stǽlan
Entry preview:
Feówertig daga fǽhðe ic wille on weras stǽlan for forty days will I make on men my charge of enmity against me, Gen. 1352. In the last line but one for death read wounding, for slain, wounded.]
CÍGAN
To call, name, call upon, invoke, call together, summon ⬩ vocare, nominare, invocare, convocare ⬩ To cry, call ⬩ clamare, vocare
Entry preview:
Us gehýr swilce we ðé daga, Drihten, cígen hear us, 0 Lord, on whatever day we may call upon thee, Ps. Ben. 19, 9; Ps. Grn. ii. 148, 19, 9.
hund-teóntig
Entry preview:
Hundteóntig daga on án and hundeahtatig daga, Hml. A. 92, II. þurh ðá hunteóntig and feówer and feówertig þúsenda þrowera, Ll. Lbmn. 415, 21. with a number as multiplier Wintra hæfde twá hundteóntig geteled ríme and fífe eác (cf.
fór
a journey ⬩ an expedition ⬩ march
Entry preview:
Hé wæs on sumre fóre ealle þrý dagas, Bl. H. 217, 17. an expedition of armed persons, march of an army Hé wæs hergende and bærnende þætte Cartainense mehton geseón of heora byrg ꝥ fýr and þone teónan, þonne hió on fóre wǽron, Ors. 4, 5; S. 168, 35.
be-tweoh
between ⬩ among ⬩ between ⬩ among
Entry preview:
H. 143, 18. temporal, in the course of: — Swefen betwuh feówer dagas gewyrð, Lch. iii. 190, 1. Betwih þás þing quo tempore, Bd. 2, 18; Sch. 181, 23: 5, 13; Sch. 636, 4
lutian
lurk ⬩ skulk
Entry preview:
Lutiaþ ðǽr þrý dagas ibi latitate tribus diebus, 2, 16. Eal ðæt gehýddes lutige omne, quod clausum latet, Past. 21, 3; Swt. 153, 15.
be-gangan
to go about ⬩ to go by ⬩ to go about a business ⬩ to attend to ⬩ see after a person ⬩ to worship ⬩ to honour ⬩ celebrate a day ⬩ to exercise ⬩ practise an art ⬩ to practise a religion ⬩ to practise ⬩ do (habitually) ⬩ commit sin ⬩ to exercise ⬩ use
Entry preview:
His godas þe hé begongende (-gónde, v.l.) wæs, Ors. 4, 1; S. 154, 34. to honour, celebrate a day :-- Ealle þá dagas synt mid gelícere eáwfæstnysse tó begangenne, Ll.
fíftig
Entry preview:
S. 18, 250. uncertain Þæs ymbe fíftig daga (but cf. l. 22 v. supra), Hml. Th. i. 312, 10: Bl. H. 133, 14. Án sceolde fíf hund penega and óðer fíftig (fífteih, L.), Lk. 7, 41.
ge-nip
Entry preview:
Dagas forð scridun, nihthelma genipu, Gú. 943. Þurh nihta genipu hí neósan cwóman, 321. Ne se móna næfð nánre mihte wiht ꝥ hé þǽre nihte genipu mæge fleógan pallida nocturnam nec praestat luna lucernam, Dóm. L. 110.
sweotolung
Entry preview:
Wearð seó cwén micclum gegladod þæt heó móste ðone máðm ( the cross ) on moldan findan, and siððan ðurh tácnum swutelunge oncnáwan, 306, 11. add: a making known the significance of something Se bisceop funde him ó rǽde þæt hí mid þreóra daga fæstene
cot-setla
A cottager ⬩ casārius
Entry preview:
On sumon he sceal ǽlce Móndæge ofer geáres fyrst his láforde wyrcan, óðð iii dagas ǽlcre wucan on hærfest: ne þearf he landgafol syllan.
mǽte
Moderate ⬩ mean ⬩ small ⬩ poor ⬩ bad ⬩ inferior
Entry preview:
Ic ðé feáwe dagas mínra mǽttra móde secge I will tell thee the fewness of my days poor and evil; paucitatem dierum meorum enuntia mihi, Ps. Th. 101, 21. Ðe mǽtu sprecaþ ofer me qui maligna loquuntur super me, Ps. Spl. T. 34, 30.
ge-metgian
To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrain ⬩ mensurare, temperare, moderare, regere ⬩ to measure in the mind, to deliberate, meditate on ⬩ deliberare, meditari ⬩ To become moderate, to moderate one's self ⬩ moderari, temperari
Entry preview:
Efne gemetegode ðú settest dagas míne ecce mensurabiles posuisti dies meos, Ps. Spl. 38, 7. Hine selfne of dúneastígende he cúðe gemetgian his hiéremonnum se auditoribus condescendendo noverat temperare, Past. 16, 2; Swt. 101, 15; Hat.
Linked entries: metgian ge-metegian
láf
Entry preview:
. ¶ in the phrase tó láfe as remainder, remaining, left Þrý dagas nú tó láfe syndan, Bl. H. 231, 14. Hwæt is heora nú tó láfe bútan se lytla hlísa and se nama mid feáum stafum áwriten ?
in-gang
Entry preview:
Hé læg fíf dagas beforan ðæs mynstres geate, swá hé ne æt ne dranc, ac hé bæd ingonges. Þá underféng se abbod hine on ꝥ mynster, ðá geleornede hé his saltere on feówer móndum, Shrn. 109, 5. Cf. on-gang
á-þenian
to stretch out ⬩ extend ⬩ to stretch by pulling: ⬩ to extend notice ⬩ direct attention ⬩ effort ⬩ to extend ⬩ prolong ⬩ to spread out ⬩ extend superficially ⬩ to stretch out ⬩ prostrate:--
Entry preview:
Hé hine hét áþenian on írenum bedde, Shrn. 116, 2. of a space of time: -- Þá þrý dagas wǽron bútan sunnan and mónan ... gelícere wǽgan mid leóhte and þeóstrum áþenede, (the first three) Lch. iii. 234, 6
Linked entry: on-þenian
líf-dæg
Entry preview:
Sumon dægbóte and sumon má daga and sumon ealle his lífdagas, L. Pen. 3; Th. ii. 278, 14: Cd. 43; Th. 56, 10; Gen. 910.
geár
Entry preview:
On þǽm geáre bið þreó hund daga and fíf and syxtig daga. Bl. H. 35, 22. Is se mǽsta dǽl ágangen, efne nigon hund wintra and .lxxi. on þýs geáre, 119, 2. Wæs se winter þý geáre grim, 213, 31.
ǽr
Early ⬩ former ⬩ preceding ⬩ ancient ⬩ prior ⬩ præcedens ⬩ antiquus
Entry preview:
Ǽrran dagas dies antiqui, Ps. Th. 142, 5: Beo. Th. 1819; B. 907. Weorpe ǽrest stán primus lapidem mittat, Jn. Bos. 8, 7. Se hér-búendra hearpan ǽrest hlyn awehte who first of dwellers here awoke the sound of the harp, Cd. 52; Th. 66, 5; Gen. 1079.
grund
Entry preview:
D. 240, 19. the solid bottom or earth underlying the sea or other water Þaet seó sǽ seofan dagas drígne grund þám folce gegearcige, Hml. Th. i. 564, 24.