Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cringan

(v.)
Grammar
cringan, crincgan; ic cringe, crincge, ðú cringest, cringst, he cringeþ, cringþ, pl. cringaþ, crincgaþ; p. crang, crong, pl. crungon; pp. crungen

To yieldCRINGEfallperishdie occumberemori

Entry preview:

Kmbl. 2062; An. 1033; Chr. 937; Th. 202, 6: col. 2; Æðelst. 10. Crungon they perished Exon. 124a; Th. 477, 17;f Ruin. 26: 124a; Th. 477, 24; Ruin. 29. Fǽge crungon the fated died Cd. 167; Th. 208, 11; Exod. 481; Beo. Th. 1275; B. 635

Linked entries: ge-cringan crincgan

hóh

(n.)
Grammar
hóh, hógh, , hoo

'Originally a point of land, formed like a heel, or boot, and stretching into the plain, perhaps even into the sea,'

Entry preview:

a form occurring in local names whose meaning is thus given by Kemble: 'Originally a point of land, formed like a heel, or boot, and stretching into the plain, perhaps even into the sea,' Cod.

cíle

(n.)
Grammar
cíle, es; m.

A coldfrigus

Entry preview:

A cold; frigus Cíle wið hǽto cold with heat, Bt. Met. Fox 29, 101; Met. 29, 50: Gen. 8, 22

Linked entry: cíele

INN

(n.)
Grammar
INN, es; n.

A dwellinghousechamberlodging

Entry preview:

com tó his inne venit in domum, Mt. Kmbl. 13, 36. Sóna swá hí út of ðam inne eodon directly they went out of the house, Guthl. 11; Gdwin. 54, 16.

Linked entry: in

fultum

Entry preview:

Hannibal tó his fultume cóm, Ors. 4, 9; S. 190, 6. Fultum favorem, Wrt. Voc. ii. 37, 53. Þone fultum and þæt weorc Agustus gebohte mid fela M talentana Augustus ad reparationem eorum magnam vim pecuniam largitus est, Ors. 6, 1; S. 252, 27.

gita

Grammar
gita, l. gíta,
Entry preview:

tó þyses gereordes mýsan, and ic nú gýta ne geopenode mínne múð ( os adhuc ad laudem Dei non aperni ) tó Godeslofe, and hé cóm and slyhð cymbalan, Gr.

corn-gesǽlig

(adj.)
Grammar
corn-gesǽlig, adj. [gesiǽlig fortunate, rich]

Wealthy in corn frumento opulentus

Entry preview:

Wealthy in corn; frumento opulentus Cild corngesǽlig biþ a child will be wealthy in corn Obs. Lun. § 9; Lchdm. iii. 188, 11

corn-gebrot

(n.)
Grammar
corn-gebrot, es; n.
Entry preview:

Remnant of corn, corn dropped in carrying Berebryttan gebyreð corngebrot on hærfeste æt bernes dure, Ll. Th. i. 440, 2

Linked entry: ge-brot

efen-yrfe-weard

(n.)
Grammar
efen-yrfe-weard, es; m.

A co-heir cŏhēres

Entry preview:

A co-heir; cŏhēres Sibba, his geféra and efenyrfeward ðæs ylcan ríces Sebbe, sŏcius ejus et cŏhēres regni ejusdem, Bd. 3, 30; S. 562, 2.

a-ídlian

(v.)
Grammar
a-ídlian, -igan; p. ode, ude; pp. od, ad, ud

To make uselessvainto emptyannulprofaneirritum facerefrustrariexinanirecassareprofanare

Entry preview:

A-ídlian cassare, Cot. 43: 204: 179. He a-ídlode mín wedd pactum meum irritum fecit, Gen. 17, 14. Þræst his nys a-ídlude fæx ejus non est exinanita, Ps. Spl. 74, 8.

