leád
Entry preview:
Add: lead Hét se cásere his cwelleras feccan ǽnne ǽrenne hwer and hine áfyllan mid weallendum leáde . . . Hé ( St. George ) bletsode ꝥ leád and læg him onuppan, and ꝥ leád wearð ácolod, Hml. S. 14, 104-115. Leádes clynum mastigiis Wrt.
ofer-mǽte
Beyond measure, excessive, immoderate, immense ⬩ excessively
Entry preview:
Hé hét ða ofermǽtan brycge mid stáne ofer gewyrcan, 2, 5; Swt. 84, 3. Æt ðám ofermǽtum wæterum de multitudine aquarum, Ps. Th. 17, 17. Ýða ofermǽta, Exon. Th. 53, 23; Cri. 855
bera
Entry preview:
Ðá egeslican beran, Hex. 14, 33. In menigo leóna and berena, Shrn. 133, 10. Mid wildum berum and leónum gewyldan, Hml. Th. 192, 24. Add
warenung
a putting on guard, a warning, admonition.
Entry preview:
Hér is rihtlíc warnung and sóðlíc myngung ðeóde tó ðearfe, gýme se ðe wille. Wulfst. 167, 26. Ðæt mæg wítes tó wearninga, ðam ðe hafaþ wísne geþóht, Exon. Th. 57, 21; Cri. 922
gramlíc
Entry preview:
Fierce, hostile, cruel He hig betǽhte sumum gramulícan cininge Iabin geháton he gave them into the hands of a fierce king named Jabin, Jud. 4, 2. On heora gasthúsum is gramlíc inwit nequitia in hospitiis eorum, Ps. Th. 54, 15
bæcestre
Entry preview:
Hé becom tó þám ofne, in þám þá wíf bócon heora hláfas. Þá lócode hé in þone ofn, wénunga hwylc hláf ðǽr tó láfe wunode æfter þám bæcestrum (coquentibus), Gr. D. 251, 27. Add
Súþ-hymbre
Entry preview:
Hér wæs Ósuuald ofslagen fram Pendan (and) Súþhymbrum (cf. fram ðam ylcan hǽþenan cyninge and ðære hǽþenan ðeóde Myrcna, Bd. 3, 9; S. 533, 11), 641; Erl. 27, 8
Linked entry: Súþan-hymbre
sǽ-flód
Entry preview:
Add Hér is seó endebyrdnes mónan gonges and sǽflódes. On ðreóra nihta ealdne mónan wanað se sǽflód oþ ꝥ se móna bið .xi. nihta eald. Of xi. níhta ealdum mónan weaxeð se sǽflód oþ .xviii. nihta ealdum mónan, Angl. xi. 6, § 5
capitol
Entry preview:
Add: in connexion with books, a chapter Hér geendiaþ þá capitulas expliciunt capitula, R. Ben. 8, 31: 6, 4. Hér onginnað ðisse bóce capitulas, Ll. Th. ii. 128, 5, 7. Hér onginð seó óðer bóc mid hire capitulon, 180, 40.
bæftan
behind, ⬩ ⬩ after
Entry preview:
Hé lét þǽr bæftan Titum and forð seglode, Hml. A. 190, 274. after Þára noman hér stondað áwritene bæftan, C. D. B. ii. 267, 12
Linked entry: bæfta
þeáh
Entry preview:
Add Wé niton þeáh gé wuníon hér on neáwiste, Jos. 9, 7. Þonne andwyrdan þá yrfenuman swá hé sylf sceolde, þeáh hé líf hæfde, Ll. Th. i. 416, 1. ¶ with negative clause :-- Nis þé genóh ꝥ þú sylf losast, þeáh þú uppan ꝥ óþre ne forspylle?
éðel-stól
paternal-seat, native-seat, country, habitation ⬩ patria sēdes, patria, dŏmĭcĭlium
Entry preview:
He éðelstólas healdan cúðe he could hold [his] paternal-seats. Beo. Th. 4732; B. 2371. Engla éðelstól native-seat of angels, Exon. 8 b; Th. 4, 13; Cri. 52: 86b; Th. 326, 1; Wíd. 122.
Linked entry: fæder-éðel-stól
be-swápan
to sweep ⬩ to wrap up ⬩ cover up
Entry preview:
Gif hwylc sý ꝥ Rǽdwolde on mód beswápe, ꝥ hé þé náwiht lá þes ne dó si qui sit, qui Redualdo suadeat, ut nec ipse tibi aliquid male faciat, Bd. 2, 12; Sch. 156, 21. to wrap up, cover up Heó hié mid scytari besweóp caput linteo cooperuit, Bd. 3, 9 ; Sch
for-bærning
Burning
Entry preview:
Burning, heal of inflammation Fleó hé þá mettas þá þe him forbærnunga and stiém oninnan wyrcen, Lch. ii. 226, 10
fram
away from ⬩ apart from ⬩ absent from ⬩ from ⬩ alien from ⬩ by ⬩ because of ⬩ on account of ⬩ as a result of ⬩ of ⬩ de
Entry preview:
C. 64: Hex. 52, 3.
in-fród
Very old ⬩ very wise
Entry preview:
Very old or very wise Hé him helpe ne mæg eald and infród ǽnige gefremman old and stricken in years he can afford him no help, Beo. Th. 4889 ; B. 2449. Him wæs wén ealdum infródum, 3752 ; B. 1874
stelan
Entry preview:
Þá gewunode án þeóf ꝥ hé stáh ófer þone hege and dígellíce stæl (stæll, v. l. ) þá wyrta, Gr. D. 23, 24. Gang nú, and æfter þysum ne stel þú nán þing, 25, 19. Hé begann tó stelenne on heora gewunan he began to steal according to their custom, Ælf.
smeálíce
Entry preview:
Add Hé heom getǽhte swýðe smealíce (subtiliter) on gehwilcum stówum hwæt hí þǽr timbrian sceoldon, Gr. D. 148, 18.
mittan
Entry preview:
þá heó eft cóm, þá mitte heó hire cild lifiende and gesund, Shrn. 32, 15. Add
gingra
Entry preview:
Him ( Lucifer ) tweó þúhte þæt hé Gode wolde geongra weorðan, Gen. 277. Hé mæg mé geofian, þeáh hé his gingran ne sende, 546. Eródes forcóm æt campe cyning Iúdéa . . .