Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

folc-land

(n.)
Grammar
folc-land, -lond, es; n. [folc folk, land land] .

the land of the folk or people

Entry preview:

They were liable to have travellers and others quartered on them for subsistence.

regolian

(v.)
Entry preview:

Gyf þú reogolsticcan næbbe, þonne strece þú þíne hand úpweard and stríc mid þínum scytefingre andlang þínre wynstran hande, swilce þú regolige, 128, 17

Linked entry: regol-sticca

sweord-wegende

(adj.)
Grammar
sweord-wegende, sword-bearing:?-Swurdwege[n]de anbidian gehende saca mǽste getácnaþ (in a dream)
Entry preview:

to await men carrying swords betokens strifes at hand and very great ones, Lchdm. iii. 204, 28

clacu

(n.)
Grammar
clacu, e; f.
Entry preview:

Hurt, harm, injury Sceal áspringan wíde and síde sacu and clacu, hól and hete, Wlfst. 86, 10

Linked entry: clæc-leás

for-wríþan

Entry preview:

Hafa þé línenne wætlan gearone ꝥ þú ꝥ dolh sóna mid forwríðe, Lch. ii. 208, 22. Add

helle-mægen

(n.)
Entry preview:

the force or host of hell Þæt eall hellemægen for þæs fýres hǽto forweorðeð, Verc. Forst. 166

hen-fugol

Entry preview:

Take here hæn-fugul in Dict. and add:

mægenig

(adj.)
Grammar
mægenig, (?), ménig; adj.
Entry preview:

Strong Þurh ménige hand ( per rnantum fortem) hé hig út forlǽt of þís lande, Ex. 6, l

Linked entry: menigdu

up-legen

(n.)
Grammar
up-legen, e; f.

A hair-pin

Entry preview:

A hair-pin Uplegen discriminale, Wrt. Voc. ii. 141, 1. Uplegene vel feaxpreónas discriminalia, i.17, 2

wíf-hearpe

(n.)
Grammar
wíf-hearpe, (?), an; f.

A woman's harp

Entry preview:

A woman's harp On glígbeáme (owif*-*hearpan = on wifhearpan? MS. C. ) in tympano, Ps. Spl. 150, 4

Linked entry: hearpe

symbel-hús

(n.)
Grammar
symbel-hús, es; n.

A banqueting-hall, dining-room

Entry preview:

A banqueting-hall, dining-room Hé æteóweþ iów symbelhús ( cenaculum ) micel, Lk. Skt. Rush. Lind. 22, 12

ge-mearcian

(v.)
Grammar
ge-mearcian, p. ode, ade; pp. od, ad

To mark, point out, describe, assign, appoint, determinenŏtāre, signāre, designāre, assignāre, constĭtuĕre, decernĕre

Entry preview:

Hí hæfdon ǽlce scire on West-Sexum stíðe gemarcod mid bryne and mid hergunge they had severely marked every shire of Wessex with burning and harrying, Chr. 1006; Erl. 141, 2. Gemearca hú hý ǽr stódon mark how they stood before, Lchdm. i. 398, 5

Linked entry: ge-mercian

línete

(n.)
Grammar
línete, an; f.

A linnet

Entry preview:

Ger. hanf hemp, hänfling linnet] Línete cardella, Wrt. Voc. 62, 46

tæfle

(adj.)
Grammar
tæfle, (?); adj.

Given to play

Entry preview:

Given to play Hond tæfles monnes the hand of the gamester, Exon. Th. 345, 8; Gn. Ex. 185

wrǽste

(adv.)
Grammar
wrǽste, adf.

Delicatelyelegantly

Entry preview:

Delicately, elegantly Ne hafu ic in heáfde hwíte loccas wrǽste gewundne, Exon. Th. 427, 30; Rä. 41, 99

earfoþ-sǽlig

Entry preview:

Add:, having hard fortune. After moldan add: þæt hine se árgifa ealles bescyrge módes cræfta. Cf. heard-sǽlig

fnǽstian

(v.)
Grammar
fnǽstian, p. ode

pant

Entry preview:

To breathe hard, pant Þá men beóð mægre . . . fnǽstiað swíþe (breathe with great difficulty), Lch. ii. 242, 7

Linked entry: fnæstiaþ

lettan

(v.)
Grammar
lettan, p. te

hinderimpededelay

Entry preview:

Hat. lætt] ða geornfulnesse and ðone willan ðæs þeóndan módes hér on worulde. Swǽ swǽ mon oft lett fundiende monnan and his færelt gǽlþ, swá gǽlþ se líchoma ðæt mód, Past. 36, 7; Swt. 256, 4-6.

Linked entry: ge-lettan

mengan

(v.)
Grammar
mengan, mængan, mencgan; p. de.

to mixminglecombineto mingle togetherstir updisturb

Entry preview:

Of sexual intercourse :-- Is eác bewered ðæt mon hine menge wið his bróðor wífe cum cognata misceat prohibitum est, Bd. 1, 27; S. 491, 16, 10. intrans Hát and ceald hwílum mencgaþ, Cd. 216; Th. 273, 6; Sat. 132. to mingle together, stir up, disturb

Linked entries: mængan for-mengan

cæg-loca

(n.)
Grammar
cæg-loca, an; m.
Entry preview:

A similar provision is found in the old Scottish law: 'Tamen uxor in certis casibus respondere tenebitur; videlicet, si furtum inveniatur sub clavibus suis quas ipsa habet sub cnstodia et cura sua, utpote spensæ, arcæ suæ vel scrinii sui.