þurh-stingan
to stab through ⬩ pierce ⬩ thrust through
Entry preview:
Hé ðurhstong ðone cyninges ðeng and ðone cyning gewundade tanta vi hostis ferrum infixit, ut per corpus militis occisi etiam regem vulneraret, Bd. 2, 9; S. 511, 24. Þurhsting his eáre perforabis aurem ejus, Deut. 15, 17.
unriht-wrigels
A veil of error
Entry preview:
Their minds were blinded; for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ ... The vail is upon their heart.
sanct
A saint
Entry preview:
Ða mynstermenn noldon ðone sanct underfón. Swt. A. S. Rdr. 100, 149. Hé gesóhte ðone sanct, Glostr. Frag. 6, 8: 8, 10. Ðǽr habbaþ englas eádigne dreám, sanctas singaþ. Cd. Th. 286,20; Sat. 355: 279, 18; Sat. 240.
weard-setl
A place where guard is kept; those who keep watch, a guard
Entry preview:
Seofon weardsetl wacodon ofer ðone cásere. ... Ðá férde his gaśt and mid wǽpne ðone Godes feónd ofstang, his weardsetlum on lócigendum, Homl. Th. i. 452, 13-31. Æt ðǽm weardsetlum ad excubias, Wrt. Voc. ii. 3, 16.
óra
A border, edge, margin, bank
Entry preview:
Names. p. 92) In ðone stede ðe is gecueden Cerdices óra, Chr. 495 ; Erl. 14, 10: 514; Erl. 14, 21. Æt Cerdices óran, Erl. 2, 3. Ðonan on ðone óran foran wið-eástan Ecgulfes setl west be ðatn óran eft tóweard setle, Cod. Dip. Kmbl. ii. 216, 2-3.
smeócan
To smoke, emit smoke ⬩ To smoke, fumigate ⬩ fumo, fumigo
Entry preview:
Eall folc gesáwon ðone munt smeócan Ex. 20, 18: Engl. Stud. ix. 40. Smeócende (smécende, Lind. : smíkende, Rush.) flex linum fumigans Mt. Kmbl. 12, 20. trans. To smoke, fumigate Smeóc ðone man mid gáte hǽrum Lchdm. i. 352, 1.
LUFU
LOVE
Entry preview:
LOVE Te amo ðé ic lufige, ðon befylþ mín lufu on ðé and ðú miht cweþan amor a te ic eom gelufod fram ðé, Ælfc. Gr. 19; Som. 22, 36.
Linked entry: lufe
wyrhta
a wright ⬩ workman ⬩ artificer ⬩ labourer ⬩ one who works at some trade ⬩ a maker ⬩ producer ⬩ author ⬩ creator ⬩ fabricator ⬩ the Creator ⬩ Maker ⬩ a doer ⬩ worker
Entry preview:
Hér synd gewriten ða gerihta ðæ ða ceorlas sculan dón tó Hysseburnan. Æt ælcan híwisce ... þreó pund gauolbæres, Chart. Th. 145, 1.) six pund wǽga, L. In. 59; Th. i. 140, 5.
Linked entry: werta
heonan
afterwards ⬩ from now
Entry preview:
Dóð þás þing heonon (hiona, L. R. hinc), Jn. 2, 16, from this (the speaker's) country Heonon of lande wǽron twégen abbudas gesende, Chr. 1050; P. 170, 27.
deófol-gylda
A worshipper of the devil, an idolater ⬩ idololatres = είδωλoλάτρηs
Entry preview:
A worshipper of the devil, an idolater; idololatres = είδωλoλάτρηs Ða deófolgyldan gecwǽdon ðæt hí woldon ðone apostol to heora hǽðenscipe geneádian the idolaters said that they would force the apostle to their heathenship, Homl. Th. i. 70, 23
fultom
Help ⬩ aid ⬩ support ⬩ auxĭlium ⬩ adjūtōrium
Entry preview:
Help, aid, support; auxĭlium, adjūtōrium Ðæt he ðone hálgan heáp bidde friþes and fultomes that he implore the holy troop for peace and support, Apstls. Kmbl. 181; Ap. 91. To fultome for aid, Chr. 601; Erl. 20, 12
Indisc
Indian
Entry preview:
Indian Ðone gársecg mon hǽt Indisc e qua oceanus Indicus vocari incipit, Ors. 1, 1; Swt. 10, 8. On indisc sprecende indice loquentes. Nar. 25, 16. Indisce mýs mures indici, 16, 5. Indiscum wordum indico sermone, 29, 8
lust
Pleased ⬩ glad ⬩ desirous
Entry preview:
Pleased, glad, desirous Ðæt ðú ne gehýre lustum móde ðæra twýsprǽcena word that thou be not glad or desirous to hear the words of the double-tongued [or does lustum belong to the preceding word?], Wulfst. 246, 10
newe-seóða
The pit of the belly
Entry preview:
Sió biþ on ða swíðran sídan áþened óþ ðone neweseóðan, 198, 1 : 242, 19 : 258, 6. Nuseóðan, 160, 12
scín-gelác
Entry preview:
A magical practice Hí ongunnon secgan ðæt hit drýcræftum gedón wǽre scíngelácum ðæt se stán mǽlde they said that it was done by the sorcerer's arts, by magical practices, that the stone spoke , Andr. Kmbl. 1531 ; An. 767
un-feormigende
inexpiable
Entry preview:
inexpiable Ðá onhrán mín mód hǽlo andgit mid mé sylfre þencende ðæt mé ðone ingang belucen ða onfeormeganda mínra misdǽda the inexpiable circumstances of my misdeeds had closed the entrance for me, Homl. Skt. ii. 23 b, 426
Linked entries: on-feormeganda feormian
un-forgifen
unforgiven ⬩ not given in marriage
Entry preview:
unforgiven Ealle scylda ðe wið God beóð ungebétta beóð unforgifne on dómes dæge, Past. 33; Swt. 220, 17. not given in marriage (cf. Goth. fra-gifts espousal; Icel. ú-gefinn unmarried) Unforgifenum innupti, Wrt. Voc. ii. 45, 19
sútere
Entry preview:
Him wæs gesǽd þæt ðá gebytlu wǽron gemynte ánum sútere . . . hé áxode ymbe ðone sútere (cf. hé ongan ácsian be ðám lífe þæs sceóhwyrhtan, Gr. D. 322, 5. v. scóh-wyrhta), Hml. Th. ii. 356, 1-3. Add
weg-farende
Wayfaring
Entry preview:
Wayfaring Sum wegfarende (-férende, v. l.) man férde wið ðone feld; ðá wearð his hors gesicclod, Homl. Skt. ii. 26, 204. Seó nædre ligeþ on ðam wege, and wyle ða wegfarendan mid hire tóðum slítan, Wulfst. 192, 23