Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

feld-wyrt

Entry preview:

Feldwyrt gentiana, Wrt. Voc. ii. 42, 39. Add:

felt-wyrt

Entry preview:

Feltwyrt (feldwyrt, v. l.) anadonia, Ælfc. Gr. Z. 310, 10 ( = Wrt. Voc. i. 79, 5). Feldwyrd anadonia, Wrt. Voc. i. 30, 48. Feltwyrt anadona, An. Ox. 56, 376. Feldwyrt anadonia, Lch. iii. 300, col. 1. Add

gelod-wyrt

Entry preview:

Gelodwyrt eptafylon, Wrt. Voc. ii. 29, Ii: 107, l, 29. Add

hirde-wyrt

Entry preview:

Hirdewyrt, ꝥ is eorðgealla, Lch. ii. 202, 22. Hyrdewyrt, 30, 21. Centaurian, ꝥ is hyrdewyrt, óþre naman eorþgealla, 248, 13. Hirdewyrt seó lǽsse, 250, 11. Add:

medu-wyrt

Entry preview:

Add: meadwort Médewyrt ( the accent is in the MS.) rubia. An. Ox. 56, 40. Genime neoþewearde medowyrt. Lch. ii. 70, 17. Genim medowyrte nioþowearde, 134, 5

wyrt-brǽþ

Entry preview:

After 36 in 1. 4 add: 34, 107

wyrt-geard

Entry preview:

Þá gelǽdde hé hine tó þæs wyrtgeardes (-túnes, v.l.) gate eum duxit ad horti aditum, Gr. D. 25, 14. Paulinus onféng þá nytte þæs wyrtgeardes (horti). And þá þá se cyningces áðum gelómlíce eóde in þone wyrtgeard (hortum), 180, 28. Add

wyrt-truma

Entry preview:

add: v. ellen-wyrttruma. add: v. Cht. Crw. p. 68

cliþ-wyrt

Entry preview:

Add: Lch. iii. 54, 33

cealf-wyrt

Similar entry: cáwel-wyrm

weal-wyrt

Similar entry: wealh-wyrt

hæsel-wyrt

(n.)
Grammar
hæsel-wyrt, e; f.

Asarabacca, asarum Europæum

Entry preview:

Asarabacca, asarum Europæum, Lchdm. iii. 329, col. 2

heáfod-wylm

(n.)
Grammar
heáfod-wylm, es; m.

Burning or heat in the head

Entry preview:

Burning or heat in the head, L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 26, 2

spere-wyrt

(n.)
Grammar
spere-wyrt, e; f.

innule(-a)campane(-a)nap silvatica

Entry preview:

A plant name; the word translates innule(-a) campane(-a), Wrt. Voc. i. 68, 17: Lchdm. i. 210, 7: nap silvatica, Wrt. Voc. i. 31, 27

bán-wyrt

Entry preview:

Bánwyrt swige, Wrt. Voc. i. 68, 14: viola aurosa et viola purpurea, 41: filia aurisa, ii. 39, 2. Add

éðel-wyn

(n.)
Grammar
éðel-wyn, -wynn , e; f.

Joy of countrypatriæ gaudium

Entry preview:

Joy of country; patriæ gaudium Nú sceal eall éðelwyn eówrum cynne leófum alicgean now shall all joy of country to your beloved kindred fail, Beo. Th. 5762; B. 2885

Linked entries: eard-éðel-wyn wyn

brim-wylf

(n.)
Grammar
brim-wylf, e; f. [brim, wylf
a she-wolf
]

a she-wolfA sea-wolfmarina lupa

Entry preview:

A sea-wolf; marina lupa. An epithet applied to Grendel's mother Hine seó brimwylf abroten hæfde the sea-wolf had destroyed him, Beo. Th. 3202; B. 1599

Linked entry: wylf

eard-éðel-wyn

(n.)
Grammar
eard-éðel-wyn, -wynn, e; f.

Joy of an estateprædii gaudium

Entry preview:

Joy of an estate; prædii gaudium He me lond forgeaf, eardéðelwyn he gave me land, joy of property, Beo. Th. 4979; B. 2493

for-wyrst

Grammar
for-wyrst, he -wyrþ

shalt perishperishes

Entry preview:

shalt perish, perishes. Ex. 9, 15: Ps. Lamb. 1, 6;

wurma

(n.)
Grammar
wurma, wyrma, an; m.: wurme, an; f.

A shell-fish from which a purple dye was obtained, a purple dyewoad, a plant from which a dye is got

Entry preview:

Wyrman murice, Wrt. Voc. ii. 77, 23: 89, 29. Wyrman (printed wyrmaman, cf. 52, 48) luto, 87, 32. Wyrman (purpureo) ostro, Hpt. Gl. 522, 5. Genim myrran and hwít récels and safinam and saluiam and wurman, Lchdm. ii. 294, 24. Wurmum muricibus, Wrt.