án-standende
Entry preview:
Substitute Munuc oððe ánstandende monachus, Wrt. Voc. i. 71, 81. Wolde hé ðá ánstandende ancerlíf ádreógan, Hml. Th. ii. 142, 27. Hé ( Adam ) wæs sutne hwíle ánstandende, i. 12, 32. Fleáh hé ánstandende tó ánre dúne, 162, 6.
ofer-druncenness
Drunkenness, intoxication, rioting
Entry preview:
Gif munuc for oferdruncennysse ex ebrietate spíwe, iv. 34-36; Th. ii. 214, 14-19. Ne gewunigen gé tó oferdruncennisse non in ebrietatibus Past. 43, 9; Swt. 317, 18. Ða ofordruncennessa ðe hé lufode, Blickl. Homl. 195, 15
Linked entry: druncennes
hlówan
Entry preview:
Voc. ii. 126, 51. of other things Hlówed remugiet (totus mundus, Ald. 65, 21), Wrt. Voc. ii. 86, 6. Ongeán hléwþ, An. Ox. 4609
ge-hrínan
To touch ⬩ take hold of ⬩ seize ⬩ affect ⬩ tangĕre ⬩ contingĕre ⬩ răpĕre ⬩ affectāre
Entry preview:
Heó sóna wæs gehrinen and genumen of middanearde rapta confestim de mundo, Bd. 4, 19; S. 589, 5 : 4, 8; S. 575, 30. Hia gehrínadon ł gehrínad hæfde tetigerunt, Mt. Kmbl. Lind. 14, 36
Linked entries: ge-hrínian ge-hrán ge-rínan
sceam-leás
Shameless, bold; impudent, wanton
Entry preview:
Of ðysse scamleásan scylde geclǽnsa mé a delicto meo munda me Ps. Th. 50, 3. On óðre wísan sint tó lǽranne ða scamleásan ( impudentes ), on óðre ða scamfæstan . . .
wæl-fill
Slaughter ⬩ carnage
Entry preview:
Blódgyte, wællfyll weres, morð mid mundum. Cd. Th. 92,11; Gen. 1527. Heó underbæc beseah wið ðæs wælfylles the destruction of Sodom and Gomorrah 154, 29; Gen. 2563
Linked entry: wæl-feall
holian
To hollow out, ⬩ make hollow, ⬩ dig, ⬩ make a hole ⬩ cavare
Entry preview:
To hollow out, make hollow, dig, make a hole; cavare Hí ðá hwæthwega holodon and ðǽrrihte ðæt wæter swá genihtsumlíce út fleów ðæt hit arn streámrynes of ðam munte they then hollowed out [the rock] a little, and straightway the water flowed out so abundantly
hyll
A hill
Entry preview:
Gebígde synt hylla middaneardes incurvati sunt colles mundi, Cant. Abac. 6. Dúna and hylla montes et colles, Hymn. T. P. 75. Ðonne hie cweþaþ tó ðǽm dúnum and tó ðǽm hyllum tunc incipient dicere montibus et collibus, Blickl. Homl. 93, 33: Lk. Skt.
wafung
amazement, wonder, astonishment
Entry preview:
Wafunge spectaculum (mirum mundo spectaculum exhibuit, Ald. 62),509, 33. amazement, wonder, astonishment On ðære gesihðe hine gestód wundorlíc wafung . . . eall hé wæs ful wundrunge and wafunge, Homl. Skt. i. 23, 501-509.
Linked entry: wafung-stede
fæs
Entry preview:
Þone munuc sum sweart cniht teáh út be þám fæsce (per fimbriam) his hrægles, Gr. D. 111, 28. Gihrán fæste tetigit fimbriam, Lk. R. 8, 44. Heó gehrán ꝥ fes (fæs, v. l.) his hrægles, Bd. 1, 27; Sch. 82, 3. Feasum fimbriis, Ps. Srt. 44, 15. Add
or-sorg
Entry preview:
with gen. of that which might cause anxiety :-- Gif hé gebicgan mihte . .. ꝥ Ðæt hié swá micle ryhtlecor ðá hefonlican bebodo healden swá hié orsorgran bióð ðisses middangeardes ymbhogena ut praeceptis coelestibus eo rectius serviant, quo eos ad curas mundi
swǽfan
Entry preview:
v. swǽlan) sumes onlíce efne ðam munte ðe nú monna bearn Etne hátaþ se swefle byrneþ, Met. 8, 46-50.
sweorfan
Entry preview:
-Forsweorfeþ elimat, i. mundat, Wrt. Voc. ii. 143, 1. Biþ forsworfen vel forgniden demolitur, exterminatur, 138, 63
Linked entries: a-sweorfan ge-sweorfan
clǽne
Entry preview:
Þá clǽnan þénunga lauta munia, Wrt. Voc. ii. 52, 51. in a moral sense, pure, sincere Ánfeald, clǽne, hlútor simplex, Wrt. Voc. ii. 74, 50. Se láreów sceal bión clǽne ( mundus ) on his móde, Past. 75, 18.
líne
Entry preview:
III. a continuous extent of length without breadth or thickness :-- On ðone munt þe sý in ðǽre lengoðe seó líne ðe wile .xxxiii. síða ealne eoiðan ymbehwyrft útan ymblicgan, Sal. K. 152, 5.
ing
Entry preview:
Ingi-björg, Ing-veldr, Ingi-mundr, Ingólfr : 'many more compounds are found in the Swedish-Runic stones as this name was national among the ancient Swedes; cf. also Yngvi and Ynglingar.' Cl. and Vig. Ingi.
hátheort-nes
Wrath, anger, fury, rage, fervour, zeal
Entry preview:
Ðis synt ða ídelnyssa ðisse worlde ... hátheortnys ... hæ sunt vanitates hujus mundi ... furor ..., L. Ecg. P. i. 8; Th. ii. 174, 33.
orsorgness
freedom from care or anxiety, tranquillity ⬩ prosperity
Entry preview:
Ðe ðisses middangeardes orsorgnesse ne gímþ, ne him náne wiðerweardnesse ne andrǽt qui prospera mundi postposuit, qui nulla adversa pertimescit, 10, 1; Swt. 61, 8. Orsorgnesse prosperitatem, 50, 1 ; Swt. 387, 22
stán-clúd
Entry preview:
Ðá áhéng se munuc áne lytle bellan on ðam stánclúde, Homl. Th. ii. 156, 5. God him ( the Israelites ) forgeaf wæter of heardum stánclúde, 264, 22: Homl. Skt. i. 6, 279. Stánclúd rupem, Ps. Lamb. 113, 8.
á-fǽran
Entry preview:
Sum munuc mé áfǽrde mid gnornunge hefiges ǽrendes gravis nuntii moerore me perculit , Gr. D. 350, 2. Hé þá men áfǽrde, þæt hié ealle ongeán hiene wǽron feohtende. Ors. 4, 6 ; S. 172, 21. Wearð hé áfyrht and áfǽred. Lch. iii. 424, 36.