hlýpa
That which helps in leaping, in leaping on or mounting a horse, ⬩ a horse-block
Entry preview:
Æt hinde hlýpan, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 249, 35
Linked entry: hliépa
freóls-tíd
a festival ⬩ an anniversary
Entry preview:
Add: a festival of the Church, an anniversary Ðára seofen háligra slǽpera freólstíd bið on geáre fíf nihton ǽr hláfmæssan, Hml. S. 23, 7. On þurhháligere freólstíde iu sacrosancta (palmarum) solemnitate i. festiuitate, An. Ox. 2601.
á-sprýtan
to sprout out ⬩ spring up ⬩ to put forth sprouts ⬩ sprout out
Entry preview:
and add: of a plant, to sprout out, spring up Eall gærs and wyrta ǽr þan þe hig upp áspritton omnem herbam prius quant germinaret, Gen. 2, 5. Ðeáh hié up áspryttæn, Past. 67, 23.
Linked entry: á-sprettan
riht
erect, direct ⬩ right, straight ⬩ agreeable to the spirit of law, human or divine, just, equitable ⬩ the requirements of a law ⬩ regulation, legitimate, lawful, regular ⬩ satisfying the demands of conduct, right, proper, fitting ⬩ satisfying the requirements of a standard, right, correct, true, orthodox
Entry preview:
Sáulscat is rihtast ðæt man gelǽste aa æt openum græfe, 311, 12. satisfying the requirements of a standard, right, correct, true, orthodox Riht gewrit orthography, Ælfc. Gr. 50, 16; Som. 51, 22.
spyrian
to track ⬩ go in a track ⬩ follow ⬩ make a journey in search of something ⬩ to make a track ⬩ go ⬩ to enquire ⬩ investigate ⬩ examine ⬩ to enquire after or into ⬩ seek to know about ⬩ to search after ⬩ seek to attain ⬩ to ask ⬩ investigare, indagare, sciscitari ⬩ to track; to investigate; to ask
Entry preview:
Nyle deáð ǽnig swæð forlǽtan, ǽr hé gehende ðæt hé hwíle ǽr æfter spyrede, Met. 27, 16.
Linked entries: æfter-spyrian spirian
ge-cnáwan
to recognize, identify an object ⬩ to acknowledge, ⬩ a claim, to pay by way of acknowledgement, ⬩ to know, be acquainted with ⬩ to know, be conversant with a subject ⬩ to have a clear apprehension of ⬩ to be cognizant of a fact, understand ⬩ to make known, declare
Entry preview:
, ic wylle ꝥ hé cume beforan mé mid his sweotelunge and dóme gecnáwe hwǽr ic hig him ǽr geúðe, C.D. iv. 222, 32
ge-búgan
To bow ⬩ bow down oneself ⬩ bend ⬩ submit ⬩ turn ⬩ turn away ⬩ revolt ⬩ se flectĕre ⬩ inclīnāre ⬩ curvāre ⬩ declĕnāre ⬩ transfŭgĕre ⬩ To bow to ⬩ turn towards ⬩ inclīnāre ad
Entry preview:
Ne ðú ne gebúh fram ðære ǽ on ða swíðran healfe ne on ða wynstran ne declīnes ab lēge ad dextĕram vel ad sinistram, 1, 7. Ðæt ðú to sǽmran gebuge that thou should bow to worse, Exon. 71 a; Th. 264, 9; Jul. 361.
weorold-búende
Entry preview:
God is wísdóm and ǽ woruldbúendra, 29, 83 : Judth. Thw. 22, 27; Jud. 82. Ðætte rinca gehwylc óþrum gulde weorc be geweorhtum weoruldbúendum, Met. 27, 27
for-gán
to forgo ⬩ to abstain from ⬩ go without ⬩ to abstain from
Entry preview:
Hé eft ett þæt hé ǽr mid forhefednysse foreóde, Hml. Th. i. 180, 9. Wæs ǽlc þæs wordes ꝥ him leófre wǽre ꝥ hé land foreóde þonne hé þæne hád underfénge every one declared that he would sooner go without the land than take orders, Cht. Th. 167, 33.
