Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hirde-leás

Entry preview:

Bd. 2, 20; Sch. 188, 5. Wæs mynster unfeorr fram heora húse wæs forlǽten and hyrdeleás for heora hláfordes deáðe and forþfóre of þám mynstre non longe erat monasierium, quod rectoris sui morte erat destitutum, Gr. D. 205, 23

láþettan

Grammar
láþettan, [In the last two passages láþettan translates infestare, which however is for infestari. The original Latin of the two translations is: Canes latrantes uiderit vel eis infestare, and: Camelos uidere et ab eis se uiderit infestare.]
Entry preview:

Man forð láþet þæt man scolde lufian, Wlfst. 165, 3 [: 168, 13: Wrt. Voc. ii. 26, 8 : Shrn. 39, 22, in Dict.].

Linked entry: lǽþettan

Iclingas

Entry preview:

Icel is mentioned in Mercian royal genealogies Cnebba wæs Iceling, Icel Eámǽring, Chr. 626; P. 24, 11 : 755; P. 50. 6.Cnebba Icling, [Ic]il Eámǽring,Txts. 170, 93.See Chadwick's Origin of the English Nation s. v.

nearulíce

(adv.)
Grammar
nearulíce, <b>. II.</b>
Entry preview:

, evilly, v. nearu-þanc Ne anhyre ðú nearolíce (nequiter) þú . Þe nearolíce (nequiter) dóþ beóð ge-teórode, Ps. Rdr. 36, 8-9

of-lǽte

(n.)
Entry preview:

Add: &lt;b&gt;-lát&lt;/b&gt; (?), e ; f. Add Noldest þú ofrunga and ofláta (-an ?) náne sacrificium el oblationem noluisti, Ps. Th. 39, 6.

on-girwan

Entry preview:

S. 23 b, 217. Ongeredon (exuerunt) hine ryfte and gegeredon hine mið his gewédum, Mt. L. 27, 31. þú ongere ealra mínra synna, Angl. xii. 505, 20. Wæs hine sylfne ongyrwendne, Gr. D. 68, 11

rignan

Grammar
rignan, <b>I a.</b> add: (a α)
Entry preview:

to cause to fall like rain rínð (ríneþ, Ps. L. pluet) ofer synfulle grýn, Ps. Rdr. 10, 7. rínde (rán, Ps. L.) him heofone hláf pluit illis manna, 77, 24. &lt;b&gt;I b.

rýmett

Entry preview:

Add fór þæt gewícode betwuh þǽm twám hergum þǽr þǽr niéhst rýmet hæfde for wudufæstenne ond for wæterfæstenne, Chr. 894; P. 84, 24. sylla rýmet sittenne det ei locum sedendi, R. Ben. I. 106, 9.

Entry preview:

Add Saga fela is woruldwætra. Ic ðé secge twá sindon sealte sǽ, and twá fersce, Sal. K. 186, 25. Add Andlang strǽte on Scoffoces sǽ, C. D. i. 258, 4

tó-slítan

Entry preview:

Add Þú tóslite sæc mínne concidisti saccum meum, Ps. L. 29, 12. Add Tóslíton discerpere, i. dilaniare, An. Ox. 729. &lt;b&gt;III a.&lt;/b&gt; to make a wound by biting :-- On þá wunda þe se wurm tóslát, Hml.

tó-weorpan

Entry preview:

Add Hira gimmas licgeað tóworpne æfter strǽtum lapides dispersi per plateas jacent, Past. 135, 13. &lt;b&gt;la.&lt;/b&gt; add :-- -worpenum helle claus[tr]um destructis herebi claustris, Angl. xiii. 400, 498. &lt;b&gt;II b.

sceáda

(n.)
Grammar
sceáda, (sceáde; f. (?)), an; m.

The top of the head, parting of the hair

Entry preview:

The top of the head, parting of the hair v. Halliwell's Dict. shed, and E. D. S. Pub. Lincolnshire, shed the parting of the hair. tófylleþ feaxes scádan conquassabit verticem capilli, Ps. Th. 67, 21.

Linked entry: horn-sceaða

ǽfen-tíd

Entry preview:

On ðá ǽfentíd. Nar. 29, 21. In éferntíd vespere Mt. L. 8, 16. On éfnitíd (éfern-, R.) sero Mk. L. 13, 35. Oþ ǽfentíd ad vesperum Bd. l, 27; S. 496, 34. Add

sittan

Entry preview:

Add Swá micle swá bið beforan ðe on ðǽm stóle sitt ðǽm óðrum ðe ðǽr ymb stondað, Past. 435, 27. &lt;b&gt;I α.&lt;/b&gt; to sit on an animal, to ride :-- Þá on þám horse sæt when he was riding on the horse, Bd. 3, 14; Sch. 257, 10.

standan

Grammar
standan, <b>I 2.</b>
Entry preview:

Add wæter wæs standende and beleác þá duru þǽre cyrican the water formed as it were a wall, and closed the entrance to the church, Gr. D. 220, 16. add Þara six hída þæ mynstær on stent, C. D. iii. 274, 9.

Agustin

(n.)
Grammar
Agustin, es; m: Agustīnus, Augustīnus, i; m:

St. AugustineAugustinus

Entry preview:

St. Augustine, the missionary sent by Pope Gregory to England, A. D. 597; Augustinus A. D. 597, Hér com Augustínus and his geferan to Engla lande now, A. D. 597. Augustine and his companions came to England, Chr. 597; Th. 35, 41, col. 2.

beótian

(v.)

to threatento threatento threaten witha weapona penalty, to promise

Entry preview:

Add: to threaten, absolute Biótiaþ intentatis, Wrt. Voc. ii. 45, 62. Beótade intentabat, 47, 47. Beótode comminatus est, 73, 18: 17, 51: intentabat, i. minabatar, An. Ox. 4958. Þá gástas þisum wordum beótodon, Guth. 38, 21.

brycg-geweorc

Entry preview:

Brygcgeweorc, iii. 159, 30. Brigcgeworc, 50, 7. Brycgeworc, 5, 13. Ðegenes lagu is þreó ðinc of his land , fyrdfæreld, and burhbóte and brycgeworc. Ll. Th. i. 432, 5. In C. D.

ge-neósian

(v.)
Entry preview:

&lt;b&gt;I b.&lt;/b&gt; to come in a vision to :-- Þás geneósode se hǽlend, and hét gán þám cwearterne, Hml. S. 4, 231. &lt;b&gt;Ic.&lt;/b&gt; &lt;/b&gt; God þá geneósode (visitavit) Sarran, and gefylde hys word, Gen. 21, l..

hreód

Entry preview:

Add: as a collective or generic term, reed, the reed, reeds; a reedy place(?) Hreód (reód, 112, 46) carectum (v. Numquid crescere potest carectum sine aqua?, Job 8, 11), Txts. 47, 387: Wrt. Voc. ii. 13, 37: 129, 15.