Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-fæst

(adj.)
Grammar
un-fæst, adj.

Not firmunstableunsteadyweak

Entry preview:

Et plerumque contigit, ut quidam in nonnullis suis actibus infirmi videantur, Past. 34; Swt. 235, 14-17.

un-forworht

(adj.)
Grammar
un-forworht, adj.

Not criminalinnocent

Entry preview:

Not criminal, innocent Wǽron earme men beswicene and út of ðisan earde gesealde swýðe unforworhte fremdum tó gewealde, Wulfst. 158, 13, Úre hláfordes gerǽdnes is ðæt man cristene menn and unforworhte of earde ne sylle, L. Eth. v. 2; Th. i. 304, 15.

Linked entries: for-wyrcan fór-wyrcan

un-besacen

(adj.)
Grammar
un-besacen, adj.

unmolested by litigationnot made the subject of litigationuncontested

Entry preview:

Ðá sealde hé Æþelrige unbesacen land on hand, ðæt hé þanonforð syþþan ðǽron ne sprǽce he gave the land up to Æþelrige uncontested, so that thenceforth he would not lay claim to it, 289, 31.

un-geendod

(adj.)
Grammar
un-geendod, adj.

endlesswithout endnot coming to an endinfinitevery great in number, extent

Entry preview:

Se hine slóh on ðæt næsþyrl, ðæt ðær út fleów ungeendod blód, Shrn. 112, 31. Ungeendodre lengo infinitae longitudinis, Bd. 5, 12; S. 627, 36. Ungeendedum forbeácnum infinitis prodigiis, Hpt. Gl. 490, 67

Linked entry: ge-endian

un-dón

(v.)
Grammar
un-dón, p. -dyde; pp. -dón

To undoto undo that which is closedto opento undo that which is boundto releaseto releaseabsolveto undo that which closesto open a doorto undo that which binds or fastensto undo a bolt, a knotto undo what has been doneto abrogatedestroy

Entry preview:

Ðætte ne sé undóen ae ut non soluatur lex, Jn. Skt. Lind. Rush. 7, 23

un-wær

(adj.)
Grammar
un-wær, adj.

not on one's guardunawareunpreparedunwaryheedlessincautiousinconsiderate

Entry preview:

Grammar un-wær, adverbial uses Hí unwares ( unawares, unexpectedly ) cómon, and hé fyrst næfde, ðæt hé his fyrde gegadrian mihte, Chr. 1004; Erl. 139, 21. Unwæres, 1093; Erl. 229, 5. Ðá com Harold heom ongeán on unwaran (cf.

Linked entries: un-gewær un-wæres

un-wís

(adj.)
Grammar
un-wís, adj.

unwisefoolishstupidignorantignorant of something

Entry preview:

Gif ðonne ǽgðer bið unwís pastorum saepe imperitia meritis congruit subjectorum: quia quamvis lumen scientiae sea culpa exigente non habeant; districto tamen judicio agitur, ut per eorum ignorantiam hi etiam, qui sequuntur, offendant, Past. 1; Swt. 29

un-gerád

(adj.)
Grammar
un-gerád, adj.

stupidrudeunskilledfoolishignorantdiscordantdisagreeingat variance

Entry preview:

Simle bióþ ða gódan and ða yflan ungeþwǽre betwyh him, ge eác hwílum ða yfian bióþ ungeráde betwuh him selfum ut probis atque improbis nullum foedus est, ita ipsi inter se improbi nequeunt convenire, Bt. 39, 12; Fox 230, 27: Ors. 2, 7; Swt. 90, 6.

