Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

DÉMA

(n.)
Grammar
DÉMA, an; m. [déman to deem, judge, think] .

a deemer, thinker, judge, an umpire censor, consul, jūdex, arbĭter the judge, who gave a wrong judgment, was subject to a fine of one hundred and twenty shillings; and if a man could not obtain justice, the judge to whom he applied was fined thirty shillings. As the judge represented the king, he was at the king's disposal

Entry preview:

As the judge represented the king, he was at the king's disposal Se déma, ðe óðrum wóh déme, gesylle ðam cynge hundtwelftig scillinga to bóte, bútan he mid áþe gecýðan durre, ðæt he hit ná rihtor ne cúðe, and þolige á his þegcnscipes, bútan he hine æt

Linked entries: dǽma doema

BÆC

(n.)
Grammar
BÆC, g. bæces; pl. nom. acc. bacu, bæc; g. baca; d. bacum; n. A

BACKdorsumtergum

Entry preview:

Spl. 43, 12: at his back, behind, backward, v. under-bæc. Clǽne bæc hæbban to have a clean back, to be free from deceit, L. A. G. 5; Th. i. 156, 6. Gang on bæc, Mt. Bos. 4, 10. Gá on bæc go behind or away; vade retro, Mk. Bos. 8, 33

frymþ

(n.)
Grammar
frymþ, frumþ, es; m: e; f. [frum original, first]

A beginningfoundationoriginfirst-fruitsinĭtiumprincĭpiumconstĭtūtioŏrigoprīmĭtiæ

Entry preview:

Sceal seó wyrd swá ðeáh forþsteallian, swá ic ðé æt frymþe gehét that event shall yet come to pass, as I promised thee at the beginning, Cd. 109; Th. 144, 16; Gen. 2390: 6; Th. 8, 30; Gen. 132: 174; Th. 218, 6; Dan. 35: Bt. Met.

hwílum

(adv.)
Grammar
hwílum, hwílon; dat. pl. as adv.

At times for a timesometimeswhilome

Entry preview:

At times, for a time, sometimes, whilome Hwílon ic dyde swá aliquando feci sic ... Dudum gefyrn, quondam hwílon, andolim getácniaþ þreó tída, forþgewitene and andwerde and tówerde, Ælfc. Gr. 38; Som. 39, 62-4.

Linked entries: HWÍL hwílon

síþ

(adj.)
Grammar
síþ, [] ; cpve. síþra ; spve. síþest, síþ[e]mest ; adj.
Entry preview:

. ¶ In n]mestan at last, in the end :-- Gif hé æt síþestan (síþmestan, MS. H.) sié gefongen, L. In. 18 ; Th. i. 114, 7 ; Beo. Th. 6018 ; B. 3013 ; Cd. Th. 217, 31 ; Dan. 31. Æt síþemestan novissime, Mt. Kmbl. 22, 27

á-geótan

Entry preview:

Ág(e)át exsicat , Wrt. Voc. ii. 145, 23. Ágaett effudit . Mk. L. 14, 3. ꝥ wín bið ágotten, 2, 22. ꝥ Þæs eles náht út ágoten beón ne mihte, Gr. D. 160, 2. ¶ figuratively :-- Hí him betwýnon gemǽnelíce him on águton þá swétan lífes word, 170, 3.

bufan

(prep.; adv.)
Grammar
bufan, prep. adv.
Entry preview:

</b> prep. with dat. local, above, at a point higher than Æteówode leóht bufon ðám apostole, Hml. Th. i. 76, 9. Hangaþ bufan þǽm lástum leóhtfæt, Bl. H. 127, 28. Hí licgað bufan eorðan on hyra húsum, Ors. 1, 1; S. 20, 24.

feorran

(adv.)
Grammar
feorran, adv.
Entry preview:

Fearra, Rtl. 55, 28. at a distance Ús ðé feorran (longe) wǽron, Hml. Th. i. 106, 16. Ðá stód se mánfulla feorran (fearra, R., fearra tó, L.) publicanus a longe stans, Lk. 18, 13: 23, 49: 17, 12.

ge-dryht

Entry preview:

Add: a band, company; of large numbers, a host Sóðfæste ( the righteous at the day of judgement), eádigra gedryht, El. 1290: Ph. 635. Gǽsta gedryht Hǽlend hergað, 615. Seó æðele gedryht the host of heaven, Sal. 456.

FORMA

(n.; num.; adj.)
Grammar
FORMA, m; forme f. n: def. adj.

