útan-landes
Abroad ⬩ in distant countries
Entry preview:
Abroad, in distant countries Þeóda ðe eard nymaþ útanlandes gentes qui habitant fines terrae, Ps. Th. 64, 8
Linked entry: útan-bordes
úte
Outside ⬩ without. ⬩ out ⬩ from one's position ⬩ on the outside ⬩ outside ⬩ on the outer side ⬩ out ⬩ out of doors ⬩ in the open air ⬩ out ⬩ away ⬩ at a distance ⬩ out ⬩ away from habitations ⬩ in open country ⬩ out ⬩ from home on service ⬩ out ⬩ not in one's own country ⬩ abroad ⬩ out ⬩ away from land
Entry preview:
Outside, without. where there is motion to the outside Ne com se here oftor eall úte of ðǽm setum ðonne tuwwa, Chr. 894; Erl. 90, 19. Ðæt hé up heonon úte mihte cuman, Cd. Th. 27, 10; Gen. 415. Móste ic úte weorþan, 23, 34; Gen. 369. fig. with the idea
Linked entry: út
út-irnende
Running out of the body. ⬩ purging ⬩ purgative ⬩ diarrhoeic ⬩ suffering from diarrhoea or dysentery
Entry preview:
Running out of the body. of medicine, purging, purgative Wyrtdrenc ðe ne bið útyrnende, Lchdm. ii. 282, 9: 170, 25. Sele him wyrtdrenc útyrnende, 280, 17. Útyrnendne, 336, 1. Mid swelcum útyrnendum drencum, 222, 25: 82, 17. of a disease, diarrhoeic
út-lende
Foreign ⬩ strange ⬩ not native
Entry preview:
Foreign, strange, not native Útlende ic eom and ælðeódig advena ego sum et peregrinus, Ps. Spl. 38, 17. Iacob útlænde (accola) wæs on eorðan Cham, 104, 21. Hé mǽnde be his feóndum ǽgðer ge inlendum ge útlendum, Ps. Th. 2, arg
Linked entry: út-lenda
út-lendisc
Outlandish ⬩ foreign ⬩ a stranger
Entry preview:
Outlandish, foreign; substantivally, a stranger Sí hé landes man, sí hé útlendisc (peregrinus), Lev. 24, 22. Ðǽr útlendisc man inlendiscan derie, L. O. D. 6; Th. i. 354, 28. Útlendisc exul, Ælfc. Gr. 9, 10; Zup. 39, 15. Útlendiscum extraneo, Scint. 193
wác
yielding ⬩ not rigid ⬩ pliant ⬩ fluid ⬩ weak ⬩ feeble ⬩ wanting mental or moral strength ⬩ wanting courage ⬩ poor ⬩ mean ⬩ not of great value or in high esteem ⬩ vilis
Entry preview:
yielding, not rigid, pliant, fluid Waac lentus, Wrt. Voc. i. 61, 35. Wæter, wác and hnesce (cf. ðæt hnesce and flówende wæter, Bt. 33, 4; Fox 130, 3), Met. 20, 93. Wác hreód ðe ǽlc hwiða windes mæg áwecggan, Past. 42; Swt. 306, 6. Gerd wácc ł bifiende
wá
Woe ⬩ ill ⬩ woe ⬩ alas ⬩ vae, ⬩ well-a-way ⬩ well-a-day ⬩ ah ⬩ vah
Entry preview:
Grammar wá, adv. Woe, ill Ða mé grame wǽron and mé wá dydon (cf. Goth. wai-dédja), Ps. Th. 118, 38. with dat. of person Ðé byþ ǽfre wá it shall be ever ill with thee, Nicod. 26; Thw. 14, 12: Beo. Th. 369; B. 183: Exon. Th, 444, 25; Kl. 52: Blickl. Homl
wác-líc
Poor ⬩ mean ⬩ of little dignity or worth ⬩ paltry.
