Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

or-wíge

(adj.)
Grammar
or-wíge, adj.
Entry preview:

Alf. pol. 42; Th. i. 90, 20-30. (Cf. L. H. I. 82, 4-8; Th. i. 590, 5-22.)

Linked entries: -wíge on-wíge

cyst

Entry preview:

God that giveth to all men liberally,( Jam. 1, 5, Hml. S. 11, 334. Cyste munificentiam, Wrt. Voc. ii. 75, 57: 56, 61. Ðá uncystgan cysta man lǽre tenacibus infundatur tribuendi largitas, Past. 453, 27.

brád-nes

(n.)
Grammar
brád-nes, -ness,-nis, -niss,-nys,-nyss, e; f. [brád broad, large, -nes, -nis, -nys -ness]

broad, large ⬩ -ness ⬩ BROADNESS, extent, largeness, surface; ⬩ latitudo, amplitudo, facies, superficies

Entry preview:

BROADNESS, extent, largeness, surface; latitudo, amplitudo, facies, superficies Se ródor belýcþ on his bósme ealle eorþan brádnysse the firmament incloses in its bosom all the extent of the earth, Hexam. 5;Norm. 8, 27.

Linked entries: brǽded-nes brǽd-nys

GOD

(n.)
Grammar
GOD, es; m.

God ⬩ the Deity ⬩ a god

Entry preview:

Alf. 10; Th. i. 44, 21: Ex. 32, 31: 23, 32: Jn. Skt. 10, 34, 35. Ða hǽdenan noldon beón gehealdene on feáwum godum.... Mánfullan men wǽron ða mǽrostan godas the heathens would not be contented with few gods....

Linked entry: af-god

CYN

(n.)
Grammar
CYN, cynn,es; n.

every being of one kind, a kindred, kind, race, nation, people, tribe, family, lineage, generation, progeny, KIN ⬩ genus, gens, natio, populus, stirps, tribus, familia, natales, origo, generatio, proles, progenies ⬩ Gender ⬩ genus ⬩ a sex ⬩ sexus

Entry preview:

Eal engla cynn all the race of angels, Exon. 75a; Th. 281, 10; Jul. 644. Eall gimma cynn all kinds of gems, Andr. Kmbl. 3037; An. 1521. Fór cynn æfter cynne tribe went after tribe, Cd. 161; Th. 200, 3; Exod. 351.

Linked entry: C

LANG

(adj.)
Grammar
LANG, adj.

LONG ⬩ tall

Entry preview:

Ealle ðás naman habbaþ langne .o. on eallum casum all these nouns have long o in all cases, Ælfc. Gr. 9; Som. 8, 52. Ðá andswarode hé ymbe long then answered he after long, Bt. 39, 2; Fox 214, 8. Lange tíde multis temporibus, Lk. Skt. 8, 27, 29.

under-standan

(v.)
Grammar
under-standan, p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen.

to understand ⬩ have insight into ⬩ to understand ⬩ perceive ⬩ know certainly ⬩ to understand in such and such a sense ⬩ to conceive of ⬩ consider ⬩ to accept as correct ⬩ to observe ⬩ notice ⬩ consider

Entry preview:

Grammar under-standan, with prep. be : -- Ǽwfæstlíce understandende be úre ealra ǽriste piously conceiving of the resurrection of us all, Homl.

Linked entries: for-standan for-standan

wíf

(n.)
Grammar
wíf, es; n.

a woman ⬩ a female person ⬩ a being in the form of a woman ⬩ a married woman ⬩ a wife

Entry preview:

Alf. pol. 42; Th. i. 90, 29. Ðe wíf hæfð uxoratus Wrt. Voc. i. 50, 44. Be ðon ðe mon wíf bycgge, L. In. 31; Th. i. 122, 3.

