cóð-líce
Badly ⬩ miserably ⬩ male ⬩ misere
Entry preview:
Fox 25, 72; Met. 25, 36
ge-swicneful
Treacherous ⬩ deceitful ⬩ harmful
Entry preview:
Treacherous, deceitful, harmful Sint hie ðé geswicnefulran they are more harmful to thee, Bt. 14, 1; Fox 42, 22
Linked entry: -swicneful
lǽst
a boot
Entry preview:
A covering for the foot, a boot Lǽste ocreæ, Ælfc. Gl. 29; Som. 61, 25; Wrt. Voc. 26, 24
mete-sócn
Desire for food ⬩ appetite
Entry preview:
Desire for food, appetite Of ðæs magan ádle cumaþ ungemetlíca metesócna, L. M. 2, 1; Lchdm. ii. 174, 27
Linked entry: sócn
mete-þearfende
Wanting food
Entry preview:
Wanting food Hié ǽghwylcne ellþeódigra dydon him tó móse meteþearfendum they made every foreigner food for themselves in want of meat, Andr. Kmbl. 54; An. 27: 272; An. 136
un-tygþa
Unsuccessful in obtaining a request
Entry preview:
Unsuccessful in obtaining a request For ðæm ne meahte Balaham geearnian ða Godes giefe ðe hé biddende wæs, ðá hé Israhéla folc wirgean wolde and for hine selfne gebiddan, for ðæm hé wearð untygða ðe hé hwierfde his stemne nales his mód hujus correptionis
Linked entry: un-tíþe
un-medume
Unmeet ⬩ unfit ⬩ unworthy
Entry preview:
Ongitan hú micelne unweorþscipe se anwald brengþ ðam unmedeman, Bt. 27, 2; Fox 96, 10. Ða ðe unmedome bióð tó ðære láre for unwisdóme quos a praedicatione imperfectio prohibet, Past. 49; Swt. 375, 18.
Linked entry: medume
FRUM
Original ⬩ primitive ⬩ first ⬩ nātīvus ⬩ prīmĭtīvus ⬩ prīmus
Entry preview:
Ðone fruman sceaft geþencan to remember the first creation, Bt. 30, 2; Fox 110, 17, 21. Frūmes primæ, Rtl. 35, 13. Æt fruman at first [cf. æt ǽrestan], H. R. 103, 34
Tróiána
Entry preview:
Swt. 50, 9, 7 : Bt. 38, 1; Fox 194, 3. (In the corresponding passage of the metres, Met. 26, 12, Fox has Trióia gewin, while Grein gives Tróiána. )
weorold-gód
Entry preview:
A temporal good, worldly good Eówre woruldgód vestra bona, Bt. 14, 2 ; Fox 46, 1. Ða getreówan freónd ne sint tó woruldgódum tó tellanne, ac tó godcundum, 24, 3; Fox 82, 29.
ǽrra
Former ⬩ earlier
Entry preview:
Fox 213; Men. 108: Elen. Kmbl. 609; El. 305
Linked entry: ǽr
a-gelwan
To stupefy ⬩ astonish ⬩ stupefacere ⬩ conster-nare
Entry preview:
To stupefy, astonish; stupefacere, conster-nare Ðá wearþ ic agelwed then I was astonished, Bt. 34, 5; Fox 140, 9
Linked entry: a-gælwed
bacu
backs
Entry preview:
Fox 2, 29; Met. 2, 15
frófer-bóc
A consolation-book ⬩ consōlātiōnis lĭber
Entry preview:
A consolation-book; consōlātiōnis lĭber Seó æftre fróferbóc Boétiuses the second consolation-book of Boëthius, Bt. 21; Fox 76, 2
ge-metgung
Moderation, temperance, a fit or proper measure, a direction, a regulation ⬩ moderatio, temperantia, modus, moderamen
Entry preview:
Ealla gesceafta onfóþ æt Gode endebyrdnesse, and andwlitan, and gemetgunge all creatures receive from God order, and form, and measure, Bt. 39, 5; Fox 218, 15, 20, 33.
eallunga
Altogether, entirely, quite, indeed, at all, assuredly, utterly ⬩ prorsus, omnīno, profecto
Entry preview:
Fox 25, 131; Met. 25, 66: Bt. 10 ; Fox 30 3. Eallunga Godes ríce on eów becymþ profecto pervēnit in vos regnum Dei, Lk. Bos. 11, 20
ge-tiohhian
To appoint ⬩ determine ⬩ ordain ⬩ stătuĕre ⬩ decernĕre
Entry preview:
Fox 4, 41; Met. 4, 21. Swá him æt frymþe Fæder getiohhode as the Father appointed to them at the beginning, 29, 78; Met. 29, 38. Swá he getiohhod habbe as he has ordained, Bt. 41, 2; Fox 244, 20
heáfod-hebba
Entry preview:
S. 23, 365. of a thing, a beginning Ǽrest wé wyllað fón on Ianuarium, for þon hé is heáfodhebba and eác þás geáres geendung, Angl. viii. 305, 29
Linked entry: hebba
eá-wyrt
River-wort, burdock ⬩ arctium lappa
Entry preview:
River-wort, burdock; arctium lappa, Lin Genim clifwyrt, sume men hátaþ foxes clife, sume eá-wyrt take cliff-wort, some men call [it] fox-glove, some river-wort, L. M. 1, 15; Lchdm. ii. 58, 4: iii. 74, 10.
be-sorg
Anxious, careful, dear, beloved ⬩ sollicitus, carus
Entry preview:
Papinianus wæs ealra his deorlinga besorgost Papinianus was the most beloved of all his favourites Bt. 29, 2; Fox 104, 25. Besorh carus R. Ben. 72