a-rǽran
To rear up ⬩ raise up ⬩ lift up ⬩ exalt ⬩ set up ⬩ build up ⬩ create ⬩ establish ⬩ erigere ⬩ excitare ⬩ resuscitare ⬩ extollere ⬩ ædificare ⬩ creare
Entry preview:
Eardas rúme Meotud arǽrde for mon-cynne the Creator established spacious lands for mankind, Exon. 89 a; Th. 334, 14; Gn. Ex. 16
dolh-bót
A wound-fine or compensation for a wound ⬩ vulnĕris compensātio
Entry preview:
A wound-fine or compensation for a wound; vulnĕris compensātio Bétedolgbóte [dolhbóte MS. H.] let him make compensation for the wound, L. Alf. pol. 23; Th. i. 78, 7
Linked entry: dolg-bót
firen-fremmende
Committing sins ⬩ scĕlĕra commitens
Entry preview:
Committing sins; scĕlĕra commitens Ðæt he for ælda lufan firenfremmendra fela þrówade that he suffered much for love of men committing crimes, Exon. 24a; Th. 69, 9; Cri. 1118
weorold-steór
Entry preview:
A secular penalty Gif for godbótan feohbót áríseþ . . . ðæt gebyreþ . . . nǽfre tó woroldlícan ídelan glengan, ac for woroldsteóran tó godcundan neódan, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 9
ge-lystan
To please, cause a desire for anything
Entry preview:
., gen. of thing; To please, cause a desire for anything Ðegnas ðearle gelyste gárgewinnes the thanes were very eager for the struggle, Judth. 12; Thw. 26, 3; Jud. 307 : Exon. 97 a; Th. 361, 22; Wal. 23. Gúðe gelysted desirous for war, Bt. Met.
Linked entry: ge-lustian
wan-hygd
Entry preview:
want of mind, folly, rashness, recklessness, imprudence For wlence and for wonhygdum hí ceastre worhton, and tó heofnum up hlǽdræ rǽrdon, Cd. Th. 100, 33; Gen. 1673.
ornest
Trial by battle
Entry preview:
Trial by battle Gif Englisc man beclypaþ ǽnigne Frænciscne mann tó orneste for þeófte . . . oððe for ǽnigan þingan ðe gebyrige ornest for tó beónne . . . hæbbe hé fulle leáfe swá tó dónne.
hrind
barky ⬩ rinded ⬩ caudex ⬩ codex ⬩ liber ⬩ cortex ⬩ frozen to death ⬩ to destroy ⬩ dead
Entry preview:
Voc. 38, 56, 57 hrind translates caudex vel codex, and liber is translated seó inre hrind, but perhaps the better reading for the former would be rind = cortex. Otherwise hrinde bearwas might be [?] groves with [large-] stemmed trees.
hird-ness
watchful care ⬩ taking charge ⬩ taking care ⬩ a watch ⬩ guard ⬩ a watch
Entry preview:
Add: watchful care, taking charge, taking care that a thing be not damaged þám mynstre fore wæs mid geornlicre heordnysse monasterio solerti custodia praefuit, Gr. D. 52, 15.
stefn
Entry preview:
[They setten steven for to mete To plaien at the dis, Ch. T. 4381. By hir both assent was set a steven, p. 430. For al day meten men at unset steven, 1526.]
bog-timber
Entry preview:
Wood for an arch Similar entries (? v. boga, II) Ic gegade-rode mé bohtimbru and bolttimbru (bolt = bold ? ef. boldgetæl (bolt-)) I gathered me wood for building, Shrn. 163, 7
Linked entries: boh-timber bolt-timber
hand-gemǽne
Entry preview:
Germ. handgemein werden to fight hand lo hand) Ðǽr unc hwíle wæs handgemǽne there for a time it was for the two of us hand-to-hand fighting, B. 2137
mynet-smiððe
A mint ⬩ place for coining
Entry preview:
A mint, place for coining
bisceop-wíte
a bishop's fee for visiting
Entry preview:
a bishop's fee for visiting
hlenor-teár
Entry preview:
For 508, l. 50, 9
hyge-sceaft
Entry preview:
For gender cf. frum-sceaft
be-filgan
Entry preview:
For v. be-felgan read
læt-rǽde
deliberate
Entry preview:
Slow of counsel, deliberate Oft mon biþ suíðe wandigendre æt ǽlcum weorce and suíðe lætrǽde and wénaþ menn ðæt hit síc for suármódnesse and for unarodscipe and biþ ðeáh for wisdóme and for wærscipe often a man will be very hesitating in every action,
georn-ness
Entry preview:
Fore giornise his áríseð propter inprobitatem eius surget, Lk. L.
ilca
Entry preview:
In bracket for ' only' substitute: ' as a rule, but for strong forms see An. Ox. 5050, Bd. Sch. 450, 15', and add: in weak declension. as adjective Se ilca wiþerwearda þe him ǽr þá synna lǽrde, Bl. H. 61, 17.