efn-eald
co-eval
Entry preview:
co-eval Efneald æquævus vel coætāneus, Ælfc. Gl. 9; Som. 56, 119; Wrt. Voc. 19, 3
un-eáðe
with difficulty ⬩ grievously ⬩ hardly ⬩ unwillingly ⬩ hardly ⬩ hardly ⬩ scarcely ⬩ only just
Entry preview:
Uneáþe ǽnig com tó ende ðære sprǽce ad rem ... cui vix exhausti quidquam satis sit, 39, 4; Fox 216, 16. Uneáðe (pretium scorti) vix (est unius panis, Prov. 6, 26), Kent. Gl. 163. Ungeáþe (uneáþe, Cott. MS.), Bt. 35, 3; Fox 158, 28
efen-irfeweard
Entry preview:
A co-heir Efnyrfeweard coheres, Wrt. Voc. ii. 136, 41. Efenyrfeweardum coheredibus, Scint. 30, 8
Linked entries: efen-yrfeweard irfe-weard
FEÓL
FILE ⬩ līma
Entry preview:
f A FILE; līma Ic com láf fýres and feóle I am the leaving of fire and file, Exon. 126 a; Th. 484, 7; Rä. 70, 4. Mín heáfod is homere geþuren, sworfen feóle my head is beaten with a hammer, rubbed with a file, 129 b; Th. 497. 18; Rä. 87, 2
fryþ
Peace ⬩ pax
Entry preview:
Peace: pax Seó láf [MS. lafe] wið ðone here fryþ nam the remainder made peace with the army, Chr. 867; Erl. 73, 16: 1036; Th. 294, 9, col. 2. Ðæt he ne beó nánes fryþes weorðe that he be not worthy of any peace, L. Eth. iii. 15; Th. i. 298, 12
fyrd-rinc
A man of arms ⬩ warrior ⬩ soldier ⬩ bellātor ⬩ mīles
Entry preview:
Se com fyrdrinca fruman grétan who came to greet the chief of warriors, Cd. 97; Th. 127, 1; Gen. 2104
Linked entries: ferd-rinc fird-rinc fird-searu
hefeld-þrǽd
A thread for weaving ⬩ licium
Entry preview:
Hefelþrǽd licium, Cot. 193, Lye
hrægel-þegn
Entry preview:
An officer of the royal household or of a monastery Ic Leófríc hrægelþén, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 351, 16. Ælfríc wæs ðá hrǽlþén, Chart. Th. 170, 10.
Íra-land
Land of the Irish ⬩ Ireland
Entry preview:
Land of the Irish, Ireland Gewitan him ðá Norþmenn Dyflen sécean eft Íraland [Yraland, hira land], Chr. 937 ; Th. 206, col. 2, 1. 15; Æðelst. 56. In Ors. 1, 1 ; Swt. 19, 15, 16 Íraland is doubtful.
bleó-fág
Of various colours, party-coloured ⬩ versicolor
Entry preview:
[bleoh, bleó color; fág, fáh varius] Of various colours, party-coloured; versicolor Byrne is mín bleófág my byrnie is party-coloured, Exon. 105 b; Th. 400, 18; Rä. 21, 3: Cot. 115.
un-lísan
Entry preview:
Se ceorl þe þyder cóm gebunden ongan semninga þǽr standan unlýsed and unbunden, 164, 19. to release from a restrictive condition His dohtor wæs dumb geboren, and hé Martinum bæd ꝥ hé hire tungan unlýsde, Hml. S. 31, 1107
brim-flód
a flowing, flood ⬩ The sea's flowing, the ocean-flood, sea ⬩ maris fluctus, cataclysmus ⬩ κατακλυσμός ⬩ mare
Entry preview:
Voc. 61, 23: Cot. 50
Linked entry: brym-flód
ge-stun
A noise ⬩ stun ⬩ crash ⬩ whirlwind ⬩ strĕpĭtus ⬩ frăgor ⬩ turbo
Entry preview:
Þurh gestun per turbĭnem, Cot. 157
Linked entry: -stun
toweht
a basket for putting wool in(?)
Entry preview:
Calatum is explained in Du Cange by lignum piscatorum seu piscama e lignis con-fecta, a meaning which seems not to belong to the word here). Wrt. Voc. i. 282, 17: ii. 16, 35
byht
Entry preview:
A bending, corner, dwelling, an abode, bay, BIGHT; habitatio, dominium, sinus Andlang norþgeardes ðæt hit cymþ in ðone byht along the north yard till it comes to the corner, Cod. Dipl. 538; A. D. 967; Kmbl. iii. 18, 29: Cod. Dipl. Apndx. 308; A.
fore-þingian
To plead for anyone ⬩ intercede ⬩ defend ⬩ intercēdĕre ⬩ defendĕre
Entry preview:
Catal. 293, 28, col. 2: 294, 25, col. 1. Ne cweðe ic ná ðæt ðæt yfel síe ðæt mon helpe ðæs unscyldigan, and him foreþingie I do not say that it is wrong that a man should help the innocent, and defend him. Bt. 38, 7; Fox 210, 4: L.
Linked entry: for-þingian
pearroc
Entry preview:
Ðæs gemǽre is on eásthealfe spachrycg, on súðan plumwearding pearrocas, Cod. Dip. Kmbl. i. 258, 12
wealh-wyrt
Wall-wort ⬩ dwarf elder ⬩ the word glosses ebulum and intula
Entry preview:
Gl. 299, 8 ( this gloss is omitted by Wright): Lchdm. iii. 303, col. 1. Wealwyrt, ii. 64, 27: 70, 2. Wælwyrt, iii. 30, 13. Wealwyrte wyrttruman, ii. 108, 7. Wealwyrte moran, 264, 20. Wælwyrte, i. 354, 13. Genim wealwyrt, 66, 14.
Linked entries: weale-wyrt weal-wyrt
slóh
A slough, hollow place filed with mire, a pathless, miry place
Entry preview:
Tó ðam ealdan sló; of ðam sló tó ðam lytlan beorhe Cod. Dip. Kmbl. iii. 38, 27. In reádan slóe 391, 31. On ðæt reáde slóh; of ðam slóh 376, 5. On ðæt fúle slóh; of ðam sló 406, 32. In ðone fúlan sló 381, 5. On horgan slóh Cod. Dip. B. ii. 394, 30.
ÁR
ORE ⬩ brass ⬩ copper ⬩ æs
Entry preview:
Gréne ár green copper, brass; orichalcum, Cot. 14