ymb-hygdigness
Entry preview:
Ǽlc ðæra wæs hám tó his ágenum farende myd mycelre ymbhýdignysse and mid mycelum ege, Nicod. 33; Thw. 19, 26. Wé sceolon ða ymhídignysse fram ús áwurpan, Homl. Th. ii. 462, 12.
ge-blissian
Entry preview:
Heó férde hál tó hire fæder and hine geblyssode . . . and ealle for hire hǽle blyssodon, Hml. S. 7, 280. Geblisgende letificantes, Ps. Rdr. 18, 9
ge-fadung
Entry preview:
Wé gelýfaþ þæt mid þisse gefaduncge ǽgðres weorces tíma mæge beón geendebyrd hac dispositione credimus utraque tempora ordinari, R. Ben. 73, 7. Æfter þǽra hundseofontigra gefadunge according to the Septuagint, Angl. viii. 336, 10.
hearmian
to da harm to
Entry preview:
to da harm to (dot.) Se synfulla man hearmað him sylfum egeslíce swýðe, Wlfst. 34, 13. Hearmað þé þin gewinn tógeánes mé, Hml. Th. i. 390, 11.
wíg-heafola
Entry preview:
Icel vígr in fighting state, serviceable for fighting, and afli strength; so that the passage would mean he had or brought strength that might serve to help his lord in battle. (?)
hæcce
A crosier
Entry preview:
A crosier Ðis mycel is gegolden of ðære cyricean W. cyninge ... of ðam candelstæfe x pund and of dære hæcce xxxiii marca this much has been paid by the church [of Worcester] to king William ... from the candlestick x pounds, and from the crosier xxxiii
hǽlend
A healer, Saviour, Jesus
Entry preview:
Hé sóþlíce hys folc hál gedéþ fram hyra synnum vocabis nomen ejus Iesum; ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum, 1, 16. Iesus is on Léden Saluator and on Englisc Hǽlend Jesus is in Latin Salvator and in English healer, Homl.
heard-líce
Hardly, sorely, harshly, sternly, bravely, stoutly
Entry preview:
Hé heardlíce gewon wið Æþelbald cyning he struggled hard with king Ethelbald, Chr. 741; Erl. 46, 30. Ðet landfolc hardlíce wiðstódon the people of the country withstood them stoutly, 1046; Eri. 171, 4.
cólian
To COOL ⬩ to be or become cold ⬩ algere ⬩ refrigerari
Entry preview:
Sumur-hát cólaþ summer-heat becomes cold Exon. 95a; Th. 354, 58; Reim. 67. Líc cólode the corpse became cold Exon. 51b; Th. 180, 18; Gú. 1281. Weder cóledon the storms were cold Andr. Kmbl. 2514; An. 1258. Leomu cólodon the limbs became cold Elen.
Linked entry: a-cólian
ort-geard
An orchard, garden
Entry preview:
Hat.), Past. 49, 2 ; Swt. 380, 14. Suá se ceorl déþ his ortgeard, 40, 3 ; Swt. 293, 4. God áplantode wynsumnisse orcerd ( the garden of Eden, ) Gen. 2, 8. Beóþ hyra orcerdas mid æpplum áfyllede, Lchdm. iii. 252, 22.
nearu
confinement ⬩ durance ⬩ prison ⬩ a strait ⬩ difficulty
Entry preview:
Næglas of nearwe scínende the nails shining from the hole where they had been hidden, 2227; El. 1115. Neb wæs mín on nearwe my face was in confinement, Exon. Th. 392, 1; Rä. 11, 1.
burh-sæl
Entry preview:
A castle-hall, city-dwelling
burh-sele
Entry preview:
A castle-hall, city-dwelling
be-cuman
to BECOME ⬩ happen ⬩ befall ⬩ meet with ⬩ fall in with ⬩ contingere ⬩ evenire ⬩ supervenire ⬩ incidere ⬩ to come ⬩ enter ⬩ come or attain to ⬩ come together ⬩ venire ⬩ ingredi ⬩ pervenire ⬩ attingere ⬩ concurrere
Entry preview:
to BECOME, happen, befall, meet with, fall in with; contingere, evenire, supervenire, incidere Syððan niht becom after it had become night, or night had come, Beo. Th. 231; B. 115.
folc-riht
Folkright ⬩ common law ⬩ public right ⬩ the understood compact by which every freeman enjoys his rights as a freeman ⬩ publícum jus ⬩ commūne ⬩ τὸ κοινόν
Entry preview:
He him forgeaf wícstede wéligne, folcrihta gehwylc, swá his fæder áhte he had given him the wealthy dwelling place, every public right, as his father had possessed, Beo. Th. 5209; B. 2608.
Linked entries: folc-geriht leód-riht
læc
Entry preview:
Similarly, as regards the first part, Conybeare has 'circa illum fortes multi caduci moriebantur.'
Linked entry: lacra
ge-þringan
To press ⬩ oppress ⬩ comprimere ⬩ contendere ⬩ opprimere
Entry preview:
Hæfde ðá se æþeling in geþrungen then had the noble one pressed in, Andr. Kmbl. 1980; An. 992. Wæs ðá ende-dógor neáh geþrungen the final day had come near, Exon. 46 b; Th. 158, 10; Gú. 906.
Linked entry: folc-geþrang
ge-clyccan
Entry preview:
To bend, incurve the hand Ná sý ástreht hand þín tó nimene; heó sý tó syllene gecliht non sit porrecta manus tua ad captandum; sit ad dandum collecta, Scint. 99, 2
heofon-heall
A heavenly hall
Entry preview:
A heavenly hall Ne hí swá fúle ne móton intó his fægeran heofonhealle nor may they so foul enter into his fair heavenly hall, L. Ælfc. P. 41; Th. ii. 382, 10