Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

(pronoun.)
Grammar
hé, m: heó; f: hit; n.

He, she, it

Entry preview:

Skt. Lind. 10, 6. Hé ł woepenmon masculinum, Lk. Skt. Lind. 2, 23

Linked entries: heó hie hig hió

ge-cígan

(v.)
Entry preview:

Stefn cwæð, 'Cum, Anastasius,' and þá him swá gecígdum þǽr wǽron eác óþre vii bróþru be naman gecígde ... seó stefn eft gecígde þone eahtoþan bróður ... seó gesomnung eall gehýrde þá stefne, þá á Hé gecígde þone hálgan man be his naman, and se hálga wer

ge-líc

(adj.)
Entry preview:

Th. ii. 134, 5. with swá, swá gelíc = such Anlíce beóð swá þá beón berað bútú ætsomne . . .

crístnian

(v.)
Entry preview:

S. 31, 523.

Linked entries: crístian crístnere

med-trum-ness

(n.)
Grammar
med-trum-ness, <b>, med-trym-ness, met-trum-ness, met-trym-ness</b> e; f.

Infirmityill-healthsicknessillness

Entry preview:

Se ðe biscephád underféhþ hé underféhþ ðæs folces mettrymnesse quasi ad ægrum medicus accedit, 9; Swt. 59, 23. Hé gefór on ðære mettrymnesse, Ors. 6, 30; Swt. 282, 21. Ðá gehǽldon hié sum wíf of micelre medtrumnesse, Shrn. 135, 16. Mettrumnesse, Ps.

un-twifeald

(adj.)
Grammar
un-twifeald, adj.

not doublesimplesincerehonestpurenot doubleunitedwithout division

Entry preview:

Gif hí góde beóþ and hláfordholde and untwifealde si probi sunt, 14, 1; Fox 42, 24.

Linked entry: twi-feald

wíd-mǽre

(adj.)
Grammar
wíd-mǽre, adj.
Entry preview:

Swá gé sweotolran and wídmǽrran gedóð eówre tǽlweorðlícnesse tanto foedior vestra reprehensibilitas appareat, Past. 8 ; Swt. 53, 15. Hafaþ se cantic wídmǽrost word, Salm. Kmbl. 101; Sal. 50

ǽt

Entry preview:

Seó leó bringð his hwelpum hwæt tó etanne; hié gecýðað on ðǽm ǽte . . . , Ors. 3, 11; S. 142, 25. Wurmum tó ǽte, Wlfst. 145, 19. Hé tó micel nimð on ǽte oððe on wǽte, Hml. S. 16, 270. Ǽt foresceáwian, Hml. Th. ii. 138, 35.

leahter

Entry preview:

S. 16, 306 Seó eahteóðe leahter, but in other MSS. it is masculine, and so in the other seven instances] :-- Scyld, lehter, mándǽd crimen, i. peccatum Wrt. Voc. ii. 137, 2. Hwæt ne cann ðe ealle ðing cann ?

þeówan

(v.)
Grammar
þeówan, þéwan, þíwan, þýwan, þýgan, þeón, þían, þýn, and þeówian, þíwian, þýwian; pres. ic þý, hé þýþ; p. þeówde, þéwde, þíwde, þýwde, þýgde, þeóde, þýde; ppr. þýwende, þíende; pp. þéd, þýd.
Entry preview:

He sum fæc ðone swyle mid ðýgde (or midðýgde? mid þýde, Bd. M. 382, 29) aliquandiu tumorem horum adpositione comprimere curabat. Bd. 4, 32; S. 611, 41.

ágen-frigea

(n.)
Grammar
ágen-frigea, -friga, -friá, an; -frige, es; m.

An ownerpossessorpossessor

Entry preview:

An owner, possessor; possessor Se ágen-frigea the owner, L. In. 42; Th. i. 128, 14. Agife man ðam ágen-frigean [-frigan MS. C.] his ágen let his own be rendered to the proprietor, L. C. S. 24; Th. i. 390, 7. Ðam ágen-frige to the posessor, L.

Antecrist

(n.)
Grammar
Antecrist, es; m.

AntichristAntichristus

Entry preview:

Antichrist; Antichristus Ðonne cymþ se Antecrist, se biþ mennisc mann and sóþ deófol then Antichrist shall come, who is human being [man] and true devil, Homl. Th. i. 4, 14.

Cippan-ham

(n.)
Grammar
Cippan-ham, -hamm, es; m. [Hunt. Cipenham: Brom. Chipenham]

CHIPPENHAM,

Entry preview:

Hér fór se here to Cirenceastre of Cippanhamme, and sæt ðǽr án geár in this year [A. D. 879] the army went from Chippenham to Cirencester, and remained there one year, Chr. 879; Erl. 80, 26; 81, 23

Linked entry: Cyppan-ham

hund-nigontig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-nigontig, num.

Ninety

Entry preview:

Skt. 15, 4. Mid þrím and hundnigentigon scipum, Chr. 993; Erl. 132, 2. Feówer hund geára and hundnigontig geára, Swt. A. S. Rdr. 71, 459

Linked entry: nigontig

leger-teám

(n.)
Grammar
leger-teám, es; m.

Matrimony

Entry preview:

Matrimony, sexual intercourse [lawful or unlawful] Matheus him sægde ðæt hé wǽre swá synnig wið God gif hé ða gehálgodan fǽmnan tó legerteáme onfénge swá se þeów wǽre se ðe fénge on kyninges quéne tó unryhtum hǽmde Matthew said to him, that he would

glǽm

(n.)
Grammar
glǽm, es; m.

Brightnesssplendourradiance

Entry preview:

Brightness, splendour, radiance Se æðela glǽm the noble brightness [the sun], Exon. 51 b; Th. 178, 31; Gú. 1252: Th. 179, 18; Gú.1263. Sunnan glǽm the sun's radiance, 59 b: Th. 215, 15; Ph. 253.

ge-dyrnan

(v.)
Grammar
ge-dyrnan, -diernan, -dirnan; p. de; pp. ed

To concealhidekeep secretcēlāreoccultāre

Entry preview:

To conceal, hide, keep secret; cēlāre, occultāre Se ðe forstolen flǽsc findeþ and gedyrneþ he who finds stolen flesh and keeps it secret, L. In. 17; Th. i. 114, 2.

Linked entries: ge-diernan ge-dirnan

unriht-hǽman

(v.)
Grammar
unriht-hǽman, p. de

To cohabit unlawfullyto commit adultery or fornication

Entry preview:

To cohabit unlawfully, to commit adultery or fornication Hé déð ðæt heó unrihthǽmð; and se unrihthǽmð ðe forlǽtene genimð facit eam moechari; et qui dimissam duxerit, adulterat, Mt. Kmbl. 5, 32. Se unrihthǽmð moechatur, Lk. Skt. 16, 18.

án-setla

(n.)
Grammar
án-setla, an; m.
Entry preview:

An anchorite, a hermit jÞǽr eardode sum swíþe myccles mægnes wer, wæs ánsetla in wéstenne illic vir quidam solitarius magnae virtutis habitabat, Gr. D. 306, 1.

ge-synto

Entry preview:

D. 50, 2. of favourable condition Eála bið ofersǽlig þe mid gesyntum swylce cwyldas and wítu mæg wel forbúgon felix o nimium qui illas effugiet poenarum prospere clades, Dóm. L. 248