dǽledlíce
by itself, apart
Entry preview:
by itself, apart, Som. Ben. Lye
legerian
To be ill
Entry preview:
To be ill, afflicted with sickness
grísan
Entry preview:
To shudder, to be frightened; horrere
Linked entry: grislíc
mold-corn
Entry preview:
This should be put before molde
nimung
Entry preview:
Add: v. be-nimung, dǽl-nimung
screón
Entry preview:
Perhaps for-scráf should be read. (?)
westan
Entry preview:
Add: v. be-wistan, wiþ-westan
a-sealcan
To languish ⬩ to be or become weak ⬩ idle ⬩ slothful ⬩ remiss ⬩ languescere ⬩ remittere ⬩ desidiosum fieri
Entry preview:
To languish, to be or become weak, idle, slothful, remiss; languescere, remittere, desidiosum fieri Ne lǽt ðú ðe ðín mód asealcan wǽrfæst willan mínes let not thou thy mind languish [to be] observant of my will, Cd. 99; Th. 130, 30; Gen. 2167.
Linked entry: a-solcen
ge-hyrtan
To encourage ⬩ animate ⬩ refresh ⬩ confortare ⬩ animare ⬩ refrigerare
Entry preview:
To encourage, animate, refresh; confortare, animare, refrigerare Beó ðú húru gehyrt, and hicg þegenlíce be thou only encouraged, and strive nobly, Jos. 1, 18.
Linked entry: hyrtan
on-þeón
to prosper ⬩ to be successful in ones efforts, to prove serviceable
Entry preview:
Th. 1805; B. 900. to be successful in ones efforts, to prove serviceable Gamele ne móston hilde onþeón the aged might not be of service in battle (in the preceding lines it is mentioned that the very young were excluded from the army), Cd.
hleór-beran
Entry preview:
But may not the verb on which beran depends be gewiton, v. 607, vv. 608-11 be parenthetical, and scionon an adverb, the passage then being translated thus, they went bearing above their faces the boar's shape, fairly [scionon] adorned with gold?
Linked entry: hliét
FORHT
fearful ⬩ timid ⬩ affrighted ⬩ tĭmĭdus ⬩ păvĭdus ⬩ terrĭtus ⬩ trĕpĭdus ⬩ terrible ⬩ dreadful ⬩ formidable ⬩ terrĭbilis ⬩ formīdŏlōsus
Entry preview:
fearful, timid, affrighted; tĭmĭdus, păvĭdus, terrĭtus, trĕpĭdus Ne beó ðú on sefan tó forht be not thou too fearful in mind, Andr. Kmbl. 196; An. 98: Beo. Th. 1512; B. 754. Næs he forht he was not afraid, 5927; B. 2967: Andr.
ymb-ryne
Entry preview:
Be ðæs geáres ymbrenum de temporibus 232, 5
twelf-gilde
Entry preview:
To be restored twelve-fold Godes feoh and ciricean .xii.
frignung
Entry preview:
Náht tó láfe ne wunað þǽre frignunge and ácsunge be þám wísum de his nihil quaestionis remansit, 323, 23. Tweógan be þissere sócne and frignunge ( quaestione ), 305, 15. v. be-frignung; frægning
Linked entry: frægning
æ-scære
Without tonsure ⬩ uncut ⬩ untrimmed ⬩ neglected ⬩ intonsus ⬩ incultus ⬩ neglectus
Entry preview:
Without tonsure, uncut, untrimmed, neglected; intonsus, incultus, neglectus Deóplíc dǽd-bót biþ, ðæt lǽwede man swá æscære beó, ðæt íren ne cume on hǽre, ne on nægle it is a deep penitence, that a layman be so untrimmed that scissors [iron] come not
dyrstignes
Boldness, presumption, arrogance, rashness ⬩ audācia, temĕrĭtas
Entry preview:
Ðæt ðín mód ne beó ahafen mid dyrstignysse [dyrstnysse, Nat. S. Greg. Els. P. 39, note 1] that thy mind be not lifted up with arrogance, Homl. Th. ii. 132, 4
Linked entries: dyrstnys ge-dyrstig-nes
el-þeódgian
Entry preview:
Wilnade hé elðiódgian (-þeódigan, -þeódian, v. ll.) cupiens peregrinari, Bd. 5, 7; Sch. 585, 15
for-gyltan
Entry preview:
Þone cwide þe se apostol be swá forgyltum cwyþ, R. Ben. 50, 1
hádung
Entry preview:
Be ðæs abbodes hádunge. On abbodes hádunge . . . de ordinando abbati. In abbatis ordinatione . . . R. Ben. 117, 15. Heó wearð þá gefullod and hádunga underféng ( took the veil). . . and manega óðre mǽdenu wurdon Críste gehálgode, Hml. S. 7, 284.