Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

stoppa

Entry preview:

Gelómlíce wæs tóbrocen se ráp in þám hangode se stoppa þe man ꝥ wæter mid hlód funis in quo ad hauriendum aquam situla dependebat crebro rumpebatur, Gr. D. 214, 22. Add

uppian

(v.)
Grammar
uppian, p. ode

To mount up ⬩ rise

Entry preview:

To mount up, rise Ðæt wæter, ðonne hit bið gepynd, hit miclaþ and uppaþ and fundaþ wið ðæs ðe hit ǽr from com ad superiora colligitur, Past. 38 ; Swt. 277. 7

samlíce

(adv.)
Grammar
samlíce, adv.
Entry preview:

In unison, all together Ðeáh ðe ealle eorðan wæter sýn gemenged wið ðám heofonlicum wætrum uppe on áne ǽdran, and hit samlíce rínan onginne, Sal. K. 148, 18

tó-scríðan

(v.)
Grammar
tó-scríðan, p. -scráð

To flow in different directions ⬩ be disperse

Entry preview:

To flow in different directions, be disperse Ðæt wæter unstille ǽghwider wolde wíde tóscríþan, wác and hnesce, ne meahte hit on him selfum ǽfre gestandan, Met. 20, 93

þeóstre

Entry preview:

Add Þicce ł ðeóstru wæteru tenebrosa aqua Ps. L. 17, 12

hladan

(v.)
Grammar
hladan, p. hlód;pp. hladen.

to heap, ⬩ pile up, ⬩ build, ⬩ place, ⬩ lade, ⬩ load, ⬩ freight ⬩ to lade, ⬩ draw [water]; ⬩ haurire

Entry preview:

Hlade ðonne mid ðære ylcan hand ðæs wæteres múþ fulne let him then take up with the same hand a mouthful of the water, Lchdm. iii. 68, 15; 74, 16. Wæter tó hladanne ad hauriendam aquam, Ex. 2, 16.

Linked entries: hlæd hlædel hlæst

eft-flówende

(adj.)
Entry preview:

glosses redundans Eftflówende wætera redundantia flumina, An. Ox. 506

ceallian

(v.)
Grammar
ceallian, ode; od;[calla = a caller, herald]

To CALL, cry out, shout ⬩ clamare

Entry preview:

To CALL, cry out, shout; clamare Ongan [MS. ongean] ceallian ofer cald wæter Byrhthelmes bearn the son of Byrhthelm began to shout across the cold river, Byrht. Th. 134, 28; By. 91

Linked entry: calla

FERSC

(adj.)
Grammar
FERSC, adj.

FRESH ⬩ pure ⬩ sweet ⬩ dulcis

Entry preview:

FRESH, pure, sweet; dulcis Eufrates is mǽst eallra ferscra wætera, and is yrnende þurh middewearde Babilónian burh Euphrates is the greatest of all fresh waters [rivers], and runs through the middle of the city of Babylon, Ors. 2, 4; Bos. 44, l0.

slǽd

Grammar
slǽd, sléd. l. slæd, sled, slead,
Entry preview:

Of sleade, iii. 384, 28. v. wæter-, wíþig-slæd

læfel

Entry preview:

Hé hét geótan wæter on læfel misit aquam in pelvem Hml. A. 155, 102. Man sceal habban . . . læflas, Angl. ix. 264, 21. Add

tó-scǽnan

Entry preview:

Hé tóscǽnde ( dirupit ) þone stán and fleówon wæteru, Ps. L. 104, 41. Add

fenester

(n.)
Grammar
fenester, es; n.

A window

Entry preview:

Ꝥ wæter becóm upp tó þám fenestrum (ad fenestras), 220, 15, 22

earfoþ-tǽcne

(adj.)
Grammar
earfoþ-tǽcne, adj.

Difficult to be shewn ⬩ diffĭcĭlis demonstrātu

Entry preview:

Difficult to be shewn; diffĭcĭlis demonstrātu Eorþe and wæter earfoþtǽcne wuniaþ on fýre earth and water dwell in fire difficult to be shewn, Bt. Met. Fox 20, 294; Met. 20, 147

Linked entry: -tǽcne

scilian

(v.)
Entry preview:

Hé wæs tóscyled from þǽre apostlene geférrǽdene, Þá þá God tóscelede wæter from lande, Angl. xi. 370, 10. Hí tóscyledon they parted (from each other), Nap. 87. ]

ge-breówan

(v.)
Entry preview:

to brew Genim alomalt mid ðý wætere, gebreów mid grýt cumb fulne ealað mid ðý wætere. Lch. iii. 28, 8. Ne bið ðǽr nǽnig ealo gebrowen, Ors. 1. 1; S. 20, 19. Ne dranc hé wínes drenc, ne nánes gemencgedes wǽtan ne gebrowenes, Hml. Th. i. 352, 7

Linked entry: breówan

for-clýsan

(v.)
Grammar
for-clýsan, he -clýseþ, -clýst; p. de; pp. ed [clýsan to close, shut]

To close ⬩ shut up ⬩ occlūdĕre

Entry preview:

To close or shut up; occlūdĕre Ðis sceal to ðám eárum [MS. ðan earen] ðe wind oððe wæter forclýst this shall [do] for the ears which wind or water closes up, Lchdm. iii. 92, 24

Linked entry: clýsan

streám-ryne

(n.)
Grammar
streám-ryne, es; m.

The running of a stream

Entry preview:

The running of a stream Ðæt wæter swá genihtsumlíce út fleów' ðæt hit streámrynes of ðam munte the water flowed out so abundantly, that it ran streaming from the mountain, Homl. Th. ii. 162, 8

Brádan ǽ

(n.)
Grammar
Brádan ǽ, indecl. f. [i.e. latus fluvius,
  • Hist. Eccl. Petroburg.
Bardanea,
  • Gib. Chr. explicatio 15
]

Broadwater ⬩ Bradanea

Entry preview:

Broadwater Bradanea Þurh án scýr wæter, Brádan ǽ hátte through a clear water called Broadwater, per unam pulcram aquam, Bradanea nomine, Chr. 656; Erl. 31, 17; Cod. Dipl. 984; A. D. 664; Kmbl. v. 5, 3

ymb-tyrnan

(v.)
Entry preview:

to turn round Feówer and twéntig tída beóð ágáne, ǽr ðan ðe heó beó ǽne ymbtyrnd, Lchdm. iii. 254, 15. to surround Mid wæter ymbtyrnd stede circumlutus locus, Wrt. Voc. i. 59, 15