welig,
Entry preview:

Þǽre folcwelegan populose, Wrt. Voc. ii. 67, 25. and add

sweþung

Entry preview:

Seó sweðung þǽre lácnunge fomenta curationum, Chrd. 60, 26. Add

cancer

Entry preview:

Add: — Gestanden mid cancre þǽre wunde, Gr. D. 279, 27

be-sárgian

(v.)
Entry preview:

Besárigende losian worulde condolens perire seculum, 34, 20. with idea of regret Hé besárgode ꝥ hé ne móste læncg brúcan þæs leóhtes, Hml. S. 21, 252. Hé behreówsode þ hé swá réðne dóm sette, and hit besár-gode ǽfre, 32, 227.

Linked entry: sárgian

of-sleán

Entry preview:

Bið se deáðbǽra wǽta on ðǽm menn ofslægen mid ðǽm biteran drence humor mortiferus per amaritudinem vacuatur, 303, 16. to strike and injure, to produce an injury by striking, strike with blindness Tó þǽm þe þǽr ofslegene syndon mid blindnesse, Bl.

lystan

Entry preview:

Swá hwelcne mon swá lyste þæt witan, Ors. 1. 11 ; S. 50, 17. with gen. and dat. infin. cf. (2 d) Fela mé lyste witan ðes þe ic nát.