CNAPA
a boy ⬩ young man ⬩ KNAVE ⬩ puer ⬩ juvenis ⬩ adolescens ⬩ a servant ⬩ servus
Entry preview:
a boy, young man, KNAVE; puer, juvenis, adolescens He betǽhte hys cnapan and se cnapa hit ofslóh he gave it [a calf] to his young man and the young man slew it Gen. 18, 7. Heó sealde ðam cnapan drincan dedit puero bibere 21, 19: 22, 19: 42, 22: 48, 16
cócer-panne
A cooking-pan ⬩ frying-pan ⬩ sartago ⬩ frixorium
Entry preview:
A cooking-pan, frying-pan; sartago, frixorium On cócerpannan in frixorio Ps. Th. 101, 3. Cócorpanne sartago Mone B. 4694
coliandre
The herb coriander ⬩ coriandrum
Entry preview:
The herb coriander; coriandrum = κορίαννον Cnuca coliandran sǽdes nigon corn pound nine grains of coriander seed Herb. 52, 2; Lchdm. i. 156, 3; 104, 2; Lchdm. i. 218, 19
cól-máse
A coal-titmouse ⬩ coal-tit ⬩ parus ater
Entry preview:
A coal-titmouse, coal-tit; parus ater Cólmáse parra Wrt. Voc. 62, 39 parula, 281, 11 bardioriolus, Ælfc. Gl. 39; Som. 63, 52; Wrt. Voc. 30, 7
Linked entry: cummáse
cóðu
A disease ⬩ sickness ⬩ pestilence ⬩ morbus
Entry preview:
A disease, sickness, pestilence; morbus Mycel orfes wæs ðæs geáres forfaren þurh mistlíce cóða much cattle was destroyed this year through various diseases Chr. 1041; Erl. 169, 9. Swylc cóðe com on mannum ... ðæt mænige swulton such a disease came on
cométa
A comet ⬩ cométa ⬩ cométes ⬩ κομήτης
Entry preview:
A comet; cométa, cométes, æ; m. = κομήτης, ov; m. long-haired Higegleáwe hátaþ cométa be naman the wise-minded call a comet by name Chr. 975; Th. 228, 38, col. 1, 2, 3; Edg. 52
cræfta
An artist ⬩ a craftsman ⬩ workman ⬩ artifex
Entry preview:
An artist, a craftsman, workman; artifex Cræfta artifex Ælfc. Gr. 10; Som. 14, 43
crisma
χρῖσμα, ατος ⬩ χρίσω ⬩ the chrism ⬩ unction or holy oil, used for anointing by the Roman Catholic church after baptism ⬩ oleum chrismatis ⬩ the white vesture, called chrisom, which the minister puts upon the child immediately after dipping it in water, or pouring water upon it in baptism ⬩ chrismale, id est, vestis candida, quæ super corpus baptlzati ponitur.
Entry preview:
the chrism, unction or holy oil, used for anointing by the Roman Catholic church after baptism; oleum chrismatis Eálá ge mæsse-preóstas, míne gebróðra, we secgaþ eów nú ðæt we ǽr ne sǽdon, forðonðe we to-dæg sceolan dǽlan úrne ele, on þreó wísan gehálgodne
Linked entries: crism-lýsing crysma
cristalla
crystal ⬩ crystallus ⬩ the herb crystallium ⬩ flea-bane ⬩ flea-wort ⬩ crystallion ⬩ psyllion
Entry preview:
Lat. crystal; crystallus = κρύσταλλος Ðæt wæs hwítes bleós swá cristalla it was of a white colour like crystal Num. 11, 7. Cristallan crystallum Glos. Prudent. Recd. 140, 49. He his cristallum sendeþ mittit crystallum suum Ps. Th. 147, 6. the herb crystallium
créda
The creed ⬩ belief ⬩ symbolum fidei
Entry preview:
The creed, belief; symbolum fidei Se læssa créda the less or Apostles' creed Homl. Th. ii. 596, 11. We andettaþ on úrum crédan ðæt Drihten sitt æt his Fæder swiðran we confess in our creed that the Lord sits at the right hand of his Father i. 48, 28;
crencestre
A female weaver ⬩ a spinster ⬩ textrix
Entry preview:
A female weaver, a spinster; textrix Cod. Dipl. 1290; A. D. 995; Kmbl. vi. 131, 32
CRUMA
A CRUMB ⬩ fragment ⬩ mica
Entry preview:
A CRUMB, fragment; mica Cruma mica Wrt. Voc. 83, 1. We hédaþ ðæra crumena ðæs hláfes we take care of the crumbs of the bread Homl. Th. ii. 114, 33. Ða hwelpas etaþ of ðám crumum catelli edunt de micis Mt. Bos. 15, 27; Lk. Bos. 16, 21. Lege on ðone magan
Linked entry: croma
croc-hwær
A kettle ⬩ cacabus
Entry preview:
A kettle; cacabus Som. Ben. Lye
croc-wyrhta
A crockworker ⬩ potter ⬩ figulus ⬩ luti figulus
Entry preview:
A crockworker, potter; figulus, luti figulus Crocwyrhta figulus vel luti figulus Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 62. Ic gedó ðæt ðú hí miht swá eáðe abrecan, swá se croccwyrhta mæg ǽnne croccan tamquam vas figuli confringes eos Ps. Th. 2, 9. Fæt crocwirhtan
croppa
The top or flower of a herb ⬩ corymbus ⬩ pluma
Entry preview:
The top or flower of a herb; corymbus, pluma Bánwyrt hæbbe croppan bonewort hath clusters of flowers L. M. 2, 51; Lchdm. ii. 266, 6
cruce
A cruse ⬩ pitcher ⬩ waterpot ⬩ urceus ⬩ urceolus
Entry preview:
A cruse, pitcher, waterpot; urceus, urceolus Cruce viciolum [= urceolus ] Wrt. Voc. 290, 67
croda
A crowd ⬩ press ⬩ collisus.
Entry preview:
A crowd, press; collisus
ongnere
The corner of the eye (?)
Entry preview:
The corner of the eye (?) Eághyll from ðam ongnoran glebenus, Wrt. Voc. ii. 42, 7. Ongneras irqui, 46, 30
Linked entry: angnere
on-rǽsa
Attack, irruption
Entry preview:
Attack, irruption Onrǽsan inruptiones, Wrt. Voc. ii. 45, 1
Linked entry: rǽs
óra
A species of money introduced by the Danes
Entry preview:
A species of money introduced by the Danes (cf. Icel. eyrir, the eighth part of a mark) þolie twelf órena mid Denum and .xxx. sciłł. mid Englum, L. E. G. 7; Th. i. 170, 16. Béte man ðæt æt deádum menn mid .vi. healfmarce, and æt cwicon mid .xii. óran