Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dǽd-hwæt

(adj.)
Grammar
dǽd-hwæt, pl. ; adj.

Deed quick or active, strenuous, boldpromptus et expeditus ad agendum, acer, strenuus

Entry preview:

Deed quick or active, strenuous, bold; promptus et expeditus ad agendum, acer, strenuus Hæleþ dǽdhwate men prompt of deed, Exon. 65 b; Th. 242, 26; Jul. 2. Ge wǽron dǽdhwæte ye were bold of deeds, Elen.

dýr

(adj.)

brave, bold

Entry preview:

brave, bold, Cd. 174; Th. 218, 10; Dan. 37

bled

(n.)
Grammar
bled, e; f.

A bowl, the dish of a balance, a scale

Entry preview:

A bowl, the dish of a balance, a scale

blind-boren

(adj.)
Grammar
blind-boren, adj.
Entry preview:

Born blind Égo ðæs blindborenes, Jn. L. 9, 32

ge-capitulod

(adj.)
Entry preview:

furnished with headings to the sections of a book

þríst-lic

(adj.)
Grammar
þríst-lic, adj.
Entry preview:

Bold Se Jeáð is þrístlic. Verc. Först. 104, 1

GEBÚR

(n.)
Grammar
GEBÚR, es; m.

A dwellerhusbandmanfarmercountrymanBOORincŏlaagricŏlacŏlōnus

Entry preview:

A dweller, husbandman, farmer, countryman, BOOR; incŏla, agricŏla, cŏlōnus Gif he on gebúres húse gefeohte if he fight in a boor's house, L. In. 6; Th. i. 106, 8. Gebúres gerihte rights of the boor, Th. i. 434, 3

dæg-réd

(n.)
Grammar
dæg-réd, dæg-rǽd,es ; n.

Dawn, daybreak, early morningdilūcŭlum, matutīnum, aurōra

Entry preview:

Bos. 8, 2: Lk. Bos. 24, 1: Ex. 8, 20. To ǽfenne þurhwunaþ wóp and on dægréd blisse ad vespĕrum demorābĭtur fletus et ad matutīnum lætĭtia, Ps. Lamb. 29, 6: Gen. 32, 22.

ge-niðerian

(v.)
Grammar
ge-niðerian, -niðrian, -neðerian, -nyðerian; p. ode, ade; pp. od, ad

To put down, bring low, subdue, humiliate, condemn

Entry preview:

Bos. 6, 37. Ne ic ðech geniðro nec ego te condemnabo, Jn. Skt. Lind. 8, 11. Eágan ofermodra ðú genyðeræst oculos superborum humiliabis, Ps. Spl. 17, 29. Útan cumene men eów genyðriaþ strangers shall bring you low, Deut. 28, 43.

CWIC

(adj.)
Grammar
CWIC, cwyc, cwuc, cuc; def. se cwica, seó, ðæt cwice; adj.

Alive, QUICK vivus, vivax

Entry preview:

Wylle on glédum cwicum boil on live coals, L. M. 2, 28; Lchdm. ii. 224, 20. On cwicum wǽdum in living garments, Salm. Kmbl. 280 ; Sal. 139. To démenne ǽgðer ge ðám cucum ge ðám deádum to judge both the quick and the dead, Homl.

ge-edbyrdan

(v.)
Grammar
ge-edbyrdan, p. de; pp. ed

To cause to be born againto regeneratefacere ut aliquis renascaturregenerare

Entry preview:

To cause to be born again, to regenerate; facere ut aliquis renascatur, regenerare Ðonne he unc hafaþ geedbyrded óðre síðe when he hath caused us two to be born again a second time, Exon. 99 b; Th. 372, 30; Seel. 100

Linked entry: ed-byrdan

sáwel-hord

(n.)

the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life

Entry preview:

the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life Óþ ðæt sáwlhord, báncofa blódig, ábrocen weorþeþ, Exon. Th. 329, 15; Vy. 34. Óþ sáwlhord to the very soul, Ps. Th. 77, 49

mis-boren

(v.; part.)
Grammar
mis-boren, pp.

mis-bornmis-shapen at birthabortivedegenerate

Entry preview:

mis-born, mis-shapen at birth, abortive Gif cild misboren sý, Herb. 115, 3; Lchdm. i. 228, 10. (Cf. H. M. 33, 34: ȝif hit (the child) is mis-born, as hit ilome limpeð.) degenerate Misboren degener, Germ. 393, 130

ofer-willan

(v.)

to boil so that a liquid is reduced in quantityto overboil, boil too much

Entry preview:

to boil so that a liquid is reduced in quantity Oferwylle óþ ðone þriddan dǽle, Lchdm. ii. 216, 3, 4: 228, 18: 238, 10. to overboil, boil too much Nim ðæt wæter ðe pyosan wǽran on gesodene oferwilleda, 286, 29

ǽr-boren

(v.; part.)
Grammar
ǽr-boren, p. part.

First-bornprimogenitus

Entry preview:

First-born; primogenitus, Cd. 47; Th. 59, 33; Gen. 973

a-storfen

(v.; part.)
Grammar
a-storfen, part.

Starvedlike a dead bodycadaverosus

Entry preview:

Starved, like a dead body; cadaverosus,Wanl Catal. 43, 17

nebwlát-ful

(adj.)
Grammar
nebwlát-ful, adj.

Boldimpudentshameless

Entry preview:

Bold, impudent, shameless Nebwlátful, scamleás frontosa, Hpt. Gl. 506, 78

Linked entry: wlát-ful

gebyld

(adj.)
Grammar
gebyld, adj.

Boldcourageousaudax

Entry preview:

Bold, courageous; audax Gebyld swiðe ðurh God, Jud. 4, 14

un-campróf

(adj.)
Grammar
un-campróf, adj.

Unwarlikenot bold in battle

Entry preview:

Unwarlike, not bold in battle Uncamprófes inbellis, Germ. 399, 420

Linked entry: camp-róf

byrdling

(n.)
Grammar
byrdling, es; m.
Entry preview:

Cf. bord