Linked entry: for-gangan
hláford
a ruler ⬩ sovereign ⬩ governor ⬩ captain ⬩ a master ⬩ a major-domo ⬩ an owner ⬩ a proprietor ⬩ a husband ⬩ the husband ⬩ a ruler ⬩ lord
Entry preview:
Hé hit geearnode hit æt Mercna hláfordum, 111, 29. See Chr. P. ii. 118
þyrel
A hole made through anything ⬩ an aperture ⬩ orifice
Entry preview:
Ðæt ísen ( a scythe ) becom swymmende tó ðam snǽde and tó ðam ðyrle ðe hit ǽr of ásceát, Homl. Th. ii. 162, 14. Swá swá mon melo sift; ðæt melo ðurhcrýpþ ǽlc þyrel, Bt. 34, 11; Fox 152, 2. Þurh nǽdle þyrel (ðyril, Lind.) per foramen acus, Mk.
ge-innian
Entry preview:
Ðæt is ðæt hé hæfð geinnod ðæt ǽr geútod wæs, iv. 274, 21. to restore a person to a position On Wódnesdæg bisceopas ásceádað . . . út of cyrican . . . ðá ðe . . . hý sylfe forgyltan; and eft on Ðunresdæg . . . hý geinniað intó cyrican þá þe . . . heora
dæg-réd
Dawn, daybreak, early morning ⬩ dilūcŭlum, matutīnum, aurōra
Entry preview:
Th. 19, 13: Ælfc. T. 24, 11
sib
Sib ⬩ related ⬩ one related ⬩ a relation
Entry preview:
Hé (Augustus) bebeád ðæt ǽlc mǽgþ tógædere cóme, ðæt ǽlc man ðý gearor wiste hwǽr hé gesibbe (sibbe, MS. C.) hæfde, Ors. 5, 14; Swt. 248, 17, Sibbo ł cúðo menn (gisibbe, Rush.) cognatos, Lk. Skt. Lind. 14, 12
hláf
bread ⬩ a loaf ⬩ cake ⬩ bread ⬩ bread ⬩ manna ⬩ cake
Entry preview:
Æt ánre feorme þonne mon þá hláfas wrát tó þicgeanne cum panes per convivia frangerentur, Oto 5, 10; S. 234, 5. Méwǽran míne teáras for hláfas, Ps. Th. 41, 3. Ǽ;lc gebúr sylle .vi. hláfas ðám inswáne, Ll. Th. i. 434, 21.
Linked entry: hláf-gang
hreppan
to touch ⬩ treat
Entry preview:
Ða wé ne hreppaþ those [nouns] we shall not treat of, Ælfc. Gr. 9; Som. 12, 30. Ðeáh hí hwá hreppe heó hit ne gefrét though any one touch it [the soul] it does not feel it, Homl. Swt. 1, 220.
ge-métan
Entry preview:
Gif hé geméteð óðerne æt his ǽwum wífe, Ll. Th. i. 90, 26. Gif heó man ǽfre eft on earde geméte, 220, 10.
for-weorþan
to become ill ⬩ to go bad ⬩ to come to a bad end ⬩ to perish
Entry preview:
Hý sculon æt Seaxena handa forwurþan, Chr. 605; P. 23, 7. Hié fornǽh mid ealle forslægene and forwordene wǽron, Ors. 2, 2; S. 64, 33. of an animal's death Ic gedwolede swǽ swǽ Ꝥ sceáp Ꝥ forwearp, Bl.
stæpe
Entry preview:
Æt ðam ódrum stæpe twá pund tó bóte ... Æt ðam þriddan stæpe, etc., L. E. B. 1-8; Th. ii. 240, 242
beótian
to threaten ⬩ minari ⬩ minitari ⬩ to boast ⬩ vow ⬩ promise ⬩ magna loqui ⬩ polliceri ⬩ spondere
Entry preview:
to threaten; minari, minitari Agustinus is sǽd, ðæt he beótigende fórecwǽde Augustinus fertur minitans prædixisse Bd. 2, 2; S. 503, 29 : Exon. 67 b; Th. 250, 35; Jul. 137. to boast, vow, promise; magna loqui, polliceri, spondere Swá he beótode ǽr wið
Linked entries: beót biótian tó-beótiende