Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ-gilde

(adj.; adv.)
Grammar
æ-gilde, adv. l. ǽ-gilde; adj.,

Unpaid for, applied to a slain man for whom wergild was not paid

Entry preview:

Unpaid for, applied to a slain man for whom wergild was not paid :-- Gyf þrǽl ðæne þegen áfylle, licge ǽgylde (-gilde, v. l. ) ealre his mǽgðe; and gyf se þegen ðæne þrǽl ðe hé ǽr áhte áfylle, gylde þegengylde, Wlfst. 162, 8. and add

Linked entry: or-gilde

under-gitan

(v.)
Grammar
under-gitan, p. -geat, pl. -geáton; pp. -giten

To understandperceiveknow

Entry preview:

Gif folces man syngaþ þurh nytenyss[e] and his gylt undergit ( et cognoverit peccatum suum ), Lev. 4, 28. Fram hyra wæstmum gé hí utndergytaþ ( cognoscetis ), Mt. Kmbl. 7, 16. Ðá Samson heora syrwunga undergeat and árás, Jud. 16, 3: Homl.

gilm

Entry preview:

Gylma manipu-lorum An. Ox. 5252. Gilmum fasciculi's 7, 270. Gylmas manipulos, i. fasces 3431. Gilman, 2366

deád-lic

Entry preview:

Se líchama is deádlic þurh Adames gylt, 16, 17. On myrran wæs getácnod ꝥ hé wæs deádlic mon, Shrn. 48, 22. Lífes deádlices vitae mortalis, Rtl. 39, 25. In líchoma úsra deádlicum in carne nostra mortali, 13, 5.

eorþ-búend

Grammar
eorþ-búend, eorþ-búend, -búgend, -búgi(g)end (-ende)
Entry preview:

Gylt þe men gefremedon, eorðbúende, 1000. Þá ýtmestan eorðbúende (cf. ðá útemestan ðióda, Bt. 19; F. 68, 29), Met. 10, 25. Ylde eorðbúende, folcweras, Gen. 221. Ealle eorðbúgiende omnes habitatores terrae (Dan. 4, 32), Hml. Th. ii. 434, 14.

on-sígan

Entry preview:

Uton standan mid gemâglicum wôpum ongeán ðâm onsîgendum swurde swâ miccles dômes, 126, 1. where defect is chargeable to wrong action Wite se abbod gylte(s) hyrdes onsîgan swâ hwæt on sceápum se hîredes ealdor nytwyrð-nesse hwônlîcor swâ mæg gemêtan sciat

un-átellendlíc

(adj.)
Grammar
un-átellendlíc, adj.

Innumerable

Entry preview:

Míne unátellendlíce ( innumerabilia ) beón ic oncnáwe gyltas, Anglia xi. 118, 62

Linked entry: á-tellendlic

níd-behéfe

Entry preview:

Add: necessary Nédbehéfe ys þá gyltas forceorfan necessarium est ipsas culpas succidere, Scint. 8, 4. Ꝥ is nýdbehéfe, Chrd. 111, 6. with dat. of person Ús ys þín líf nýdbehéfe gít, Hml. 8. 22, 226: 28, 142: Scint. 8, 4. <b>II a.

feormere

(n.)
Grammar
feormere, es; m.

One who supplies with fooda purveyorFARMERobsōnātor

Entry preview:

One who supplies with food, a purveyor, FARMER; obsōnātor Se ðe má manna [MS. manne] inlǽde ðonne he sceole, búton ðæs, stíwerdes leáfe and ðæra feormera, gylde his ingang he who introduces more men than he should, without leave of the steward and of

wóh-dáed

(n.)
Grammar
wóh-dáed, e ; f.

A wicked deedcrime

Entry preview:

Gif mon ne mihte hí tó rihte gecyrron, ðæt hí heora wóhdǽda geswícan woldan, ðonne sceal ǽghwylc man bétan his wóhdǽda be his gyltes andefne, 45, 26-29. Ne byð ðǽr nán stefen gehýred, búton wóp and wánung for wóhdǽdum. Wulfst. 139, 4

twelf-gilde

(adj.)
Grammar
twelf-gilde, adj.
Entry preview:

, cf. ix-gylde forgylde, 4; Th. i. 4, 3), L. Ethb. 1; Th. i. 2, 4

under-wed

(n.)
Grammar
under-wed, under-wedd, es; n.

A pledgesecurity

Entry preview:

Gylde hé ðæt yrfe oþþe uuderwed lecge, L. O. D. 1; Th. i. 352, 8: 8; Th. i. 356, 10

mann-líca

(n.)
Grammar
mann-líca, an; m.

A human formimage of a manstatue

Entry preview:

Ǽnne manlícan ( the golden image which Nebuchadnezzar set up ), gyld of golde árǽrde, Cd. 180; Th. 226, 20; Dan. 174. Hé þurh dreócræft worhte stǽnene manlícan and ǽrene, and hié hié styredan, Blickl. Homl. 173, 23.

dǽd-bót

Grammar
dǽd-bót, penitence, penance.
Entry preview:

Þá men þe dǽdbóte underfóð for hefelicum gyltum homines qui poenitentiam pro gravibus peccatis suscipiunt; Ll. Th. ii. 174, 17. Hreówe and dǽdbóte dón þæs mycclan yfeles and mánes, Bl. H. 79, 5. Add

swǽr

(adj.)
Grammar
swǽr, swǽre, and swár; adj. [Halliwell gives sweer unwilling as a Northumbrian word, and swere dull, heavy, as a Durham one. In Jamieson's Dictionary the forms sweir, swere, sweer, swear are given with meanings lazy, indolent; unwilling; unwilling to give.]
Entry preview:

Se bróðor se ðe mid swǽrra gylta hæfene bið gedered de grauioribus culpis. Frater qui grauioris culpe noxa tenetur R. Ben. 49, 13. On scyldum swǽrum in delictis Ps. Th. 67, 21. Gebundene swárum (var. swǽrum) gyltum, Anglia xi. 113, 38.

Linked entry: swár

æt-reccan

(v.)
Grammar
æt-reccan, p. -re(a)hte
Entry preview:

Gif cinges geréfena hwylc gyltig biþ. . . hwá is manna tó þám ungesceád þæt hé þǽm cyninge his áre ætrecce, for þí þe his geréfa forwyrht biþ, Lch. iii. 444, 8. Cf. æt-déman

ge-prician

(v.)
Grammar
ge-prician, p. ode.
Entry preview:

to prick, stimulate Hé nys gepricud ( stimulatus ) on unrótnysse gyltes, Scint. 79, 8. to mark with dots Seó forme ábécédé ys bútan pricon, and seó óðer ys gepricod on þá swýðran healfe, and seó þrydde on þá wynstran healfe, Angl. viii. 332, 43. to

Linked entry: prician

lǽce-feoh

(n.)
Grammar
lǽce-feoh, g. -feós; n.
Entry preview:

A physician's fee, money paid to a doctor Swá hwylc man swá óðrum wonwlite ongewyrce forgylde him ðone womwlite and his weorc wyrce óþ ðæt seó wund hál sig and ðæt lǽcefeoh ðam lǽce gylde, quicunque homo alio vulnus in faciem inflixerit, emendet ei vulnus

beódan

Entry preview:

Beád hé út scipfyrde, 1071; P. 208, 3. to levy a tax His húscarlas þe ꝥ strange gyld budon, Chr. 1041; P. 162, 6.

þrǽl

(n.)
Grammar
þrǽl, es; m.
Entry preview:

þegen-gylde, Wulfst. 162, 5-10.