Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sweogode

Grammar
sweogode, glosses praevaluit, Ps. Spl. 51, 7, a mistake (?)
Entry preview:

for strongode

cípe

Entry preview:

for sale

brim-líðende

(v.; part.)
Grammar
brim-líðende, part. [brim, líðende; part. of líðan
to go, sail
]

to go, sailSea-faring per æquora navigans

Entry preview:

Hie ymb brontne ford brimliðende ne letton they have not hindered sea-faring [men] about the deep ford, Beo. Th. 1141; B. 568

fisting

(n.)
Grammar
fisting, e; f.

Fesciculatio?fistulātio

Entry preview:

forte fistulātio, Som. 72, 65; Ælfc. Gl. 79; Wrt. Voc. 46, 23

sǽr-níd

(n.)
Entry preview:

dire need Drígiþ . . . sǽrnéd (særden is the original form) sorgæ, Beiblatt 16, 231. (?)

scip-liþ

(n.)
Grammar
scip-liþ, es, n.
Entry preview:

A naval force Ꝥ sciplið gewende tó Legeceastre, Chr. 1055; P. 186, 18

Linked entry: liþ

síþ

(adv.)
Grammar
síþ, adv.
Entry preview:

The word shows a comparative form without a comparative ending, v. Sievers, § 323

dol-wíte

(n.)
Grammar
dol-wíte, es; n. [dol foolish, audacious = Ger. toll-kühn; wíte a punishment]

Punishment for audacity, temerity or fool-hardinesstemerĭtātis pœna

Entry preview:

Punishment for audacity, temerity or fool-hardiness; temerĭtātis pœna Nales dolwíte no punishment for audacity, Exon. 107 a; Th. 408, 25; Rä. 27, 17

lencten-sufel

(n.)
Grammar
lencten-sufel, es; n.
Entry preview:

Food for the spring or for Lent Syster beána tó længtensufle i. sester fabe ad quadrigesimalem convictum, L. R. S. 9; Th. i. 436, 31

ge-wif

(n.)
Grammar
ge-wif, a disease of the eye. In l. 3 l. 292
Entry preview:

for 290

crístnian

(v.)
Grammar
crístnian, v. ge-crístnian
Entry preview:

for alteration

bend-feorm

(n.)
Grammar
bend-feorm, e; f.

A feast for the reaping [binding] of corna harvest-feastfirma ad congregandas segetesfirma messis

Entry preview:

A feast for the reaping [binding] of corn, a harvest-feast; firma ad congregandas segetes, firma messis On sumere þeóde gebyreþ bend-feorm [bén-feorm] for rípe in some one province a harvest-feast is due for reaping the corn L. R.

wæd

(n.)
Grammar
wæd, es; n.

A fordshallow waterwater that may be traverseda body of watersea

Entry preview:

A ford, shallow water, water that may be traversed (cf. wadan, and the forms wade, wath in place-names, e.g. Biggles-wade, Longwathby); poet. a body of water, sea Bí wædes ófre, Exon. Th. 360, 22; Wal. 9.

Linked entries: ge-wæd wæð

hleór-beran

(n.; v.)

face-protectors

Entry preview:

Another suggestion, which accepts a compound form, is to read hleór-bergan face-protectors

mǽr-flóde

(n.)
Entry preview:

a boundary channel Forð on ðá díc tó mǽrflódan, C. D. iii. 408, 31

Linked entry: flóde

beág-wíse

(n.)
Grammar
beág-wíse, an; f.

Ring-fashioncircular-form

Entry preview:

Ring-fashion, circular-form Oflǽthláfas on beágwísan ábacene oblationum coronas, Gr. D. 343, 15

bearn-lést

(n.)
Grammar
bearn-lést, e; f.

Childlessnesswant of childrenliberorum defectus vel orbitaseorum conditio qui liberis carent

Entry preview:

Childlessness, want of children; liberorum defectus vel orbitas, eorum conditio qui liberis carent For bearnléste for want of children, Bt. 11; 1; Fox 32, 6

gastlíc

(adj.)
Grammar
gastlíc, adj.

Hospitableready for guestshospĭtālis

Entry preview:

Hospitable, ready for guests; hospĭtālis Neorxna wang stód gód and gastlíc paradise stood good and ready for guests, Cd. 11; Th. 13, 27; Gen. 209

Linked entries: gæstlíc gást-gifu

hreówig

(adj.)
Grammar
hreówig, adj.

Sadmournful

Entry preview:

Sad, mournful Nú wit hreówige mágon sorgian for his síþe now may we mournful sorrow for his journey, Cd. 38; Th. 49, 29; Gen. 799

lyðre

(adv.)
Grammar
lyðre, adv.

Badlyvilely

Entry preview:

Badly, vilely Habbaþ wé alle for ðínum leásungum lyðre geféred we have all fared miserably for thy falsehoods, Cd. 214; Th. 268, 29; Sat. 62