Linked entry: BRÝD

be-heáwan

(v.)
Grammar
be-heáwan, bi-heáwan; p. -heów; pp. -heáwen

To beat ⬩ bruise ⬩ hew ⬩ cut off ⬩ to separate from ⬩ deprive of ⬩ tundere ⬩ heów ⬩ cædendo privare ⬩ amputare

Entry preview:

Hwonne me wráþra sum aldre beheówe when some enemy might deprive me of life Cd. 128; Th. 163, 21; Gen. 2701

Linked entries: be-heówe bi-heáwan

mǽl-sceafa

(n.)
Grammar
mǽl-sceafa, an; m.

A canker

Entry preview:

Voc. 161, 23 maseles translates rugeroles (see also Skeat's Dict. s. v. measles'), so mǽl, in this word, would mean a spot

Linked entries: mæsle-sceafe sceafa

racu

(n.)
Grammar
racu, e; f.
Entry preview:

Out of the rake of riȝtwisnes renne suld he nevire, Alex. 3384.]

ge-friðian

(v.)
Grammar
ge-friðian, p. ode; pp. od

To guard ⬩ protect ⬩ defend ⬩ deliver

Entry preview:

Alýs me and gefriða me libera me et eripe me, 7, 1. Gefriðie protegat, 19, 1 : Exod. 19, 4

Linked entry: ge-freoðian

ge-mǽnsumnys

(n.)
Grammar
ge-mǽnsumnys, -nyss, e; f.

A communion, a participation, also the Sacrament of the Holy Communion ⬩ communio

Entry preview:

A communion, a participation, also the Sacrament of the Holy Communion; communio Ne syndon hí for ðysse wísan to bescyrianne gemǽnsumnysse Cristes líchoman and blódes non pro hac re sacri corporis ac sanguinis Domini communione privandi sunt, Bd. 1,

un-cræft

(n.)
Grammar
un-cræft, es; m.

An evil art ⬩ ill practice

Entry preview:

An evil art, ill practice Gif hé þurh gedrinc oððe þurh óðerne uncræft man ácwelle si ex ebrietate vel alia prava arte hominem occiderit, L. Ecg. P. iv. 68, 22; Th. ii. 230, 28.

wulfes-camb

(n.)
Grammar
wulfes-camb, es; m.

Wild teazle

Entry preview:

Se bráda wulfes-camb camemelon alba, i. 67, 26. Wulfes-camb. Genim ðysse wyrte seáw ðe man chameaelae, and óðrum naman wulfes-camb nemneþ, Lchdm. i. 122, 12. Heó hafaþ leáf swá wulfes-camb, 278, 14.

cnósl

Entry preview:

Óþer of hyre sylfe swylce hyre cnósl (printed cnoss) byþ upp sprungen aliud ex ipso quasi sua soboles oritur, Scint. 232, 9. Cnósl (cnol, MS., cnoll, Hpt. Gl. 521, 22) proles, An. Ox. 5033. Eal Adames cnósl omnes homines, Dóm. L. 129.

fiscoþ

(n.)
Grammar
fiscoþ, es; m.
Entry preview:

Similar entries v. fiscnoþ; II Ic an þat lond at Súðeréye mid alle ðe fiscode ðe þértó bireþ, Cht. Th. 513, 6

lof-sang

Entry preview:

Add: i. a song in praise of a person Fausta adclamantes, i. alto canendo vel herigendsang vel lofsang, Wrt.

ælmes-selen

(n.)
Grammar
ælmes-selen, e; f.

Alms-giving

Entry preview:

Alms-giving Ðæt hálige gebed and seó hlútre lufu Godes and seó ælmessylen, Wlfst. 146, 4: Dóm. L. 28, 9. Fæsten and wæccan and ælmessylena æfter úrum gemete, Bl. H. 73, 27. Tó ðám weorce ælmæssylena eleemosynarum operibus, Gr. D. 329, 13: 321, 24.

Linked entry: selen

full-gearwian

(v.)
Grammar
full-gearwian, p. ode.

to complete ⬩ finish ⬩ to equip fully

Entry preview:

Oð ðæt gé weorðen fullgearowode mid ðǽm gǽsðlican cræfte . . . wé fullgearowode weorðað . . . quoadusque induamini virtute ex alto . . . induimur . . ., Past. 385, 4-7