fǽringa
unexpectedly ⬩ of a sudden ⬩ all at once ⬩ soon ⬩ at once ⬩ early ⬩ by chance ⬩ forte
Entry preview:
Add: without warning or notice, unexpectedly, of a sudden, all at once Féringa improvisu, Wrt. Voc. ii. 110, 64 Fǽringa, 45, 41. Féringa extimplo, Kent. Gl. 146. Þá fǽringa (repente) stód þǽr ætforan þǽre dura sum man, Gr. D. 62, 9: Bl. H. 173, 24; 175
fæstan
to fast ⬩ to abstain
Entry preview:
to fast. Add: in a general sense. absolute, to abstain from food Hé fæste feówurtig daga, Mt. 4, 2: Sat. 667. Fæstte, Bl. H. 27, 24, 29. Móyses and Hélias fæston, Guth. 32, 2. Fæstende jejunius, Wrt. Voc. i. 83, 44. to abstain. with gen. Ðæt hié selfe
á-syndran
to separate objects already connected ⬩ to distinguish ⬩ to except ⬩ to place at a distance ⬩ to prevent intermixture ⬩ keep apart ⬩ to prevent association ⬩ participation ⬩ cut off
Entry preview:
Add: to separate objects already connected, where there is intermixture Þ melo ðurhcrýpþ ǽlc þyrel and þá siofoþa weorþaþ ásyndred, Bt. 34, II;F. 152, 3. where there is association, juxtaposition Þá þe þæs wyrðe beóð hé ásyndreðof cyriclican gemánan
bán
bone ⬩ a bone ⬩ the bone of a limb ⬩ a leg ⬩ or arm
Entry preview:
Add Bán os. Wrt. Voc. i. 44, 22: 70, 46. bone Þú eart mín bán and mín flǽsc, Gen. 29, 14: Ps. Th. 138, 13. Ne bán ne blód, Dóm. 40. Þæt gafol bið on hwales báne, Ors. 1, 1;S. 18, 17. Hié habbað swíþe æþele bán on hiora tóþum, 17, 36. Hrepa his bán and
be-cweþan
to say ⬩ to urge ⬩ press ⬩ to speak for ⬩ pray for ⬩ to bequeathe ⬩ grant by will
Entry preview:
Dele II, and add: to say Þæt fægere becweðe folca ǽghwylc, 'Wese swá, wese swá' dicat omnis populus, 'Fiat, fiat,' Ps. Th. 105, 37. with the idea of remonstrance or reproach; Similar entries cf. be-sprecan:--- Gif hwelc iów bicweðes, 'Hwæt dóað gé?'
an-gin
Entry preview:
Add: a beginning Angin origo. Wrt. Voc. ii. 128, 42. Of anginne ex integra, 145, 4. Tó anginne, tó edstaþelungum ad lumina vitae, An. Ox. 2214. Toanginnum ad lumina (v. Hpt. Gl. 507, 61, which has limina), 4342. Seó wyrt gehnǽceþ ðá anginnu (the beginnings
un-capitulod
Not provided with titles to the several sections
Entry preview:
Not provided with titles to the several sections Hyt is tó witanne hwí ðeós feórþe bóc sig uncapitulod nú þa ǽrran béc synt gecapitulode sciendum est, quare liber hic quartus sit sine capitulis, cum priores libri capitulis instructi sint (v. pp. 170,
Linked entry: ge-capitulod
æt-reccan
Entry preview:
To declare forfeited Swá . . . swá him man ætrehte béc and land ealle þá þe hé áhte ita quod per judicium judicatus sit perdere omnia quae de rege tenuit , Cht. Th. 202, 14. Gif cinges geréfena hwylc gyltig biþ. . . hwá is manna tó þám ungesceád þæt
á-pinsian
Entry preview:
Dryhten heorte and ná spéde ápinsað (pensat), Scint. 60, 6. Bóceras ǽrest ápinsiað wærlicum mode þá naman and heora declínunga, and gýmað hwylce naman geendað on a. Angl. viii. 313, 4. Hit geríst ꝥ wé þisra epacta gerýnu ápinsiun, 300, 48: 305, 47:
Linked entry: pinsian
dun
Entry preview:
