geongor-dóm
Youngership, minority, subjection, obedience, service, vassalage ⬩ juvĕnīlis status, obsĕquium, obēdientia, ministĕrium
Entry preview:
Unc wearþ God yrre forðon wit him noldon hnígan mid heáfdum þurh geongordóm God was angry with us two because we two would not bow to him with our heads in subjection, 35; Th. 46, 12; Gen. 743: 30; Th. 41, 26; Gen. 662.
Linked entry: geongerdóm
ge-rihtan
To set right or straight, to direct, correct ⬩ dirĭgĕre, corrĭgĕre, emendāre
Entry preview:
Bos. 1, 23. Fram sumum ungetýddum gerihted a quodam impĕrīto emendātum, Bd. 5, 24; S. 648, 24. Mín mundbyrd is geriht to ðære róde my protection is directed to the cross, Rood Kmbl. 259; Kr. 131
Linked entry: ge-ryhtan
ge-sceamian
To blush, be ashamed, be confounded ⬩ erubescĕre, confundi ⬩ To shame, cause or bring shame to, confound ⬩ pūdēre, confundĕre ⬩ to be ashamed
Entry preview:
To shame, cause or bring shame to, confound; pūdēre, confundĕre Nú mæg ðám Cristenan gescomian now may the Christians blush, Ors. 4, 12; Bos. 99, 12. Ne gesceamaþ hý it shall not confound them; non confundentur, Ps. Th. 36, 18: 30, 1.
Linked entries: ge-scamian ge-scomian
æt-feallan
Entry preview:
S. 12, 216. fig to fall away, diminution Ætfealle sió bót þǽm godfæder swá ilce swá ꝥ wíte þám hláforde déð. Ll. Th. i. 150, 18. deterioration Ꝥ geleáfa swá earmlíce ætfeallan sceolde, Hml.
arod
Entry preview:
Tó ðám arod so bold, Jud. 275. Arude strenua (luctamina ), An. Ox. 5, 1. Ꝥ wíf wæs á siððan þý aredra on hire béne, Shrn. 99, 36. Add
wed-lác
a pledge, security ⬩ wedlock, espousals
Entry preview:
a pledge, security Wed vel wedlác arra*-*bona vel arrabo, Wrt. Voc. i. 20, 7. Wedlác arrabo, 50, 31. in reference to marriage, v. weddian, II, wedlock, espousals Wedlác wiðsacende pacta sponsalia refutans, Hpt. Gl. 498, 44.
hǽlend
A healer, Saviour, Jesus
Entry preview:
Bos. 1, 16. Ðú nemst hys naman Hǽlend. Hé sóþlíce hys folc hál gedéþ fram hyra synnum vocabis nomen ejus Iesum; ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eorum, 1, 16.
heáp-mælum
In heaps, by troops, bands, companies, flocks ⬩ catervatim
Entry preview:
Hý him heápmǽlum sylfe on hand eodon they flocked to surrender to him, Ors. 4, 5; Bos. 83, 8
ge-swencednes
Sorrow ⬩ affliction ⬩ tribulation ⬩ afflictio ⬩ tribŭlātio
Entry preview:
Bos. 13, 24: Ps. Spl. 54, 2. For ðam hwílwendlícum geswenctnessum [MS. e] for the temporal afflictions; temporales adflictiones, Bd. 4, 9; S. 577, 12.
Linked entry: ge-swincednes
tó-gangan
to go in different directions, ⬩ to part ⬩ to go away, ⬩ pass away
Entry preview:
M. 372, 20) wǽron digredientes ab invicem, S. 607, 36. to go away, pass away Ne tógongeþ gumena hwylcum eáþe ðæt ic ðǽr ymb sprice what I speak of does not easily pass away from any man (it is a bow that speaks, and the reference is to a wound from a
Linked entry: tó-gán
eofor-cumbol
A boar-banner ⬩ signum ad apri similĭtūdinem fabrĭcātum
Entry preview:
A boar-banner; signum ad apri similĭtūdinem fabrĭcātum Ðǽr wæs on eorle ǽnlíc eoforcumbul there was on the man a beauteous boar-shaped ensign, Elen. Kmbl. 517; El. 259
Linked entry: cumbol
nacod
Entry preview:
Th. ii. 516, 31 : both passages refer to St. Martin) oþþe elles on nacodre eorðan, Bl. H. 227,11. <b>II b.</b> add :-- Nú miht þú wel witan þæt weorc sprecan swíðor þonne þá nacodon word þe nabbað náne fremminge, Ælfc. T. Grn. 21, 24.
CEARU
CARE, sorrow, grief ⬩ cura, dolor, mæror
Entry preview:
Bos. 21, 34: 8, 14. Mid cearum hí cwíðdun sorrowfully [lit. with sorrows] they mourned, Exon. 24b; Th. 69, 35; Cri. 1131: 21a; Th. 55, 31; Cri. 892
FELA
Many ⬩ much ⬩ multum ⬩ multa ⬩ many things ⬩ much ⬩ very ⬩ multa ⬩ multum ⬩ in primis ⬩ cum maxĭme ⬩ so many ... as ⬩ tot ... quot
Entry preview:
Bos. 6, 34. so many ... as; tot ... quot Ic ne mæg swá fela [gefón], swá fela swá ic mæg gesyllan non possum tot căpĕre, quot possum vendĕre, Coll. Monast. Th. 23, 27
CREÓPAN
To CREEP ⬩ crawl ⬩ repere ⬩ serpere
Entry preview:
Ða munecas crupon under ðam weofode the monks crept under the altar Chr. 1083; Erl. 217, 22; Ors. 1, 7; Bos. 29, 33
cyre-bald
bold in decision ⬩ arbltrii strenuus
Entry preview:
bold in decision; arbltrii strenuus
ge-bær
bare ⬩ bore
Entry preview:
bare, bore,Gen. 39, 19;
riþig
Entry preview:
Add: v. bord-, rysc-ríþig
byrþ-ling
Entry preview:
A born image, birthling, child
Linked entry: berþling
efer
A wild boar ⬩ ăper
Entry preview:
A wild boar; ăper, Anlct