Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bróm-fæsten

(n.)
Grammar
bróm-fæsten, es; n. [bróm
broom
, fæsten
an inclosed place
]

brooman inclosed placeA broom-field, a field, close or wood of broommyricæ campus, myricetum, genesteium

Entry preview:

A broom-field, a field, close or wood of broom; myricæ campus, myricetum, genesteium, Cot. 97

Linked entry: fæsten

metod

(n.)
Grammar
metod, metud, meotud, meotod, es; m.

fatedestinydeath

Entry preview:

A word found only in poetry (the phrase se metoda drihten occurs twice in Ælfric's Homilies, but in alliterative passages).

on-sendan

Entry preview:

On gramra gemang hetend hildenæ̂dran forð onsendan, El. 120. of speech, to address, direct prayer, send a message Þislic æ̂rende se pâpa eft onsende and þâs word cwæð, Bl. H. 205, 22. Hê oft his word Gode ûp onsende, Gû. 748.

fals

(adj.)
Grammar
fals, adj.

False

Entry preview:

Swicollice dǽda and láðlice unlaga áscunige man swýðe; ꝥ is false gewihta and wóge gemeta, Ll. Th. i. 310, 13. Wóge gemeta and false gewihta rihte man georne, Wlfst. 272, 4

anan-beám

(n.)
Grammar
anan-beám, es; m.

The spindle-treeprick-woodprick-timbereuonymus Europæus

Entry preview:

The spindle-tree, prick-wood, prick-timber; euonymus Europæus, L. M. 1, 32; Lchdm, ii. 78, 13

furh-wudu

(n.)
Grammar
furh-wudu, m.

Fir-wooda fir-treepīnus

Entry preview:

Fir-wood, a fir-tree; pīnus, Gl. C. fol. 48 d; Lchdm. iii. 327, 39, col. 1

wudu-weald

(n.)
Grammar
wudu-weald, es; m.

High ground covered with wood a wooded height

Entry preview:

High ground covered with wood, a wooded height On wuduwaldum in saltibus, Wrt. Voc. ii. 47, 71

un-ceáp

(adj.)
Entry preview:

without price, gratis Unboht ł unceáp, búta éghuelcum worðe seallas gratis date, Mt. L. 10, 8 margin

gy-fylness

(n.)
Grammar
gy-fylness, e; f.

Completionend

Entry preview:

Completion, end Oþ ða gyfylnesse ðisse worlde until the end of the world, Blickl. Homl. 145, 16

of-gerád

(adj.)
Grammar
of-gerád, adj.

Appropriate

Entry preview:

Appropriate Ðeáh ic hwílum gecoplíce funde, ic nú wépende ofgeradra worda misfó, Bt. 2; Fox 2, 9

Linked entry: ge-rád

fram-doen

Entry preview:

Geséne woeron swá fromdoen wordo ðás uisa sunt sicut deleramentum uerba ista, Lk. L. 24, 11

stunt-wyrde

(adj.)
Grammar
stunt-wyrde, adj.
Entry preview:

Using foolish words, foolish in speech Se ðe wǽre stuntwyrde, weorðe se wíswyrde, Wulfst. 72, 17

wull-tewestre

(n.)
Grammar
wull-tewestre, an; f.

A female wool-carder

Entry preview:

A female wool-carder Mǽden milde, wultewestre, Lchdm. iii. 188, 20. Mǽden grǽdig, wulltewestre, 196, 2

Linked entry: tewestre

birn-sweord

(n.)
Grammar
birn-sweord, es; n.
Entry preview:

A flaming sword God his byrnsweord getýhþ and þás world ealle þurhslyhþ, Bl. H. 109, 34

Linked entry: byrn-sweord

ge-fyrhþe

(n.)
Grammar
ge-fyrhþe, es; n.
Entry preview:

Wood, wooded country On accan gefyrhðe; of ðan gefyrhðe on ford, C. D. v. 376, 11

Linked entry: fyrhþ

hebban

(v.)
Grammar
hebban, occurs with dat.

to liftto liftto raiseliftmake a soundto exaltelevateto extolexaltto set upinstituteto raisebring upto directbearTo risemount

Entry preview:

In various figurative expressions. to raise, lift up the voice, give utterance to words, make a sound Wé hófan lofsonga word, Sat. 154. Cleopa, hefe úp ðíne stefne suá bíme quasi tuba exalta vocem tuam, Past. 91, 19: Wlfst. 283, 1.

fóre-cweðan

(v.)
Grammar
fóre-cweðan, p. -cwæþ, pl. -cwǽdon; pp. -cweden

To foresaypredictprædīcĕrepropōnĕre

Entry preview:

To foresay, predict; prædīcĕre, propōnĕre Hét he him sillabas and word fórecweðan addĭdit et syllăbas ac verba dīcenda illi propōnĕre, Bd. 5, 2; S. 615, 13.

fréfran

(v.)
Grammar
fréfran, p. ede; pp. ed

To comfortconsoleconsōlāri

Entry preview:

Cwæþ he ðæt gewunalíce word ðara fréfrendra dixit sŏlĭto consōlantium sermōne, Bd. 5, 5; S. 681, 9. Fréfrede consōlāti, Ps. Spl. 125, 1

Linked entry: ge-fréfran

mǽnan

(v.)
Grammar
mǽnan, p. de

To tell ofrelatedeclare

Entry preview:

To tell of, relate, declare Ne wyrneþ word lofes, wísan mǽneþ mine for mengo (cf. O. Sax. thú fora thesaro thiod telis, mahtig ménis). Exon. 105b; Th. 401, 14; Rä. 21, 11. Hæleþ hý hospe mǽnaþ men speak of her contemptuously, 90 a; Th. 337, 17; Gn.

morgen-sprǽc

(n.)
Grammar
morgen-sprǽc, e; f.

The periodical assembly of a guild held in the morning, or on the morrow after the guild-feast

Entry preview:

See also the Glossary for other references to the word, and Introduction, pp. xxxii-xxxiii, for remarks upon it. In the Promptorium morow-, morwe-, mor-speche = crastinum colloquium; cf.