Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-mearr

(adj.)
Grammar
ge-mearr, adj.
Entry preview:

The other reading in the passage is: Gif énig yfelra manna wǽre

hypebán-ece

(n.)
Grammar
hypebán-ece, es; m.
Entry preview:

Cf. hype-wærc. þeóh-ece

soþ-sprǽce

(adj.)
Grammar
soþ-sprǽce, adj.
Entry preview:

Veracious Sé þe wǽre twispǽcc, weorðe sé sóðspǽce, Wlfst. 72, 16 note

irfe-numa

(n.)
Grammar
irfe-numa, an; m.

an heir

Entry preview:

Hit wǽre geþuht ðæs ðé máre gemynd ðæs fæder, ðá ðá se sunu, his yrfenuma, wæs gecíged ðæs fæder naman, Homl. Th. i. 478, 11.

Linked entry: -numa

un-maga

(n.)
Grammar
un-maga, an; m.: un-magu; f.

a person without meansa needy persona person who cannot maintain himselfone who is dependent upon others

Entry preview:

Spl. 36, 15. a person who cannot maintain himself, one who is dependent upon others Mardocheus hæfde Hester for dohtor, for ðan hire deád wæs ge fæder ge módor, ðá ðá heó unmagu (-maga, v.l. ) wæs, Homl. Ass. 94, 86.

Linked entry: un-mægness

wánian

(v.)
Grammar
wánian, p. ode
Entry preview:

Hé him wæs wániende ǽgðer ge his ágene heardsǽlþa ge ealles ðæs folces ipse nunc suam, nune publicam infelicitatem deflet, Ors. 4, 5 ; Swt. 166, 20. a clause Hé him wæs swíþe wániende ðæt hé to him cucan ne com, Ors. 5, 12; Swt. 244, 4

ge-lecgan

Entry preview:

wæs on ðissere beðunge geléd, i. 86, 24. On scríne geléd in sarcofago delatum, An. Ox. 2905. Gelegdum jactatis, Wrt.

or-mód

(adj.)
Grammar
or-mód, adj.

Without courage, hopeless, despairing

Entry preview:

Wæs ðá ormód eorl, áre ne wénde, ne on ðam fæstene frófre gemunde, Met. l, 78: 5, 30. Mín sylfes gást wæs ormód worden defeat spiritus mens. Ps. Th. 76, 4. Ðý læs hé ormód sý ealra þinga. Exon. Th. 294, 12; Crä. 14.

un-eáðe

(adj.)
Grammar
un-eáðe, and un-iéðe (-éðe, -íðe, -ýðe); adj.

difficulthardtroublesomeunpleasantgrievous

Entry preview:

Ðæt folc hine hæfde swá yfele swá hé sumes þinges scyldig wǽre ... and him wæs swá uneáþe amang ðám, and him þa eágan floterodon, and bitere teáras áléton, 23, 654.

Linked entries: un-éðe un-íðe

lád-teów

(n.)
Grammar
lád-teów, es; m.

A leaderguideconductorgeneral

Entry preview:

Hengest se ðe wæs ǽrest ládteów and heretoga Angelcynnes on Breotene Hengist qui Brittaniam primus intravit, 2, 5; S. 506, 34. Hé sende fyrd ðære wæs Beorht ládteów and heretoga misso cum exercitu duce Bercto, 4, 26; S. 602, 5.

FEL

(n.)
Grammar
FEL, FELL, es; n.

skinhidepelliscŏriumcŭtis

Entry preview:

Sió wæs orþoncum gegyrwed dracan fellum it was cunningly prepared with dragon's skins, Beo. Th. 4183; B. 2088

Linked entry: fell

swát

(n.)
Grammar
swát, es; n. [The passages in which the gender is marked are doubtful. Ðæt swót. Lchdm. iii. 98, 17, occurs in a late MS.; ísen swát, ii. 296, 18, may be a compound; ða swát, iii. 72, 28, may be a mistake for spátl, v. ii. 56, 15. Dutch has a neuter, German and Scandinavian have masculines.]
Entry preview:

sweat, perspiration Seofoðe (the seventh of the constituents from which Adam was made) wæs deáwes pund, ðanon him (Adam ) becom swát, Salm. Kmbl. 180. 15. Suát, Rtl. 192, 17. His swát ( sudor ) wæs swylce blódes dropan, Lk. Skt. 22, 44.

Linked entry: swǽtan

ge-weorc

(n.)
Grammar
ge-weorc, -worc, -were, es; n. [ge-, weorc a work] .

workŏpusŏpuscŭlusa fortfortressarx

Entry preview:

work; ŏpus, ŏpuscŭlus Eue wæs geweorc Godes Eve was God's work, Cd. 38; Th. 51, 6; Gen. 822: Exon. 9 b; Th. 8, 4; Cri. 112.

ge-hwyrfan

(v.)
Grammar
ge-hwyrfan, -hwerfan, -hwirfan, -hwierfan; p. de; pp. ed

To changeturnconvertmutareconvertere

Entry preview:

Ic wæs gehwyrfed on mínne líchoman I was restored to my body, 155, 25

wís-wyrde

(adj.)
Grammar
wís-wyrde, adj.
Entry preview:

Wise in speech Se ðe wǽre stuntwyrde, weorðe se wíswyrde, Wulfst. 72, 18

exlypsis

(n.)

eclipse

Entry preview:

eclipse Þonne Ꝥ exlypsis wǽre, ꝥ is ðæs sunnan ásprungnis, Nar. 28, 9

ge-underþeódan

(v.)
Entry preview:

to subject Gif hé wǽre neádunga Gode geunderþeód ( subjectus ), Angl. vii. 4, 39

be-strúdan

Entry preview:

Bestroden wǽre infisca-retur, Wrt. Voc. ii. 46, 69. For second passage substitute

buteruc

(n.)
Grammar
buteruc, buteric, buturuc, butruc, es; m.
Entry preview:

Ðæt wæter asceortode, ðe wæs on ðam buturuce consumpta esset aqua in utre, Gen. 21, 15. Butruc flasco, Wrt. Voc. 85, 83

Linked entries: buteric butruc buturuc

dyderung

(n.)
Grammar
dyderung, dydrung, e; f.

An illusion, delusion, pretence delūsio, simŭlātio

Entry preview:

Hit wæs ðæs deófles dydrung it was an illusion of the devil, ii. 166, 6. He nys wís ðe mid dydrunge hyne sylfne beswícþ non est sapiens qui simulātiōne semet ipsum decĭpit, Coll. Monast. Th. 33, 3