The firstearliestprīmus

Entry preview:

On forman at first, Blickl. Homl. 127, 20

Linked entry: feorma

mircels

(n.)
Grammar
mircels, es; m.: e; f.

a signmarktokena mark to aim ata signetsealan ensigna trophya marked spot

Entry preview:

Homl. 87, 16. a mark to aim at Hé miste mercelses, and his mǽg ofscét, Beo. Th. 4869; B. 2439. Hí setton hine tó myrcelse, and heora flán him on áfæstnodon, Homl. Skt. 5, 426. a signet, seal Gehealdenre mercelse salvo signaculo, Hpt. Gl. 501, 27.

ná-hwǽr

(adv.)
Grammar
ná-hwǽr, -hwár, -wér; adv.

no-wherein no placein no caseneverin no respectnot at all

Entry preview:

Th. i. 74, 32. in no respect, not at all Eall moncynn and ealle nétenu ne notigaþ náwér neáh feórþan dǽles ðisse eorþan men and animals do not use anywhere near a fourth part of this earth, Bt. 18, 1; Fox 62, 8 : 18, 2; Fox 64, 6.

Linked entry: á-hwǽr

neán

(adv.)
Grammar
neán, adv.

from nearnearclose at handnearlyabout

Entry preview:

Th. 6200; B. 3104. near, close at hand Gif ðú Grendles dearst neán bídan if thou durst here await Grendel, 1061; B. 528. Wæs ðæs wyrmes wíg wíde gesýne, neán and feorran, 4624; B 2317.

Linked entry: neón

ge-wis

(adj.)
Grammar
ge-wis, -wiss; adj.

Certainsureknowingforeknowingcertus

Entry preview:

On gewissum tídum at certain times, R. Ben. interl. 48. Of gewissum intingan of certain causes, R. Ben. interl. 63. Myd gewyssum gesceáde with certain reason, wherefore; propter certam rationem, quapropter, Nicod. 3; Thw. 2, 6

Linked entry: ge-wiss

wergild-þeóf

(n.)
Grammar
wergild-þeóf, es; m.
Entry preview:

At omni tributo publicalium rerum et ab expeditionalibus causis et a cunctis operibus uel regis uel principis sit terra in perpetuam libera, ita ut nec pontem nec arcem facere debeant, nec de furtis aliquam poenam soluere, nec etiam fures illo quos Saxonice

fur-lang

Entry preview:

Oð ðæs furlanges úpende (cf. at ðas akeres úpende, 434, 2), 418, 23. On ðæs langan furlanges eástende, vi. 48, 9. Forð bufon scortan hlince æt ðæs furlanges ende, v. 111, 6. Ðweres ofer án furlang on gerihte on án ælrbed, 153, 35

on-sægedness

(n.)
Grammar
on-sægedness, e; f.

the rite, act of sacrifice or offeringwhat is offered at the rite, a sacrifice, oblation

Entry preview:

Voc. ii. 15, 81. what is offered at the rite, a sacrifice, oblation Nis ná tó onfónne seó hálige onsægdnes ( eucharistiam accipere ), L. Ecg. C. 35 ; Th. ii. 160, 37. Gif seó onsægednys on eorþan fealle, L. Ecg. P. iv. 15 ; Th. ii. 216, 15.

ge-teón

(v.)
Grammar
ge-teón, -tión; p. -teóde; pp. -teód

To makeformframeappointdeterminedecreeordainassignfăcĕrestătuĕreconstĭtuĕredecernĕre

Entry preview:

He us æt frymþe geteóde líf he assigned life to us at the beginning, Exon. 88 b; Th. 333, 17; Gn. Ex. 5: 90 a; Th. 337, 28; Gn. Ex. 71: Andr. Kmbl. 28; An. 14.

tó-sleán

(v.)
Grammar
tó-sleán, p. -sloh, pl. -slógon; pp. -slegen

To strike to pieces,knock to bitsto demolish,knock down a buildingto divide in two by a blow or stroketo drive away thoughts

Entry preview:

Swíðlíc wind toslóh ðæt hus æt ðam feówer hwemmum a strong wind broke down the house at the four corners, Homl. Th. ii. 450, 18. Ða hǽþenan weras tóslógon his glæsenne calic; ðá gesomnode se bisceoþ ða brocu.

lǽn

(n.)
Grammar
lǽn, lán [v. under lǽn-land], e; f.

a loangrantgiftleasefeefief

Entry preview:

Denewulf bisceop and ða hýwan on Wintanceastre ænlǽnaþ Ælfréde his deg xl hída landes æt Alresforda æfter ðære lǽna ðe Túnbryht bisceop ǽr álénde his yldran bishop Denewulf and the convent at Winchester lease to Alfred for his life xl hides of land at

Linked entries: lǽne lǽn-land