Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lang

Entry preview:

Se longa gefeá, Ph. 607. Næs ꝥ onbid long, Gú. 876. For longum gesǽlþum . . . on ðam langum geswince, Bt. 39, 11 ; F. 228, 23-26. Þæt longe líf, Cri. 1464.

em-lang

(adj.)
Grammar
em-lang, adj.

Equally longejusdem longitūdĭnis

Entry preview:

Equally long; ejusdem longitūdĭnis, L. M. 2, 36; Lchdm. ii. 242, 15

langmód-ness

(n.)
Grammar
langmód-ness, e ; f.
Entry preview:

Patience, long-suffering Geþyldig þurh langmódnysse patiens per longanimitatem Scint. 10, 17

sumer-lang

(adj.)
Grammar
sumer-lang, adj.
Entry preview:

Long as in summer, epithet of a day (cf. live-long) Ic ásecgan ne mæg, þeáh ic gesitte sumerlongne dæg, eal þa earfeþu, Exon. Th. 272, 7; Jul. 495. Sumorlangne dæg, 443. 29; Kl. 37. Ðú wercest sumurlange dagas swíðe háte, Met. 4, 19

efen-lang

(adj.)
Grammar
efen-lang, adj.
Entry preview:

Licgað wilde móras wið eástan emnlange þǽm býnum lande, Ors. 1, 1; S. 18, 28. as long (as broad). v. efen*-*brád

Linked entry: lang

lengan

(v.)
Grammar
lengan, p. de

protractdelayextendlengthen

Entry preview:

To make or to become long, protract, delay, extend, lengthen Lengeþ, Exon. 107 b: Th. 411, 6; Rä. 29, 8. Ðá lengde hit man swá lange it was so long delayed, Chr. 1052; Erl. 183, 10.

Linked entry: langian

langfǽrness

(n.)
Grammar
langfǽrness, e; f.
Entry preview:

Long duration On þyses lífes langférnysse in huius uitae longinquitate Scint. 29, 1

lange

Entry preview:

(a β) where too long a time is implied :-- Lange prolixe, longe An.

wela

Grammar
wela, <b>. II.</b>
Entry preview:

Sume hé bereáfaþ hiora welan swíþe hraþe þæs ðe hí ǽrest gesǽlige weorþaþ, þý lǽs hí for longum gesǽþum hí tó úp áhæbben, and ðonan on oferméttum weorðen quosdam remordet, ne longa felicitate luxurient, Bt. 39, II; F. 228, , 22. Add

langmódlíce

(adv.)
Grammar
langmódlíce, adv.
Entry preview:

Patiently, with long-suffering Bróþerlice yfelu sóð lufu langmódlíce ( longanimiter ) byrð, Scint. 5, 2

un-fyrn

(adv.)
Grammar
un-fyrn, adv.

not long agobefore long

Entry preview:

of past time, not long ago Weorþodan wé nú unfyrn for tén nihtum ðone symbeldæg foran tó ðyssum ondweardan dæge not long ago now, ten days from to-day, we celebrated the festival, Blickl.

Linked entry: un-gefyrn

þolebyrdness

(n.)
Grammar
þolebyrdness, e; f.
Entry preview:

Patience, long-suffering, endurance Tó þolibyrdnysse þrowunga strange ad tolerantiam passionum fortes, Scint. 3, 8

Linked entry: þolibyrdness

eald-land

(n.)
Grammar
eald-land, es; n.
Entry preview:

Old-land, land that has remained long untilled: (cf. old-land ground that has lain untilled a long time and is now ploughed up; arable land which has been laid down in grass more than two years. D.D.)

un-ágán

(adj.)
Grammar
un-ágán, adj.

Not lapsedwith the time of its lease not run out

Entry preview:

Nú gewríte ic Cyneswíðe ðæt ðreóra hída lond on ðreóra monna daeg ... and éc ic hire léte tó ... ðæt twéga hída lond ... ða hwíle hit unágaen seó, and Cyneswíð hit tó nǽngum óðrum men ne léte ða hwíle hit unágaen sé, bútun tó hire bearna sumum ...

eald-bacen

(adj.)
Grammar
eald-bacen, adj.
Entry preview:

Baked long ago Behealde hé ꝥ his oflétan ne beón ealdbacene, Ll. Th. ii. 360, 27

iú-meówle

(n.)
Grammar
iú-meówle, an; f.

an old woman

Entry preview:

One who was a maiden long ago, an old woman Ió-meówlan, Beo. Th. 5854; B. 2931

Linked entries: meówle geó-meówle

þrág-lic

(adj.)
Grammar
þrág-lic, adj.
Entry preview:

Lasting a long time Byð swýðe mycele ungeðwǽrnysse and ðráhlice wíten on manna bearnen. Verc. Först. 175.] [

lang-gestreón

(n.)
Grammar
lang-gestreón, es; n.
Entry preview:

Treasure that had existed long, ancient treasure Wénde hé þæt hé lytel fæc longgestreóna brúcan móste, B. 2240

brád-þistel

(n.)
Grammar
brád-þistel, gen. -þistles; m.

A thistle with long leaves, sea-holm, sea-hollyeryngium = ήρύγγιoνeryngium maritimum,

Entry preview:

A thistle with long leaves, sea-holm, sea-holly; eryngium = ήρύγγιoν, eryngium maritimum, Lin Brádþistel eryngion, Cot. 212

þole-byrde

(adj.)
Grammar
þole-byrde, adj.
Entry preview:

Bearing patiently, patient, long-suffering Þolo-byrde mann patiens homo ... Wer þolebyrde vir patiens, Scint. 13, 11, 13

Linked entries: -byrde þolo-byrde