blis
BLISS, joy, gladness, exultation, pleasure ⬩ lætitia, gaudium, exultatio, beatitas ⬩ friendship, kindness, benevolence, grace ⬩ comitas, benignitas, benevolentia, gratia
Entry preview:
Ðú eart blis mín tu es exultatio mea, Ps. Spl. 31, 9. Úre bliss on ánum ðé éce standeþ our bliss eternally remaineth in thee alone, Ps. Th. 86, 6.
Linked entry: blíþs
be-fóran
in the presence of ⬩ in front of an object ⬩ a-head of ⬩ over against ⬩ before ⬩ in advance of: ⬩ into the presence of ⬩ before ⬩ in advance
Entry preview:
Eal hé ꝥ ǽr beforan on onlíc weorc áteáh, 215, 5
CLYPPAN
To embrace ⬩ clasp ⬩ CLIP ⬩ cherish ⬩ complecti ⬩ amplexari
Entry preview:
Ǽghwæðer óðerne earme beþehte, cyston hie and clypton each embraced the other with his arm, they kissed and clasped each other Andr. Kmbl. 2031; An. 1018
Linked entry: be-clyppan
efne
Entry preview:
Manige men . . . ge efne eác manige hǽþene men, 129, 24. lo, indeed, now Efne ecce, An. Ox. 40, 2, 36. Efene en, 9, 16. Efne ðá ðá se apostol sprecende wæs, Hml. Th. i. 66, 15: Hml. S. 15, 60: 22, 75. Efne þú eart gelǽred, 22, 16, 43.
ge-nerian
Entry preview:
Add: where evil is being experienced to take out of an unfavourable position, to deliver Mid hine ic eam in geswince, ic genergu hine, Ps. Srt. 90, 15. Ðec mið am, ꝥte ic genere (eruam) ðec, Rtl. 55, 14. <b>I a.
denn
Entry preview:
Þis synt þá denbǽra on wealda . . . be súþan eá stánihtan hyrst . . . be norþan eá . . . ceorla den, C. D. ii. 216, 6.
a-holian
To dig ⬩ eruere ⬩ fodere
Entry preview:
To dig; eruere, fodere Gyf ðín eáge ðé swícaþ, ahola hyt út si oculus tuus scandalizat te, erue eum, Mt. Bos. 18, 9: 5, 29
a-lege
lay down ⬩ depone
Entry preview:
lay down; depone Alege oððe ahwelf híg, eálá ðú Drihten cast down [or cover over] them, O Lord! depone eos, Domine! Ps. Lamb. 58, 12;
for-cwysan
To shake violently ⬩ conquassāre
Entry preview:
To shake violently; conquassāre He for-cwysde heáfda on eorþan manigra he shook violently the heads of many in the earth, Ps. Spl. 109, 7
for-dǽlan
To deal out ⬩ expend ⬩ dispensāre ⬩ erŏgāre
Entry preview:
To deal out, expend; dispensāre, erŏgāre Seó fordǽlde on lǽcas eall ðæt heó áhte quæ in mĕdĭcos erogāvĕrat omnem substantiam suam, Lk. Bos. 8, 43
ge-wǽdod
Prepared ⬩ equipped ⬩ appărātus ⬩ instructus
Entry preview:
Prepared, equipped; appărātus, instructus Hí ðæt scip genámon eall gewǽpnod and gewǽdod they took the ship all armed and equipped, Chr. 992; Erl. 131, 34
Linked entry: ge-wéded
un-forfeored
Unbroken ⬩ extricabile
Entry preview:
also ungebrocenre extricabili, 33, 7: perhaps in each case inextricabilis should be read, cf. untósliten inextricabilis, 110, 60); Unbroken; extricabile, Wrt. Voc. ii. 145, 22
Linked entry: for-feored
be-swícend
A deceiver ⬩ impostor
Entry preview:
A deceiver, impostor Eálá þú sǽ, unscæððígra beswícend, Ap. Th. 11. 10. Bisuícend (-suíccend, -suiccend) impostorem, Txts. 70, 545. Biswícend, Wrt. Voc. ii. 45, 54
Linked entry: swícend
deorc-full
Entry preview:
For Scint. 59 substitute Scint. 186, 8, and add Eall líchama þín deorcfull (derkful. Wick. Mt. 6, 23 : Lk. 11. 34) byð, Scint. 187, 14
efen-brád
Entry preview:
Equally broad, as broad (as long) Paradisus is eall efenlang and efenbrád, E. S. viii. 477, 7. [O. H. Ger. eban-breit: Icel. jafn-breiðr.]
Linked entry: brád
for-giten
Forgetful
Entry preview:
Ealra þǽra worda hí wǽron forgytene, Hml. S. 23, 389
Linked entry: for-gitan
hind-cealf
Entry preview:
Eálá ðú liófestæ hind (cerva) and gecwémest hindcealf (hinnulus), Kent. Gl. 110. Add:
un-rím
A countless number ⬩ an incalculable number or amount
Entry preview:
Grammar un-rím, with a genitive plural Ðǽr is unrím on ealra cwycra illic reptilia, quorum non est numerus, Ps. Th. 103, 24: Shrn. 65, 24. Hié in ðære eá áweóllon swá ǽmettan, swilc unrím heora wæs, Nar. 11, 14.
un-gesǽlig
Unhappy ⬩ unfortunate ⬩ unhappy ⬩ suffering ⬩ misfortune ⬩ calamity ⬩ suffering want of moral good ⬩ causing unhappiness ⬩ unfortunate ⬩ calamitous ⬩ unprofitable ⬩ evil
Entry preview:
Ne meht ðú cweðan ðæt ðú earm sé and ungesǽlig ( te existimari miserum ), Bt. 8; Fox 24, 23.