Add: dunn Dun balidus, Wrt. Voc. ii. 125, 4. Dunn (printed dunu) natius, 62, 6. On horse dunnan sittan ferðrunge getácnað, Lch. iii. 202, 30. Ðá námon þá deófolgildan þone dunnan (dumban, v. l. ) oxan, Hml. S. 18, 112. Hyre betstan dunnan tunecan, Cht
ealdor-bisceop
Entry preview:
Add: a chief priest, high priest of the Jews Cwæð se ealdorbiscop dixit princeps sacerdotum (Acts, 7, 1), Hml. Th. i. 46, 6: ii. 422, 20. Ðá gýtsigendan ealdorbiscopas, i. 406, 5. Þám weardmannum þe wǽron ásænde fram þám ealdorbisceopum tó Crístes byrgenne
fird-tiber
Entry preview:
A sacrifice made when military operations were to be undertaken (?) Hostia, proprie fyrdtimber (-tiber ?) hostia, properly speaking army-sacrifice [the glosser might have had the idea which is expressed in the following passage: Dysne yrming (Mars) wurðodon
Linked entry: fyrd-tiber
ge-hálsian
Entry preview:
Add: to make a solemn appeal to Þá áxode hine se ealdorbiscop and mid áðe gehálsode, þæt hé openlíce sǽde gif hé Godes sunu wǽre ( princeps sacerdotum ait: 'Adjuro te per Deum vivum, ut dicas nobis si tu es Christus filius Dei, Mt. 26, 63), Hml. Th.
ge-ryd
Entry preview:
For second passage see girwan ; I; for first passage substitute : ge-rydan (ge-ryddan ?. v. á-ryddan); pp. ge-rýd To clear land Ic ongyte þeáh bæt þá worlde lustas ne sint eallunga áwyrtwalode of ðínum mode þeáh se gráf gerýd st though the stumps have
ge-þeahtere
Entry preview:
Hwilc wæs his geþeahtere ( consiliarius )?, Gr. D. 136, 22. Geþeahteras consiliarii, Scint. 199, 12. Dauid sang þisne sealm be his unscyldinesse wið his sunu and wið his geþeahteras þe hine on wóh lǽrdan. Ps. Th. 25, arg. ¶ rendering the Latin consul
geat-weard
Entry preview:
Be ðæs mynstres geatwearde ( ostiario). Tó þæs mynstres geate sý geatweard geset . . . Se geatweard (porterius ) sceal cýtan habban wið þæt geat, R. Ben. 126, 14-19. Heó becóm tó þám mynstre . . . þá eóde se geatweard tó þám abbode, and cwæð him tó :
ge-þynnian
Entry preview:
Add: to make or to become thin (of a person) Hé ne oncneów hí ná, for þám heó wæs swíðe geþynnod, Hml. S. 33, 236. to lessen, diminish, wither Smyre mid gáte geallan, ealle þá nebcorn hé áclǽnsað and ealne þone wom hé geðynnað, Lch. i. 348, 26. Geþynngie
ge-wíder
Entry preview:
Add: The word seems to occur only in pl. Sumor æfter cymeð, wearm gewideru, Met. 11. 61. Of untídlican gewideran, þæt is, of wǽtum sumerum and of drýgum wintrum temporum turbata temperies, hoc est, aut siccitas hiemis, aut humor aestatis, Ors. 3, 3 ;
godcundlíce
Entry preview:
Add: of action by the Deity, by God, from heaven Þá cóm micel wæl and moncwild godcundlíce ( diuinitus ) sended, Bd. 4, 3; Sch. 357, 22. Hé wæs godcundlíce ( diuinitus ) gefultumod, 4, 24; Sch. 482, 2. in respect to religion or to the church, ecclesiastically
grút
Entry preview:
Take these under <b>grút;</b> gen. <b>grýt</b> (?), <b>grút</b> (?); dat. <b>grýt, grút;</b> f. and add Grút far, Wrt. Voc. ii. 39, 76. Gruiit ( = grýt (?), grút (?)) pollinis, 117, 64. Clam wiþ þon; þá