ceolas
Cold winds, cold ⬩ anræ frigidæ, frigus
Entry preview:
Cold winds, cold; anræ frigidæ, frigus Ðec ceolas weorþian Fæder, forst and snáw thee, O Father, cold winds adore, frost and snow, Exon. 54b; Th. 192, 9; Az. 103
gá
go ⬩ come
Entry preview:
go, come Gá hider neár come hither near; accēde huc, Gen. 27, 21;
blanden-feax
Having mixed or grizzly hair, grey-haired, old ⬩ comam mixtam vel canam habens, senex
Entry preview:
. 2] bilgeslehtes the grizzly-haired warrior ought not to boast of the clashing of swords, Chr. 937; Th. 204, 34, col. 1; Æðelst. 45.
Linked entry: blonden-feax
regn
Rain
Entry preview:
Nǽnig reng on ðám stówum ne com, Bd. 4, 13; S. 582, 28. Rén pluvia, Wrt. Voc. i. 52, 43. Fǽrlíc rén imber, 52, 63. Se rén wearð forboden, Gen. 8, 2. Ðá com rén (regn, Lind.: rǽgn, Rush.) descendit pluvia, Mt. Kmbl. 7, 25.
Linked entry: rén
hám
Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, property ⬩ domus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessio ⬩ a village ⬩ a dwelling-place ⬩ an abode, world, this world ⬩ home ⬩ domus, domicilium, patria
Entry preview:
Hælend com tó Lazares hám Jesus had come to the home of Lazarus, Blickl. Homl. 69, 21. Ðá Noe ongan hám staðelian then began Noah to establish his home, Cd. 75; Th. 94, 4; Gen. 556.
CEORFAN
To cut, cut down, hew, rend, tear, CARVE, engrave ⬩ secare, concidere, succidere, excidere, conscindere, incidere, infindere
Entry preview:
Ceorfende infindens, Cot. 111
here-strǽt
A military road ⬩ one allowing the passage of an army ⬩ highway ⬩ high road
Entry preview:
Ne mé herestrǽta ofer cald wæter cúþe sindon nor are the highways over the cold water known to me, Andr. Kmbl. 400; An. 200. Gegier ðæt ðíne willas iernan bí herestrǽtum in plateis aquas divide, Past. 48, 6; Swt. 373, 6.
Linked entry: fird-strǽt
den-bera
Swine-pastures, places yielding mast for the fattening of hogs ⬩ pascua porcōrum
Entry preview:
[bearo a grove, wood] Swine-pastures, places yielding mast for the fattening of hogs; pascua porcōrum Pascua porcōrum quæ nostra lingua Saxonĭca denbera nomināmus, Cod. Dipl. 288; A. D. 863; Kmbl. ii. 75, 27: 281; A. D. 858; Kmbl. ii. 65, 6.
irþ-land
Arable land
Entry preview:
Ðanon up andlang yrþlandes, Cod. Dip. Kmbl. iii. 23, 31. Ic áwéste ðínne buruh and gewyrce tó yrþlande I will lay waste thy city and make it into ploughed land, Homl. Skt. 3, 224.
Linked entry: ærþe-land
los
Loss ⬩ destruction
Entry preview:
Ðonne gé tó lose [Cott. MSS. lore] weorþaþ in interitu vestro, Past. 36, 1; Swt. 249, 1. Weg ðiú lǽdas tó lose via quæ ducit ad perditionem, Mt. Kmbl. Lind. 7, 13. Ðæt tó lose weorþe ut pereat, Rush. 18, 14: 5, 30.
Linked entry: lor
reccere
Entry preview:
Offa Mercene reccere, Cod. Dip. B. i. 340, 10. Recceras presbiteri, Wrt. Voc. ii. 67, 14
sele
Entry preview:
Winter ýþe beleác ísgebinde óþ ðæt óðer com geár in geardas swá nú gyt déþ ða ðe sele (= sǽle ?)
hramsan
Entry preview:
Hrameson ramuscium, Lch. iii. 304, col. 2. Ramesan ramusium, Wrt. Voc. i. 30, 44. ¶ in compounds? :-- On hramæshangran; of ðám hangran, C. D. iii. 229, 27. Beneoðan hramesleá, v. 297, 14
Wætlinga-ceaster
St. Alban's
Entry preview:
Uerulamium, quod nos uulgariter dicimus Wætlingaceaster, Cod, Dip. Kmbl. iii. 248, 31. In loco qui solito æt Uueatlingaceastre nuncupatur uocabulo, 297, 7
Crecca-gelád
- Flor.
- Hunt.
- Sim. Dun.
- Brom.
CRICKLADE, Wiltshire ⬩ oppidi nomen in agro Wiltoniensi
Entry preview:
On ðissum geáre com Cnut mid his here ofer Temese into Myrcum æt Cregeláde in this year [A. D. 1016] Cnut came with his army over the Thames into Mercia at Cricklade, 1016; Erl. 153, 23
Linked entries: Crac-gelád Cræcilád Creacc-gelád Creca-lád Cre-gelád Creocc-gelád Cric-gelád
on-sting
Authority
Entry preview:
Ic nelle geþafian ðæt ǽni man ǽnine onstyngc hæbbe nolo permittere ut quis jus habeat, Cod. Dip. Kmbl. iv. 202, 17.
Linked entry: in-sting
tó-sciftan
To divide for the purpose of distribution, ⬩ to divide and distribute
Entry preview:
To divide for the purpose of distribution, to divide and distribute Se cyng intó Wealan férde and his fyrde tóscyfte divided the force that the parts of it might take different routes, and ðæt land eall þurhfór, swá ðæt seó fyrd eall tógædere com tó
hríðer
ox ⬩ cow ⬩ heifer
Entry preview:
Horned cattle, ox, cow, heifer Jung hrýðer juniculus [anniculus ? ], Ælfc. Gl. 22; Som. 59, 86; Wrt. Voc. 23, 45. Geong hrýðer L. M. 2, 16; Lchdm. ii. 196, 24.
wíd-gil
Entry preview:
Sum con wonga bigong, wegas wídgielle, Exon. Th. 42, 31 ; Cri. 681. Ic com brǽdre and wídgielra ðonne ðes wong gréna, 425, 4; Rä. 41, 51. Wídgelra, 426, 33; Rä. 41, 83
wille
A well, spring, stream, fountain
Entry preview:
Ðǽr com upp wærtres welle, Shrn. 93, 36. Seó wylle fluvius Bd. I. 7 ; S. 478, 29. Is sǽd ðæt wylle (án welle, v. l.) (fons) áweólle, seó wæter geóteþ, 5, lo ; S. 625, 23. Lífes wylle (waelle, Ps. Surt.) fons vitae Ps.