Linked entry: a-ýdlian

burh-waru

(n.)
Grammar
burh-waru, burg-waru; gen. dat. e; acc. e, u; f.
Entry preview:

Bos. 21, 10: Chr. 1013; Th. 271, 28, col. 1. Wæs mycel menegu ðære burhware mid hyre erat turba civitatis multa cum illa, Lk. Bos. 7, 12.

CANDEL

(n.)
Grammar
CANDEL, candell, condel, condell, e; f: candel, es; n. A CANDLE; candela, lampas = λαμπάς
Entry preview:

Glád ofer grúndas Godes condel beorht God's bright candle glided over the grounds, Chr. 937; Th. 202, 16, col. 1; Æðtelst. 15: Exon. 51b; Th. 179, 20; Gú. 1264: 72a; Th. 269, 23; Jul. 454.

Linked entry: condel

Ceortes íg

(n.)
Grammar
Ceortes íg, Certes íg, e;. f. [Hovd. Matt. West. Certesie]

CHERTSEYCertesia

Entry preview:

Hér drǽfde Eádgár cyng ða preóstas of Ceortes íge [Certes ige, 223, col. 3] in this year, A. D. 964, king Edgar drove the priests from Chertsey, Chr. 964; Th. 222, 5, 10

Linked entry: Certes íg

clǽne

(adv.)
Grammar
clǽne, cláne, cléne; adv.

CLEAN, entirelypenitus, omnino

Entry preview:

Ðæt mín cynn clǽne [MS. clane] gewíte that my race be clean gone, Cod. Dipl. 235; A. D. 835; Kmbl. i. 311, 16. Cléne entirely, Cd. 213; Th. 265, 14; Sat. 7

Linked entry: cléne

here-paþ

Grammar
here-paþ, her-paþ, es; m.

A road for an armymilitary roadroad large enough to march soldiers upon

Entry preview:

Cod. Dipl. Kmbl. ii. 172, 18. Up tó herpaþe and fram ðam herpaþe súþrihte, 205, 20. On ðone brádan herpaþ, iii. 23, 35. Wísde herepoþ tó ðære heán byrig shewed a road for his army to the lofty city, Cd. 174; Th. 218, 12; Dan. 38.

Linked entries: strǽl here-weg

leác-tric

Grammar
leác-tric, leáh-tric, es; m.
Entry preview:

Ðá geseah heó ǽnne leáhtric ðá lyste hí ðæs and hine genam and forgeat ðæt heó hine mid Cristes ródetácne gebletsode then she saw a lettuce and had a longing for it, and took it and forgot to bless it with the sign of the cross, iii. 336, col. 1.

Linked entry: cærse

lyb-corn

(n.)
Grammar
lyb-corn, es; n.
Entry preview:

'A grain of purgative effect, especially the seeds of various euforbias, probably also of some of the gourds, as momordica elaterium, cucumis colocynthis,' Cockayne Lchdm. ii. 397, col 2 Libbcorn catharticum, Wrt. Voc. 67, 8.

Middel-Seaxe

(n.)
Grammar
Middel-Seaxe, <b>Middel-Seaxan;</b> pl.

The Middle-Saxons

Entry preview:

In provincia quæ nuncupatur Middel-Seaxan, Cod. Dip. Kmbl. i. 59, 20

Linked entry: Seaxe

míl

(n.)
Grammar
míl, e; míle(?), an; f.

A mile

Entry preview:

Of ðære burnan tó míla stáne, Cod. Dip. Kmbl. iii. 382, 22. Hund þúsenda míla, Cd. 229; Th, 310, 9; Sat. 724. Ehta hund míla lang, Bd. 1, 1; S. 473, 11. On nygan mílum, 4, 27; S. 603, 30

norþerne

(adj.)
Grammar
norþerne, adj.

northern

Entry preview:

Of Japhet com ðæt norþerne mennisc be ðære norþsǽ ... Europa on norþdǽle [is gedǽled] Japhetes ofspringe, Ælfc. T. Grn. 4, 37.