Entry preview:
Poor, mean, of little dignity or worth, paltry. Similar entries v. wác, III Wáclíc vilis, Wrt. Voc. i. 28, 64: Hpt. Gl. 523, 74: inutile, contemptum, 470, 22. Ðú wilt habban ealle fægere ðing and ácorene, and wilt ðé sylf beón wáclíc and unwurð, Homl
Linked entry: wác
wác-mód
of weak disposition ⬩ morally weak ⬩ fainthearted ⬩ pusillanimous
Entry preview:
of weak disposition, morally weak Ða hnescan (vel wácmód, written above the line) ðæt synd ða ðe náne stíðnysse nabbaþ ongeán leahtras, Hontl. Skt. i. 17, 40. fainthearted, pusillanimous Gif yrmð getímaþ wácmód ná wuna ðú si calamitas contigerit, pusillanimis
wacollíce
Watchfully ⬩ vigilantly
Entry preview:
Watchfully, vigilantly Hé (Gregory) wæs swíðe wacol on Godes bebodum, and hé wacollíce ymbe manegra ðeóda þearfe hogode, Homl. Th. ii. 118, 15
wacorlíce
Watchfully ⬩ vigilantly ⬩ carefully
Entry preview:
Watchfully, vigilantly, carefully Sint tó lǽranne ða ofersprǽcean ðæt hié wacorlíce (vigilanter) ongieten..., Past. 38; Swt. 277, 4. Ðonne ðæt mód wacorlíce stiéreþ ðære sáwle cum mens vigilanter animam regit, 56; Swt. 433, 4. Is ús swíðe wocorlíce tó
Linked entry: wocorlíce
wǽdlig
Poor ⬩ needy ⬩ destitute
Entry preview:
Poor, needy, destitute Hé wacode ealle ða niht mid ðam wǽdlian hreóflian, Homl. Skt. i. 3, 486. Hé on mislícum yrmðum mannum geheólp, wǽdligum and wanscrýddum, Homl. Th. ii. 500, 17
wæfer-líc
Of a theatre
Entry preview:
Of a theatre Wæferlíce glencgu theatrales pompas, Hpt. Gl. 407, 42
Linked entry: wafor-líc
wæl-fús
Ready to be slain
Entry preview:
Ready to be slain; referring to Beowulf before the fight in which he was mortally wounded Him wæs geómor sefa, wæfre and wælfús, wyrd ungemete neáh, se sceolde sécean sáwle hord, sundur gedǽlan líf wið líce, Beo. Th. 4831; B. 2420
wæl-grǽdig
Greedy for the slain
Entry preview:
Greedy for the slain (an epithet of cannibals) Hæfdon hié áwriten wælgrǽdige wera endestæf, hwænne hié tó móse meteþearfendum weorðan sceoldon, Andr. Kmbl. 269; An. 135
Linked entry: wæl-gífre
wæl-grimlíce
With the utmost bitterness
Entry preview:
With the utmost bitterness Hí wǽlgrimlíce gefuhton. Ðǽr wæs se mǽsta blódgyte on ǽgðere healfe, Ors. 4, 2; Swt. 160, 31
Linked entry: grimlíce
wæl-fáh
Deadly hostile
Entry preview:
Deadly hostile (?) Wælfágne winter (winter when the earth seems dead). Beo. Th. 2260; B. 1128
wælhreówlíce
cruelly ⬩ horribly ⬩ atrociously
Entry preview:
cruelly Se wælhreówlíce (crudeli caede) wæs ofslægen, Bd. 3, 14; S. 539, 14. Æt ðæm cirre wurdon Ahténiense swá wælhreówlíce forslagen quam pugnam atrociorem fuisse ipse rerum exitus docuit, Ors. 3, 7; Swt. 118, 22. Hí woldon habban ðone hálgan Eásterdæg
wæl-slítende
Corpse-rending, that rends the dead
Entry preview:
Corpse-rending, that rends the dead Ðæt líc ðǽr (in the grave) tó fúlnesse weorðeþ and ðám wælslítendum wyrmum weorðeþ tó ǽte, Wulfst. 187, 14. On helle mid deóflum and mid dracum and mid wælslítendum wyrmum, 241, 12
wǽpned
Male ⬩ a male ⬩ a man
Entry preview:
Male; used substantively, a male, a man Ǽlc wǽpned gecyndlim ontýnende omne masculinum adaperiens uuluam, Lk. Skt. 2, 23. Micel gedál is on wǽpnedes and wífes líchoman, Lchdm ii. 84, 16. Se ðe mid wǽpnedum men hǽme qui cum viro coiverit, L. Ecg. C. 16