Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

flód-wudu

(n.)
Grammar
flód-wudu, m.

Flood-wooda shipmărīnum lignumnāvis

Entry preview:

Flood-wood, a ship; mărīnum lignum, nāvis Swá we ofer cald wæter ceólum líðan, geond sídne sǽ flódwudu fergen as if we journey in vessels over the cold water, convey our ships through the wide sea, Exon. 20a; Th. 53, 21; Cri. 854

ge-anmétan

(v.)
Grammar
ge-anmétan, p. -anmétte; pp. -anméted, -anmétt

To encourageanĭmāre

Entry preview:

To encourage; anĭmāre He him to fultume com, and hine swíðe geanmétte he came to his help and greatly encouraged him, Ors. 3, 10; Bos. 70, 45. Wæs Demetrias swíðe þearle geanmétt Demetrius was very greatly encouraged, 3, 11; Bos. 75, 25

hrægel-talu

(n.)
Grammar
hrægel-talu, e; f.
Entry preview:

A fund for providing vestments Ic ðas land ǽcelíce sælle into sanctæ trinitatan ðám híwum tó hira beódlandæ and tó hregltalæ ego has terras dono æternaliter familiæ æcclesiæ sanctæ trinitatis ad refectorium fratribus et ad vestimenta, Cod. Dipl.

ing

(n.)
Grammar
ing, e ; f.

A meadowan ing

Entry preview:

Ing-ham, Ing-thorpe, Ink-set, Ink-pen ; see Cod. Dipl. Kmbl. vi. 306

in-lád

(n.)
Grammar
in-lád, e ;

A way inbringing inintroductionentrance-fee

Entry preview:

Mid inláde and útláde cum inductione et eductione, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 209, 5

nic

(pronoun.)
Grammar
nic, = ne ic

not I

Entry preview:

Nolo, Coll. Monast. Th. 24, 17. Eart ðú wítega? Hé cwæþ nic, Jn. Skt. 1, 21. Eart ðú of ðysses leorningcnihtum? Ðá cwæþ hé : Nicc, ne eom ic, 18, 17

ostre

(n.)
Grammar
ostre, an; f.
Entry preview:

Ðonne cumaþ ða oftost of mettum and of cealdum drincan swá swá sindon cealde ostran and æpla, Lchdm. ii. 244, 2: Coll. Monast. Th. 24, 9

scydd

(n.)
Grammar
scydd, es; m.
Entry preview:

Ðis synt ða denbæra . . . hudelinga scydd, Cod. Dip Kmbl. ii. 195, 19. On timberslǽd in stǽpa cnolles scydd on hanslǽdes heáfdan, iii. 380, 26. Haec sunt pascua porcorum . . . in communi silua pascuale quod dicitur Palinga Schittas (scyddas ?)

binnan

(prep.)
Grammar
binnan, [be-innan]; prep. dat. acc.

Within, in, intointra, infra, in

Entry preview:

Gyt ne com se Hǽlend binnan ða ceastre nondum Iesus venerat in castellum, Jn. Bos. 11, 30

Linked entry: be-innan

bí-word

(n.)
Grammar
bí-word, -wyrd, es; n.

A BYEWORD, proverbproverbium

Entry preview:

Bíword, bíwyrd proverbium, Cot. 157

syrfe

(n.)
Grammar
syrfe, an; f.

A service-treesorbus

Entry preview:

A service-tree; sorbus Of caweldene tó ðære syrfan; ðonne of ðære syrfan tó healwícum, Cod. Dip. Kmbl. v. 262, 13. Ðonon tó ðan wón stocce; and ðǽr tó wuda; ðonon on ða syrfan, vi. 234, 26. Similar entries v. v. next word

wudu-lǽs

(n.)
Grammar
wudu-lǽs, we; f.

Forest pasture

Entry preview:

Forest pasture Seó útlǽs and seó wudulǽs mid ódrum mannum gemǽne, Cod. Dip. Kmbl. vi. 214, 22.

ymb-ærnan

(v.)
Grammar
ymb-ærnan, p. de
Entry preview:

To go round Ða gelamp ðætte Peahte ðeód com of Scyþþia lande and ymbærndon éall Breotone gemǽro, ðæt hí cómon on Scotland upp contigit gentem Pictorum de Scythia, circumagente flatu ventorum, extra fines omnes Brittaniae Hiberniam pervenisse, Bd. 1,

Linked entries: ymb-irnan ærnan

þeówetling

Entry preview:

Se mæssepreóst cóm sume dæge hám of síðfæte, and þá hé eóde in bis hús hé cleopode réceleáslíce tó his þeówtlinge (ðeówet-, v.l. mancipio suo ) and cwæð: 'Cum, deófol, hider and unscó mé,' Gr. D. 221, 21. Þeówetlinge (þeówit-, v.l. ), 222, 1. Add

hás

(adj.)
Grammar
hás, adj.

Hoarse

Entry preview:

Ic hæbbe sumne cnapan ðe nú hás ys habeo quendam puerum qui modo raucus est, Coll. Monast. Th. 19, 29. Mé syndan góman háse raucæ factæ sunt fauces meæ, Ps. Th. 68, 3

solor

(n.)
Grammar
solor, soler[e?], es; m.

An upper chamber, a solerflat roof of a house an upper room solarium, coenaculum

Entry preview:

Solere 273, col. 2. Solere or lofte solarium, hectheca Prompt. Parv. 464 (see note). Garytte, hey solere specula 187. ] Wicklif (Jos. 2, 6) uses the word for the flat roof of a house

Linked entry: solere

a-fandian

(v.)
Grammar
a-fandian, -fandigean; p. ode, ude, ade; pp. od, ud, ad; v. a.

To provetryto make a trialto discover by tryingto experienceprobaretentareexperiri

Entry preview:

To prove, try, to make a trial, to discover by trying, to experience; probare, tentare, experiri Ðú afandodest heorte míne probasti cor meum, Ps. Spl. 16, 4.

FULL

(n.; adj.)
Grammar
FULL, ful; gen. m. n. fulles, f. fulre: def. se fulla; seó, ðæt fulle: comp. m. fulra, f. n. fulre; sup. fullost; adj.

FULLfilledcompleteentireplēnussătiātusconfertusintĕger

Entry preview:

FULL, filled, complete, entire; plēnus, sătiātus, confertus, intĕger Ðæt se weorþig full sǽte that the street was [lit. sat] full, Bd. 3, 6; S. 528, 18. Be-yrnþ se móna hwíltídum ðonne he full byþ on ðære sceade ufeweardre the moon, when it is full,

Linked entries: ful ful- fol

FURH

(n.)
Grammar
FURH, nom. gen. acc; dat. fyrh; dat. pl. furum; f.

A FURROWsulcus

Entry preview:

Andlang ðære furh along the furrow, Cod. Dipl. 554; A.D. 969; Kmbl. iii. 38, 34. Andlang weges to ðære gedrifenan fyrh; andlang fyrh along the way to the driven furrow; along the furrow, 1172; A.D. 955; Kmbl. v. 332, 22: Cod. Dipl.

æps

(n.)
Grammar
æps, æsp, e; f: æpse, æspe, an; f.

An asp or aspen-treea species of poplarpopulus tremula

Entry preview:

Voc. 33, 27: Cot. 165. Ním æps-rinde take asp-rind, L. M. 3, 39; Lchdm. ii. 332, 7. Gením æpsan take asp-tree, 1, 36; Lchdm. ii. 86, 6

Linked entries: ÆSP epse