rówan
Entry preview:
Þá reów (navigavit) se cyng sylf tó ðám íglande, Hml. Th. ii. 148, 6. Se geréfa reów him tó lande (cf. Hí eódon tó scipe and heora segel árǽrdon, 61), Hml. S. 36, 29: Ap. Th. 5, 11.
fore-weard
Entry preview:
[Þá þreó þúsend marc þe him seó cyng be foreweard ǽlce geáre gifan sceolde, 1103; P. 238, 24. Tó ꝥ forewearde ꝥ æfter his dæi scolde ꝥ land in tó þe minstre, 852; P. 65, 22.] Dele ', an ', and add:
Linked entries: on-foreweardan fór-weard
ge-lífan
To believe ⬩ trust ⬩ crēdĕre ⬩ confīdĕre
Entry preview:
Abram gelífde Gode crĕdĭdit Abram Deo, Gen. 15, 6, Ðæt hie geliéfon on ðínne naman that they may believe on thy name, Blickl. Homl. 247, 25
fæt
a vessel ⬩ utensil ⬩ a receptacle ⬩ box ⬩ casket ⬩ a compartment
Entry preview:
Similar entries v. bán-, hord-, máþm-, sinc-fæt " Drihten, þú þé gecure ꝥ fæt (the body of the Virgin Mary) on tó eardienne " . . . þá wæs Drihten cweþende tó Marian líchoman: " Þú eart lífes fæt, and þú eart ꝥ heofenlice templ, " Bl. H. 157, 1-13.
módig-wǽg
An impetuous wave
Entry preview:
An impetuous wave Módewǽga mǽst (the water that overwhelmed the Egyptians), Cd. 167; Th. 209, 14; Exod. 499
ge-þingþu
honour ⬩ dignity ⬩ rank ⬩ honor ⬩ dignitas
Entry preview:
Eth. iii. 1; Th. i. 292, 6
ge-wuldrian
Entry preview:
H. 197, 10. to glory in Gewuldriaþ ( gloriabuntur ) on þé ealle þá þe lufiaþ þínne noman, Ps. L. 5, 12
fold-ræst
a grave
Entry preview:
A resting-place in the earth, a grave; or rest in the earth (of the buried dead) Þonne eall Adames cynn onfehð flǽsce, weorðed foldræste, eardes æt ende then (at the resurrection) all the race of Adam shall receive flesh, it will be at end with the grave
flocc-mǽlum
Entry preview:
Hié wǽron flocmǽlum þiderweard þǽm óþrum tó fultume they were flocking to the place to the help of the others, Ors. 4, 10; S. 200, 19. Hí nocmǽlum fécdon mid heora híwum, Hml. S. 25, 235. Add
emb-wlátung
A viewing, contemplation ⬩ contemplātio
Entry preview:
A viewing, contemplation; contemplātio Hí brúcaþ dære incundanembwlátunge his godcundnysse they enjoy the closest contemplation of his divinity, Homl. Th. i. 348, 7
Linked entry: ymb-wlátung
ge-tímian
To happen ⬩ befall ⬩ accĭdĕre
Entry preview:
To happen, befall; accĭdĕre Getímian to happen, Jud. 5; Thw. 156, 8. Getímode hit ðæt he becom to heora byrig ðe wæs Gaza geháten it befell that he came to their city which was called Gaza, Homl. Th. i. 226, 24: 318, 15.
ge-mittan
To find, meet ⬩ invĕnīre, obviam hăbēre
Entry preview:
Th. 118, 9. Gif ðúðyslícne þegn gemittest if thou meetest such a man, Exon. 84 a; Th. 316, 8; Mód. 45. Hý gemittaþ mearclonde neáh heá hlincas they meet lofty hills near the border-land, 101 b; Th. 384, 5; Rä. 4, 23: 117 b ; Th. 451, 15; Dóm. 104.
eá-steþ
A river-bant ⬩ flūmĭnis rīpa
Entry preview:
A river-bant; flūmĭnis rīpa Hí on ðam eásteðe ealle stódon they all stood on the river-bank, Byrht. Th. 133, 40; By. 63
brenting
A ship; ⬩ navis
Entry preview:
A ship; navis Hí brentingas ofer flóda genípu feorran drífaþ they drive ships from afar over the mists offloads, Beo. Th. 5607; B. 2807
teónlíce
Entry preview:
Sende on heora eorþan toscean teónlíce he brought shame on them by sending frogs into their land, Ps. Th. 104, 26. Ðencan hú hig hyne teónlýcost áteón myhton to devise how they might treat him with most ignominy, Nicod. 14; Thw. 7, 7
be-healdan
Entry preview:
Add: to hold, occupy, a place Þá wíc beheóld hálig gást, hreðer weardode, El. 1144. Seó þe flóda begong beheóld hund missera, B. 1498. an office Þegn nytte beheóld, B. 494.
gnyrn
Grief ⬩ sorrow ⬩ evil ⬩ wrong
Entry preview:
Þeóda waldend eallra gnyrna [MS. gnymra] leás the ruler of nations, free from all evils, 843; El. 422. Wlance drihtne guldon gód mid gnyrne arrogant, they repaid good to the Lord with evil, Cd. 111; Th. 146, 10; Gen. 2420
niht-slǽp
Entry preview:
Sleep during the night Ꝥ ilce geþanc þe heom ámang þám nihtslǽpe wæs on heora heortan, eall, þá hí áwacodon, hí ꝥ sylfe geþóhton, Hml. S. 23, 442
frum-gesceap
The first creation ⬩ prīma creātio ⬩ princĭpium mundi
Entry preview:
The first creation; prīma creātio, princĭpium mundi Ðǽr biþ óþýwed egsa mára ðonne from frumgesceape gefrægen wurde there shall be shown greater terror than had been heard of from the first creation, Exon. 20 a; Th. 52, 27; Cri. 840
GÉN
Again, moreover, besides, at length, yet, hitherto ⬩ iterum, denuo, adhuc, insuper, denique
Entry preview:
Gién ðé sunu weorðeþ yet there shall be a son to thee, Cd. 100; Th. 132, 19; Gen. 2195.