Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mann-líca

(n.)
Grammar
mann-líca, an; m.

A human form ⬩ image of a man ⬩ statue

Entry preview:

Twegen manlícan ( images in the sick man's eyes of the observer ) beóþ on mannes eágum; gif ðú ða ne gesihst, ðonne swilt se man, and biþ gewiten ǽr þrím dagum, Salm. Kmbl. p. 206, 11. v. Grmm. D. M. 1133

be-stelan

(v.)
Grammar
be-stelan, bi-stelan; p. -stæl, pl. -stǽlon; subj. p. -stǽle, pl. -stǽlen; pp. -stolen

To steal away or upon ⬩ fugere, obrepere

Entry preview:

To steal away or upon; fugere, obrepere Gif hwá on óðre scíre hine bestele if any one steal himself away into another shire, L. In. 39; Th. i. 126, 10. Bestelan on Theodosius hindan to steal upon Theodosius behind, Ors. 6, 36; Bos. 131, 25.

ge-segnian

(v.)
Grammar
ge-segnian, -sénian; p. ode, ade; pp. od, ad [segnian, sénian to sign]

To mark with the sign of the cross, to sign, bless ⬩ crŭcis signo signāre, bĕnĕdīcĕre

Entry preview:

Gif heó gesegnod biþ if it hath been blessed, Salm. Kmbl. 812; Sal. 405. Gesunde and gesénade safe and blessed, Exon. 27 b; Th. 82, 22; Cri. 1342

Linked entries: ge-sénian segnian

þung

(n.)
Grammar
þung, es; m.

A poisonous plant ⬩ (vegetable) poison ⬩ aconitum ⬩ eleborus ⬩ mandragina ⬩ toxa

Entry preview:

Gif mon þung ete, áþege buteran and drince; se þung gewít on ða buteran. Eft wiþ ðon, ásleá him mon fela scearpena on ðam scancan, ðonne gewít út ðæt áttor þurh ða scearpan, Lchdm. ii. 154, 1-4. Sealf wiþ ðam miclan líce ... þung..., 78, 25.

wrigian

(v.)
Grammar
wrigian, p. ode

To turn ⬩ wend ⬩ hie ⬩ go ⬩ move

Entry preview:

Swá déþ ǽlc gesceaft, wrigaþ wiþ his gecyndes, and gefagen biþ gif hit ǽfre tó cuman mæge validis quondam viribus acta fronam flectet virga cacumen; hanc si curvans dextra remisit, recto special writes coelum . . .

wuldor-full

(adj.)
Grammar
wuldor-full, adj. l.

glorious ⬩ vainglorious

Entry preview:

glorious Gif ðú eádmódnysse healtst wuldorful (gloriosus) ðú byst, Scint. 22, 4. Wuldorfull mid écum wurðmynte, Homl. Ass. 77, 125. Ðes Dauid wæs wuldorful cyning, Homl. Skt. i. 18, 32. Wulderfull ðrowung, Homl. Th. i. 360, 20.

Linked entry: wuldor

wrǽd

(n.)
Grammar
wrǽd, wrǽð, es; m.

a bandage ⬩ band ⬩ fillet ⬩ what is bound together ⬩ a bundle ⬩ a band ⬩ company ⬩ flock

Entry preview:

Sió wund wile tóberan, gif hió ne bið gewriiten mid wrǽde (wrǽðe, Cott. MSS. ), Past. 17 ; Swt. 123, 16: Lchdm. ii. 306, 18. Se mec wrǽde on furþum legde, bende and clomme, Exon. Th. 383, 20; Rä. 4, 13.

beorþor

child-bearing ⬩ partus ⬩ gestation ⬩ partus ⬩ foetus

Entry preview:

Gif hé mónðe ǽr þám beorþre (ante partum) hǽmð, 24. Ǽr þám beorðre and æfter þǽre ácenned-nysse ante partum et post partum, 190, 20: Bl. H. 155, 33.

be-swápan

to sweep ⬩ to wrap up ⬩ cover up

Entry preview:

Gif hwylc sý ꝥ Rǽdwolde on mód beswápe, ꝥ hé þé náwiht lá þes ne dó si qui sit, qui Redualdo suadeat, ut nec ipse tibi aliquid male faciat, Bd. 2, 12; Sch. 156, 21. to wrap up, cover up Heó hié mid scytari besweóp caput linteo cooperuit, Bd. 3, 9 ; Sch

bóc-lic

Entry preview:

Gif þú wylle witan mid bóclicum getæle hwanon þá regulares cumon, Angl. viii. 305, I. Uton þencan, þonne wé þyllic gehýrað, ꝥ wé þe beteran beón þurh þá bóclican láre Hml. S. 28, 120.

