Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

helle-hinca

(n.)
Entry preview:

For hancettan l. huncettan

dæg-langes

(adv.)
Grammar
dæg-langes, adv.

During one day, for a dayper unam diem

Entry preview:

During one day, for a day; per unam diem Beo ðé stille dæglanges ðínre fyrdinge be still for a day from thy march, Homl. Th. ii. 482, 29

Linked entry: -langes

delan

(v.)
Grammar
delan, p. dæl, pl.dǽlon ; pp.dolen

To fall, sink lābi

Entry preview:

To fall, sink; lābi Ǽrðon engla weard for oferhygde dæl on gedwilde ere the angels' guardian for pride sank into error, Cd. 1; Th. 2, 22; Gen. 23

ge-wif

(n.)
Grammar
ge-wif, es; n.

An affection of the eyeweb

Entry preview:

An affection of the eye, web Wið ǽlces cynnes bróc on eágon wið gewif for every sort of malady in the eyes, for web, Lchdm. iii. 290, 3

clǽnsung-dæg

(n.)
Grammar
clǽnsung-dæg, es; m.
Entry preview:

A day for taking cleansing medicine, day for purging Þis wilddeór well fremað, gif þú þínum clǽnsungdagum hys flǽsc gesoden etest, Lch. i. 330, 8. v. next word

bóc-cest

(n.)
Grammar
bóc-cest, -cist, e; -ciste, an; f.
Entry preview:

Ox. 27, 19. of books for sale Bóccest taberna (libraria ), Wrt. Voc. i. 22, 7

hweól-godwebb

(n.)
Grammar
hweól-godwebb, es; n.
Entry preview:

A robe of fine material circular in form Hweglgodwebbum cycladibus, Wrt. Voc. ii. 24, 15

stæf-gefég

(n.)
Grammar
stæf-gefég, es; n.
Entry preview:

a combination of letters that forms a syllable Syllaba is stæfgefég on ánre orðunge geendod. A domo fram húse; hér is se a for ánum stæfgefége; ab homine; hér is se ab án stæfgefég.

ælf-sogoða

(n.)
Grammar
ælf-sogoða, an; m. [sogeða juice]

A disease ascribed to fairy influence

Entry preview:

of prayers appointed for the cure of the disease, — Deus omnipotens expelle a famulo tuo omnem impetum castalidum; and further on, — Expelle diabolum a famulo tuo, L.

irfan

(v.)
Grammar
irfan, p. de

To inherit

Entry preview:

Kmbl. i. xxxiii-v on the leases of church lands for lives, in which such phrases as the following occur :-- His dæg forgeaf, and æfter his dæg twám yrfeweardum. Such lives were sometimes named in the instrument setting forth the grant

be-mútian

(v.)

to exchange forcommutare

Entry preview:

to exchange for; commutare

gæstlíc

(adj.)

hospitableready for guests

Entry preview:

hospitable, ready for guests

geara

(n.)
Grammar
geara, gen. pl. of geare, q. v.

furnituregear for horses

Entry preview:

furniture, gear for horses

óþ-

(prefix)
Grammar
óþ-, as a prefix of verbs, from, away. Cf.
Entry preview:

œt for similar meaning

pang

(n.)
Grammar
pang, Wrt. Voc. i. 289, 52,
Entry preview:

an error for þung (?)

cist-beám

Grammar
cist-beám, v. cyst-beám
Entry preview:

in Dict. for ex

mynster-preóst

Entry preview:

For 'monastery (?)' substitute 'minster.'

on-rád

Grammar
on-rád, In l. 2
Entry preview:

for 'fatigue' substitute 'benefit'

sporettung

(n.)
Entry preview:

For sportengæ l. sporetengæ

strogdness

Entry preview:

Add: v. for-strogdness