Linked entry: ge-rád

un-þanc

(n.)
Grammar
un-þanc, es; m.

disfavourdispleasureangerill-willan unpleasing acta displeasurean offenceannoyancenot thanksdispleasure expressed in wordsunwillinglywithout consenton compulsioningratiswithout (a person's) consentnot of (one's own) accordagainst (one's) will

Entry preview:

Ðis folc ðe úre unþances faran wyllaþ, Ex. 14, 5. Hí heora unðances hié begeáton, Ors. 2, 2; Swt. 64, 27. Unþances, 5, 13; Swt. 244, 25, Unþances, Jud. 11, 33

Linked entry: un-þances

un-geþwǽre

(adj.)
Grammar
un-geþwǽre, adj.

not in harmonyat variancediscordantnot in agreementgiven to discordquarrelsomedisagreeabletroublesomevexatious

Entry preview:

Simle bióþ ða gódan and ða yflan ungeþwǽre betwyh him, ge eác hwílum ða yflan bióþ ungeráde betwuh him selfum, ge furþum án yfel man bið hwílum ungeþwǽre him selfum ut probis atque improbis nullum foedus est, ita ipsi inter se improbi nequeunt convenire

un-geweald

(n.)

impotenceinability to controlunintentionallynot wilfullyinvoluntarily

Entry preview:

Frs. un-ewald.]

Linked entry: un-gewealdes

þrípel-úf

(n.)

an instrument of punishment

Entry preview:

an instrument of punishment Wæarhród vel þrýpelúf eculeus vel catasta, Wrt. Voc. i. 55, 52. (?)

un-blinnendlíce

(adv.)
Grammar
un-blinnendlíce, adv.

Incessantly

Entry preview:

Incessantly Unblinnendlíce dón wæs incessabiliter acta est, Bd. 1, 6; S. 476, 26

un-bliss

(n.)
Grammar
un-bliss, e; f.

Unhappinessgriefsorrowmisery

Entry preview:

Unhappiness, grief, sorrow, misery Mycel is mé unbliss mínra dýrlinga miss, Homl. Skt. i. 23, 271. Nú wé beód blíðe, and eft on micelre unblisse, Homl. Th. i. 184, 3. Manege unblissa and micele sorga becómon ðám Iudéiscum æfter Cristes slege, Homl. Ass

un-blíðe

(adj.)
Grammar
un-blíðe, adj.

sadsorrowfulgrievedunkindshewing ill-will or displeasuresternangryunquietnot peaceful

Entry preview:

sad, sorrowful, grieved Unblíðe tristis, Mt. Kmbl. Rush. 19, 22: Beo. Th. 261; B. 130. Giómormód, unblíðe, 4529; B. 2268. Wæs hé swýðe unblíðe ... Ðá geseah Gúðlác ðone bróþor sárig, Guthl. 9; Gdwin. 50, 6. Beón in unblíðum móde moestus esse, Mt. Kmbl

un-blíðeméde

(adj.)
Grammar
un-blíðeméde, adj.

Sadheartedsorrowful

Entry preview:

Sadhearted, sorrowful Unblíðemoede moestus, Mt. Kmbl. Lind. 26, 37

un-blódig

(adj.)
Grammar
un-blódig, adj.

Bloodless

Entry preview:

Bloodless On unblódium gefeohte incruento prelio, Germ. 395, 16

Linked entry: blódig

un-boht

(adj.)

unboughtfree

Entry preview:

unbought, free Unboht ł unceáped gratis, Mt. Kmbl. Lind. 10, 8. Sacleás ł unsynnig ł unbocht gratis, Jn. Skt. Lind. 15, 25

Linked entry: un-ceáped

un-boren

(adj.)
Grammar
un-boren, adj.

Unborn

Entry preview:

Unborn Se ðe unborenum cildum líf sylð, Homl. Skt. i. 23, 429. Ða unborenan bearn, Past. 48; Swt. 367, 20

un-brǽce

(adj.)
Grammar
un-brǽce, adj.

Unbreakableindestructible

Entry preview:

Unbreakable, indestructible Flint unbrǽcne, Exon. Th. 1, 11; Cri. 6. Tír unbrǽcne, Apstls. Kmbl. 172; Ap. 86