ge-dihtan
to put in order ⬩ dispose ⬩ compose ⬩ arrange ⬩ conspire ⬩ disponere ⬩ componere ⬩ conspirare ⬩ to order ⬩ direct ⬩ appoint ⬩ dirigere ⬩ dictare
Entry preview:
Béda ðe ðas bóc gedihte Bede who composed this book, Swt. A. S. Rdr. 102, 224. Ðá gedihton ða Iudeas jam conspiraverant Judæi, Jn. Bos. 9, 22. Gediht digestus, ordinatus, Hpt.
wáclíce
weakly ⬩ feebly ⬩ poorly ⬩ meanly ⬩ cheaply
Entry preview:
Ben. Interl. 92, 4. Diminutiva syndon wanigendlíce ... bene wel, and of ðam is belle ná ealles swá wel, bellissime ealra wáclícost, Ælfc. Gr. 38; Zup. 231, 4
embe-þencan
To think about, to be anxious for, careful ⬩ sollĭcĭtus esse
Entry preview:
To think about, to be anxious for, careful; sollĭcĭtus esse Ne beó ge embeþencende hú oððe hwæt ge sprecon, oððe andswarion nōlīte sollĭcĭti esse quālĭter aut quid respondeātis, aut quid dīcātis, Lk. Bos. 12, 11
Linked entry: ymb-þencan
á-grápian
Entry preview:
To handle, grasp Búton mín líchama beó on þínum bendum genyrwod and fram ðínum cwellerum on þínum copsum ágrápod unless my body in thy fetters be handled (tormented) by thy executioners , Hml. S. 8, 121
Linked entry: grápian
berigeblæ
farcille
Entry preview:
farcille [for beri-geblæ (= bere-gafle) furcille ? ? This form, however, which might be possible in the Erfurt Glossary, is quite out of keeping with the glossary in which it occurs]Wrt. Voc. ii. 40. 1
Linked entry: gafol
tǽcing
the pointing out of a course to be followed, direction, teaching. ⬩ teaching, doctrine
Entry preview:
the pointing out of a course to be followed, direction, teaching. v. tǽcan, IV, and previous word Hér is seó ǽ, ðe ðú under hire tǽcinge winnan wylt, R. Ben. 96, 23. Sý him þreál geboden be regoles tǽcinge, 126, 4.
gebed-giht
Bed-time ⬩ contĭcĭnium
Entry preview:
Bed-time; contĭcĭnium Cwyltíd vel gebedgiht contĭcĭnium, Ælfc. Gl. 16; Som. 58, 63; Wrt. Voc. 21, 50
crib
Entry preview:
Add: a couch Ne ástíge ic on bed mínes crybbes ( in lectum strati mei ), Chrd. 31, 3
tumbing
Entry preview:
Dancing Mæssepreóstas ... ne beón ... þǽr líchamana beóð fracodlice gebǽru mid saltingum and tumbincgum ( saltationibus ), Chrd, 79, 1
rest-leás
Restless, disturbed
Entry preview:
; Restless, disturbed; Á biþ ungestillod and restleás ðe mid ðám unþeáwum beléd biþ, R. Ben. 121, 14
mis-fón
to fail to take ⬩ to mistake
Entry preview:
Be ðǽm ðe on cyricean misfón. Gif hwylc bróðor wǽgþ and misféhþ ( makes a mistake ) on boduncge sealma, R. Ben. 71, 4-5. Wín gedéþ, ðæt furþon witan oft misfóþ and fram rihtum geleáfan búgan, 65, 5.
Linked entries: mis-cirran fón
húsel-gang
Entry preview:
Wé beóð geclǽnsode þurh ðæs hálgan húselganges, Hml.
mǽþ
Entry preview:
Ben. I. 88, 6
bóc-cest
Entry preview:
Substitute: A receptacle for books, of books for reading Béc of bóccystan codices de blibliotheca, R. Ben. I. 83, 3. Apollonius his bócciste untýnde and ásmeáde þone rǽdels æfter údwitena wísdóme, Ap. Th. 5, 24. Bóccysta armaria, An.
firlen
distance
Entry preview:
Þá gebróðra þe feorr beóð on geswince and hig ne magon for ðám fyrlene heora cyrcan gesécan, R. Ben. 78, 5. Þeáh þe hé on fyrlene wǽre, Hml. S. 6, no: 18, 174. Sum dǽl þæs folces on fyrlene wæs fram Mathathiam, 25, 237.
sæccing
Sacking, a bed made of sacking
Entry preview:
Sacking, a bed made of sacking Hí on sæccingum (in grabatis ) bǽron ða untruman, Mk. Skt. 6, 55
ge-ládian
Entry preview:
Búton hé on húsle geládian móte, 362, 21. generally reflexive, to clear oneself Ne beó þám þeófe ná þe geþingodre, oþþe hine be þǽm geládie, Ll. Th. i. 198, 20. where the degree of lád is given Gif hié mon teó, geládie hí be sixtegum hída, Ll.
frum-cyrr
A first turn or time ⬩ prīmæ vĭces
Entry preview:
A first turn or time; prīmæ vĭces Beó his weres scyldig æt frumcyrre let him be liable in his fine [for slaying a man] for the first time, L. Ath. i. 3; Th. i. 200, 21
on-weard
Proceeding against, taking action against
Entry preview:
Proceeding against, taking action against Warnige se abbod ðæt hé þurh andan ne sý onweard ðam profaste let the abbot take heed that he be not acting against the provost from hatred, R. Ben. 126, 11
ge-syndrian
to separate
Entry preview:
to separate Gesyndrod sí he fram beodes dǽlnimunge let him be separated from sharing in the table, R. Ben. interl. 24, Lye. On ðære gesyndredan híde in the separate hide, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 4, 8
Linked entry: ge-sundrian