or-sorg

Entry preview:

</b> with gen. of that which might cause anxiety :-- Gif hé gebicgan mihte . .. ꝥ Ðæt hié swá micle ryhtlecor ðá hefonlican bebodo healden swá hié orsorgran bióð ðisses middangeardes ymbhogena ut praeceptis coelestibus eo rectius serviant, quo eos

BUCCA

(n.)
Grammar
BUCCA, an; m.

a buck ⬩ A he-goat, BUCK ⬩ caper, hircus

Entry preview:

Gif se ealdor syngaþ, bringeþ ánne buccan to bóte si peccaverit princeps, offerat hircum immaculatum, Lev. 4, 23: 9, 3. He asyndrode twáhund gáta and twentig buccena separavit capras ducentas et hircos viginti, Gen. 32. 14: Ps. Lamb. 49, 13.

Linked entry: buc-heort

spearca

(n.)
Grammar
spearca, an; m.

A spark

Entry preview:

Gif ða scyldigan ǽnigne spearcan wísdómes hæfdon, 38, 7; Fox 210, 9. Word spearcum fleáh áttre gelícost, Cd. Th. 274, 32; Sat. 162

Linked entry: spærca

híwisc

(n.)
Grammar
híwisc, hígwisc, es; n.

A family, ⬩ household, ⬩ house; ⬩ also a hide of land

Entry preview:

Gif hé hæbbe híwisc landes if he have a hide of land, L. Wg. 7; Th. i. 186, 13 [cf. l. 23]. On Cotenes-felde án hýwysce and þóder dél of Branok hyalf híwisce in Cotensfield one hide, and the other part of Branok half a hide, Chart. Th. 107, 26-8.

Linked entries: -isc híw-scipe

forþ-genge

going forwards ⬩ progressing ⬩ having success ⬩ going on to completion ⬩ carried into effect ⬩ going on continuously ⬩ in full operation ⬩ flourishing

Entry preview:

Similar entries Cf. forþ, 1 b Hú mæg se geleáfa beón forðgenge, gif seó lár and ðá láreówas áteoriað?, Ælfc. Gr. Z. 3, 8. Hé mid his bénum fylste þæt ðǽra bydela bodung forðgenge and Gode wæstmbǽre wurde, Hml.

cyric-hád

(n.)
Grammar
cyric-hád, es; m. [hád

A church-degree, order of the church ⬩ ecclesiæ ordo

Entry preview:

degree, order] A church-degree, order of the church; ecclesiæ ordo For ðám seofon cyrichádum [-hádan MS.] ðe se mæssepreóst, þurh Godes gife, geþeáh ðæt he hæfde, he biþ þegenrihtes wyrðe for the seven orders of the church, which the mass-priest, through

hwem-dragen

(adj.)
Grammar
hwem-dragen, adj.

Sloping

Entry preview:

Sloping, not perpendicular Wæs ðæt ilce hús hwemdragen nalas æfter gewunan mennisces weorces ðæt ða wagas wǽron rihte ac git swíðor on scræfes onlícnesse ðæt wæs æteówed that same house had sloping walls, not at all after the custom of men's work so

bi-settan

(v.)
Grammar
bi-settan, p. -sette, pl. -setton; pp. -seted, -sett

To set, beset, surround ⬩ inserere, circumdare

Entry preview:

To set, beset, surround; inserere, circumdare Ðonne gim in goldfate smiþa orþoncum biseted weorþeþ when a gem has been set in a golden vessel by the artifice of smiths, Exon. 60 a; Th. 219, 9; Ph. 304.

till

(n.)
Entry preview:

On ðam gim ástíhþ on heofenas up hýhst on geáre and of tille ágrynt in it (June) the sun mounts up into the skies highest in the year and declines from thai point, Menol. Fox 220; Men. 111. [Cf. O. H. Ger. zil destinatum: Ger. ziel.]

un-weorþ

(adj.)
Grammar
un-weorþ, -wurþ, -wyrþ, -wierþe, -wyrþe; adj.

of no value ⬩ of no dignity ⬩ little esteemed ⬩ unworthy ⬩ not of sufficient merit ⬩ worthless ⬩ bad ⬩ contemptible ⬩ despicable ⬩ ignoble ⬩ ignominious ⬩ dishonouring

Entry preview:

Gif munuc hine sylfne ýttran and unweorðran talaþ ðonne ǽnigne óþerne si omnibus se inferiorem et viliorem credat, 29, 11.

Linked entries: un-wurþ un-wyrþ